《Fly Me to the Moon》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon - Blossom Dearie (布劳森·黛瑞)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Bart Howard
[00:00:07] //
[00:00:07] Poets often use many words
[00:00:09] 诗人常常用很多话语
[00:00:09] To say a simple thing
[00:00:13] 来讲述一件简单的事情
[00:00:13] It takes thought and time and rhyme
[00:00:16] 思想 时间 和韵律
[00:00:16] To make a poem sing
[00:00:21] 让我们可以吟唱诗歌
[00:00:21] With music and words I've been playing
[00:00:26] 伴随我所歌唱的旋律与词句
[00:00:26] For you I have written a song
[00:00:32] 给你写了一首歌
[00:00:32] To make sure that you'll know what I'm saying
[00:00:38] 我要让你了解我的所思所想
[00:00:38] I'll translate as I go along
[00:00:47] 我会把它翻译给你听
[00:00:47] Fly me to the moon
[00:00:50] 带我飞向月球
[00:00:50] And let me play among the stars
[00:00:57] 让我在群星之间戏耍
[00:00:57] Let me see what spring is like
[00:01:00] 让我看看春天的景色
[00:01:00] On Jupiter and Mars
[00:01:05] 在木星和火星上
[00:01:05] In other words
[00:01:10] 这就是说
[00:01:10] Hold my hand
[00:01:15] 握住我的手
[00:01:15] In other words
[00:01:19] 这就是说
[00:01:19] Darlin' kiss me
[00:01:25] 亲爱的 吻我
[00:01:25] Fill my heart with song
[00:01:30] 让歌声充满我的心灵
[00:01:30] And let me sing forever more
[00:01:36] 让我永远尽情歌唱
[00:01:36] You are all I long for
[00:01:39] 你是我永远的渴望
[00:01:39] All I worship and adore
[00:01:46] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:46] In other words
[00:01:49] 也就是说
[00:01:49] Please be true
[00:01:55] 请真心对我
[00:01:55] In other words
[00:02:00] 也就是说
[00:02:00] I love you
[00:02:05] 我爱你
[00:02:05] 我
您可能还喜欢歌手Blossom Dearie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 留下我一个 [王杰]
- Newsflash [Windmill]
- Love Song For A Savior [Jars of Clay]
- Longer Boats [Yusuf / Cat Stevens]
- 鬼吹灯之龙岭迷窟(周建龙版) 第004集 [周建龙]
- Muffin Man [陈奕迅]
- 红旗飘呀飘 [周岚]
- So Long Johnny(2005 Digital Remaster) [Jackie Deshannon]
- I’ll Forgive You but I Can’t Forget(Remaster) [Roy Acuff]
- Floating Bridge Blues(Remaster) [Sleepy John Estes]
- Love & War(Live) [Otherwise]
- It’s in His Kiss [Linda Lewis]
- ペンギン [山崎まさよし]
- フラッシュバック [リリィ、さよなら。]
- 楼下雅座 [蒋雅文]
- Old Habits Are Hard to Break [Ronnie Milsap]
- Bewitched [Shirley Bassey&Louis Arms]
- The Real Slim Shady [Halloween Party Monsters]
- Senza luce [Angelo Dei Visconti]
- Feelin’ So Good [Olivia Ong]
- Places(Acoustic Version) [Martin Solveig&Ina Wrolds]
- White Christmas [Darlene Love]
- Life Is A Carnival(2005 Remaster/24 Bit Remastering) [The Band]
- Another Day [Pat Benesta]
- Como Nossos Pais [Elis Regina]
- Little Swallow [Eddy Arnold]
- I Got Stripes [Johnny Cash]
- Let’s Find Each Other Tonight [Jools Holland&Jose Felici]
- My Ship [Doris Day]
- Remember Your Name [Feder&Timothy Auld&Ana Zi]
- People Will Say We’re In Love [Frank Sinatra]
- 挥不去的情愁 [陈瑞]
- Tangerine [Frank Sinatra]
- 我爱你,塞北的雪 [黑鸭子]
- Jazz Man(Live) [Beth Hart]
- Borotalco [Noyz Narcos&Carl Brave x ]
- Don’t Cry out Loud(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- I Can’t Get Started [Dinah Washington]
- 为什么这样对我 [姚天成]
- 気のない日の子守唄 [中泽裕子]
- Gates of Horn and Ivory [The Agonist]
- 泡芙小姐 [夏冬]