《This is the life》歌词

[00:00:00] This is the life (这就是生活) - Sweet California (甜蜜加州)

[00:00:10] //

[00:00:10] The fields in grey awaiting gold

[00:00:13] 看似荒野 却是珍宝之地

[00:00:13] The wilderness beside the road

[00:00:17] 公路旁的 一座废墟小镇

[00:00:17] A place on earth you won't let go

[00:00:20] 却是地球上 最让你难忘的地方

[00:00:20] There'll be a train to bring you home

[00:00:25] 总会有引力 将你带来

[00:00:25] The break of day the perfect sky

[00:00:29] 天色高明 晴空万里

[00:00:29] The summer lake your playground times

[00:00:32] 夏季湖岸 娱乐时光

[00:00:32] I'll be your boots i'll walk the miles

[00:00:36] 让我成你的靴 长途跋涉

[00:00:36] I'd love to bring you home

[00:00:40] 我将成为你的引路人

[00:00:40] Do you

[00:00:43] 而你

[00:00:43] Believe what i say to you

[00:00:46] 会相信我所说的吗

[00:00:46] I'm happy to show you to

[00:00:50] 我很乐意 让你体验看看

[00:00:50] Be ready to smile and shout

[00:00:52] 刺激生活 放声大叫

[00:00:52] This is the life

[00:00:55] 精彩人生

[00:00:55] Here we go

[00:00:55] 出发吧

[00:00:55] Do you

[00:00:58] 而你

[00:00:58] Believe what i say to you

[00:01:02] 会相信我所说的吗

[00:01:02] I'm happy to show you to

[00:01:06] 我很乐意 让你体验看看

[00:01:06] Be ready to smile and shout

[00:01:07] 刺激生活 放声大叫

[00:01:07] This is the life

[00:01:15] 精彩人生

[00:01:15] Your city dream didn't turn out right

[00:01:19] 你的都市梦想 并不顺利

[00:01:19] Here's where you'll give the best you have

[00:01:22] 但在此 你会拥有意想不到的幸福

[00:01:22] Some dreams can be an easy climb

[00:01:26] 有些梦 并非高不可攀

[00:01:26] Come home there's hope don't think it twice

[00:01:30] 来吧 还有希望 别再犹豫

[00:01:30] We're waiting here with open arms

[00:01:34] 我们在此等候 敞开双臂迎接

[00:01:34] I'm gonna fix your broken heart

[00:01:38] 我要弥补你 残缺的心灵

[00:01:38] There'll be a train to bring you home

[00:01:41] 条条道路 通回家

[00:01:41] I'd love to bring you home

[00:01:45] 我将成为你的引路人

[00:01:45] Do you

[00:01:48] 而你

[00:01:48] Believe what i say to you

[00:01:52] 会相信我所说的吗

[00:01:52] I'm happy to show you to

[00:01:56] 我很乐意 让你体验看看

[00:01:56] Be ready to smile and shout

[00:01:57] 刺激生活 放声大叫

[00:01:57] This is the life

[00:02:00] 精彩人生

[00:02:00] Here we go

[00:02:01] 出发吧

[00:02:01] Do you

[00:02:03] 而你

[00:02:03] Believe what i say to you

[00:02:07] 会相信我所说的吗

[00:02:07] I'm happy to show you to

[00:02:11] 我很乐意 让你体验看看

[00:02:11] Be ready to smile and shout

[00:02:13] 刺激生活 放声大叫

[00:02:13] This is the life

[00:02:17] 精彩人生

[00:02:17] The move now is up to you

[00:02:21] 就剩一步 决定于你

[00:02:21] There's nothing for you to lose

[00:02:25] 现在已经 无谓所失了

[00:02:25] Let's turn everything around

[00:02:28] 让我们 使一切好转吧

[00:02:28] We can break your walls

[00:02:34] 我们可以 打破你的心防

[00:02:34] Up we go

[00:02:35] 向前迈进吧

[00:02:35] Do you

[00:02:38] 而你

[00:02:38] Believe what i say to you

[00:02:42] 会相信我所说的吗

[00:02:42] I'm happy to show you to

[00:02:45] 我很乐意 让你体验看看

[00:02:45] Be ready to smile and shout

[00:02:47] 刺激生活 放声大叫

[00:02:47] This is the life

[00:02:50] 精彩人生

[00:02:50] We go

[00:02:50] 迈进

[00:02:50] Do you

[00:02:53] 而你

[00:02:53] Believe what i say to you

[00:02:57] 会相信我所说的吗

[00:02:57] I'm happy to show you to

[00:03:01] 我很乐意 让你体验看看

[00:03:01] Be ready to smile and shout

[00:03:03] 刺激生活 放声大叫

[00:03:03] This is the life

[00:03:08] 精彩人生

[00:03:08] 精