《Night Rider (Take 1)》歌词

[00:00:00] Night Rider (Take 1) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:31] //

[00:00:31] You may think that its the breeze

[00:00:32] 你可能以为那是微风

[00:00:32] Whispering through the lonely trees

[00:00:34] 在孤独的树间耳语

[00:00:34] But its only him aflying round the bend

[00:00:38] 但那是他在疾速地飞

[00:00:38] As the day comes to that end

[00:00:43] 当一天结束

[00:00:43] Night rider night rider

[00:00:50] 黑夜骑士，黑夜骑士

[00:00:50] He came riding to town

[00:00:52] 他骑马走进城来

[00:00:52] As the sun was going down

[00:00:53] 当太阳渐渐落下

[00:00:53] Saw my baby and he smiled her heart away

[00:00:58] 看到我的孩子，他的笑偷走了她的心

[00:00:58] Now what will I do today

[00:01:03] 今天我要做什么

[00:01:03] Cautioned my baby to stay at home

[00:01:07] 告诫我的孩子呆在家里

[00:01:07] Not to leave mamas side

[00:01:10] 不要离开妈妈身边

[00:01:10] She laughed when I told her take care take care

[00:01:13] 她笑了，当我告诉她小心

[00:01:13] Or youll share in his midnight ride

[00:01:17] 不然你就得和他一起在黑夜狂奔

[00:01:17] Night rider night rider

[00:01:24] 黑夜骑士

[00:01:24] Since he stole around the side

[00:01:25] 他带走了我的孩子

[00:01:25] I ain't had no peace of mind

[00:01:27] 我的心难以平静

[00:01:27] Night rider won't you let my baby be

[00:01:31] 黑夜骑士，你可不可以把我的孩子

[00:01:31] Come on send her back to me

[00:01:36] 来吧，把她还给我

[00:01:36] Cautioned my baby to stay at home

[00:01:40] 告诫我的孩子呆在家里

[00:01:40] Not to leave mama's side

[00:01:43] 不要离开妈妈身边

[00:01:43] She laughed when I told her take care take care

[00:01:46] 她笑了，当我告诉她小心

[00:01:46] Or you'll share in his midnight ride

[00:01:50] 不然你就得和他一起在黑夜狂奔

[00:01:50] Night rider night rider

[00:01:57] 黑夜骑士

[00:01:57] Since he stole around the side

[00:01:59] 他带走了我的孩子

[00:01:59] I ain't had no peace of mind

[00:02:00] 我的心难以平静

[00:02:00] Night rider won't you let my baby be

[00:02:05] 黑夜骑士，你可不可以把我的孩子

[00:02:05] Come on send her back to me

[00:02:10] 来吧，把她还给我