《Why Can’t I Have You(LP版)》歌词

[00:00:00] Why Can't I Have You (LP Version) - The Cars (小汽车)

[00:00:20] //

[00:00:20] A dreamy lips

[00:00:22] 梦幻般的嘴唇

[00:00:22] Set in motion flashing

[00:00:29] 一张一翕 亮丽闪烁

[00:00:29] Ah breathless hush

[00:00:31] 令人窒息的安静

[00:00:31] Pounding' soft lasting

[00:00:38] 轻微跳动 残留温存

[00:00:38] Oh glossy mouth

[00:00:41] 光滑闪亮的嘴唇

[00:00:41] A taste untamed moving

[00:00:48] 难以抑制的气息 一点点蔓延

[00:00:48] Carousel up and down

[00:00:52] 旋转木马 一上一下

[00:00:52] Just like you

[00:00:55] 我偏偏喜欢上了你

[00:00:55] Oh baby

[00:00:58] 亲爱的

[00:00:58] Just one more time to touch you

[00:01:03] 让我再触摸你一次

[00:01:03] Just one more time to tell you

[00:01:07] 再叮咛你一次

[00:01:07] You're on my mind

[00:01:12] 你在我的脑海中挥之不去

[00:01:12] Baby why can't I have you

[00:01:19] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:01:19] You're breaking' my heart in two

[00:01:24] 为了你 我伤透了心

[00:01:24] You know what I'm going' through

[00:01:28] 你可曾知道我对你的一片痴心

[00:01:28] Oh baby why can't I have you

[00:01:35] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:01:35] Oh candy smile all the while glinting

[00:01:43] 你甜美的笑 一直在闪闪发亮

[00:01:43] Your eyes like mica

[00:01:46] 你的眼睛就像宝石

[00:01:46] A lethal pout hinting

[00:01:52] 你生气时一撅嘴

[00:01:52] (felt the pressure)

[00:01:53] 我就开始心疼

[00:01:53] Oo and I felt the pressure

[00:01:55] 我能感觉到你的心情

[00:01:55] Tight and warm softly striking

[00:02:01] 有时紧张 有时温柔 如此迷人

[00:02:01] (oo tripped and stumbled)

[00:02:02] 一路走来 磕磕绊绊

[00:02:02] Oo I tripped and stumbled

[00:02:04] 一路走来 曲曲折折

[00:02:04] I cling forever

[00:02:07] 我不改初心

[00:02:07] I go all night

[00:02:10] 整夜难眠

[00:02:10] Oh baby

[00:02:12] 亲爱的

[00:02:12] Just one more time to touch you

[00:02:17] 让我再触摸你一次

[00:02:17] Just one more time to tell you

[00:02:22] 再叮咛你一次

[00:02:22] I'm not so blind

[00:02:27] 我一点也不糊涂

[00:02:27] Baby why can't I have you

[00:02:34] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:02:34] Always breaking' my heart in two

[00:02:38] 为了你 我伤透了心

[00:02:38] You know what I'm goin' through

[00:02:42] 你可曾知道我对你的一片痴心

[00:02:42] Uh oh baby why can't I have you

[00:03:06] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:03:06] (baby) oh baby (why can't I have you )

[00:03:11] 为何不能拥有你

[00:03:11] Why can't I have you

[00:03:13] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:03:13] You know what I'm going' through

[00:03:18] 你可曾知道我对你的一片痴心

[00:03:18] (you're breaking' my heart in two)

[00:03:20] 为了你 我伤透了心

[00:03:20] You're breaking' my heart

[00:03:22] 为你心痛

[00:03:22] Breaking' my heart

[00:03:24] 为你心碎

[00:03:24] (you know what I'm gonna do)

[00:03:27] 我该何去何从

[00:03:27] (you're breaking' my heart)

[00:03:29] 为你心痛

[00:03:29] Breaking' my heart

[00:03:30] 为你心碎

[00:03:30] (baby) oh baby (why can't I have you )

[00:03:36] 亲爱的 为何我不能拥有你

[00:03:36] I need you

[00:03:37] 我不能没有你

[00:03:37] (you know what I'm going' through)

[00:03:39] 你可曾知道我对你的一片痴心

[00:03:39] You're breaking' my heart

[00:03:41] 为了你

[00:03:41] (you're breaking' my heart in two)

[00:03:44] 我伤透了心

[00:03:44] Oh baby I need you so much

[00:03:48] 亲爱的 我多么眷恋你

[00:03:48] I need you touch

[00:03:50] 我离不开你

[00:03:50] (you know what I'm gonna do)

[00:03:52] 我该何去何从

[00:03:52] (you're breaking' my heart)

[00:03:53] 我伤透了心

[00:03:53] (baby) oh baby

[00:03:55] 亲爱的

[00:03:55] (why can't I have you )

[00:03:57] 为何我不能拥有你

[00:03:57] (you know what I'm going' through)

[00:04:02] 你可曾知道我对你的一片痴心