《5D(Fifth Dimension)(Album Version)》歌词

[00:00:00] 5D (Fifth Dimension) (album version) - The Byrds

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh how is it that I could come out to here and be still floating

[00:00:08] 我如何才能出现在你面前 我一直浮在空中

[00:00:08] And never hit bottom and keep falling through

[00:00:12] 一直下坠却深不见底

[00:00:12] Just relaxed and paying attention

[00:00:18] 倒不如从容集中精力找寻出路

[00:00:18] All my two dimensional boundaries were gone I had lost to them badly

[00:00:27] 我的二维边界已经消失 我惨败给了二维空间

[00:00:27] I saw the world crumble and thought I was dead

[00:00:31] 我目睹世界毁于一旦 想到身死异域

[00:00:31] But I found my senses still working

[00:00:37] 但我发现我的感官仍在活动

[00:00:37] And as I continued to drop thru the hole

[00:00:41] 当我继续在虫洞中坠落

[00:00:41] I found all the surrounding

[00:00:45] 我发现周围的一切

[00:00:45] Who showed me the joy that innocently is

[00:00:49] 向我昭示快乐纯粹是

[00:00:49] Just be quiet and feel it around you

[00:00:55] 一种可怕的寂静并一直阴魂不散

[00:00:55] And I opened my heart to the whole universe and I found it was loving

[00:01:03] 我向整个宇宙敞开心扉 我发现自己已坠入爱河

[00:01:03] And I saw the great blunder my teacher's had made

[00:01:08] 我明白我的老师们已然铸成大错

[00:01:08] Scientific delirium madness

[00:01:18] 那是对科学执迷不悟的狂热

[00:01:18] I will keep falling as long as I live

[00:01:22] 只要我活着我会一直往下坠

[00:01:22] All without ending

[00:01:26] 永无止境

[00:01:26] And I will remember the place that is now

[00:01:30] 我会记得此时此刻歇脚的地方

[00:01:30] That has ended before the beginning

[00:01:35] 它在混沌伊始前已经告终

[00:01:35] Oh how is it that I could come out to here and be still floating

[00:01:44] 我如何才能出现在你面前 我一直浮在空中

[00:01:44] And never hit bottom and keep falling through

[00:01:48] 一直下坠却深不见底

[00:01:48] Just relaxed and paying attention

[00:01:53] 倒不如从容集中精力找寻出路