《Amalfi(Jetlag Remix)》歌词

[00:00:00] Amalfi (阿玛尔菲) (Jetlag Remix) - Hooverphonic

[00:00:16] //

[00:00:16] Morning sunshine

[00:00:19] 早安 亲爱的

[00:00:19] You are always smiling when I open my

[00:00:24] 你总在微笑 当我张开

[00:00:24] My eyes do shine

[00:00:27] 的双眼 光芒照耀

[00:00:27] Radiate like a nuclear dense cloud

[00:00:32] 就像蘑菇云一样向外辐射

[00:00:32] You're like a real strong cup of tea

[00:00:36] 你真是杯提神茶

[00:00:36] Giving me more than energy

[00:00:39] 给我补充能量

[00:00:39] Caffeine is just a small advance

[00:00:43] 咖啡因只起小部分作用

[00:00:43] For all the triggers that make me

[00:00:47] 我之所以精神抖擞

[00:00:47] Na nana nana nananana boy you make me dance

[00:00:54] 男孩 你让我翩翩起舞

[00:00:54] Na nana nana nananana you put me in a trance

[00:01:03] 你让我精神恍惚

[00:01:03] Good night sleep tight

[00:01:07] 晚安 睡个好觉

[00:01:07] Feels as if I could swim across the ocean

[00:01:11] 感觉就像我在海里遨游

[00:01:11] My film star

[00:01:13] 我喜欢的电影明星

[00:01:13] Playing the lead in my nightly stop motion

[00:01:19] 每晚在电影里担任主演

[00:01:19] Ginseng is weak compared to you

[00:01:23] 人参都无法跟你相比

[00:01:23] I'm wandering round without a clue

[00:01:27] 我毫无头绪 四处乱晃

[00:01:27] By enforcing my sweet fantasy

[00:01:31] 抑制自己做白日梦

[00:01:31] My pheromones are making me

[00:01:34] 我激情澎湃

[00:01:34] Na nana nana nananana boy you make me dance

[00:01:42] 男孩 你让我翩翩起舞

[00:01:42] Na nana nana nananana you put me in a trance

[00:01:50] 你让我精神恍惚

[00:01:50] Long time ago I fell for you

[00:01:54] 很久以前我爱上了你

[00:01:54] But we had so much more to do

[00:01:58] 但我们有好多事情要去做

[00:01:58] It took a while to synchronize

[00:02:02] 要想合拍 得花时间

[00:02:02] But now we're locked it makes me

[00:02:06] 但时间就是我们所缺少的

[00:02:06] Na nana nana nananana boy you make me dance

[00:02:13] 男孩 你让我翩翩起舞

[00:02:13] Na nana nana nananana you put me in a trance

[00:02:22] 你让我精神恍惚

[00:02:22] Like the amalfi

[00:02:25] 就像阿马尔菲

[00:02:25] Coast you are wildly curling beautiful

[00:02:30] 天然蜿蜒而成的海岸线 是一道美丽的风景

[00:02:30] Hypno-tising

[00:02:33] 催我入眠

[00:02:33] Water makes me fond of the un useful

[00:02:38] 海水让我喜欢上一个一无是处的人

[00:02:38] Long time ago I fell for you

[00:02:41] 很久以前我爱上了你

[00:02:41] But we had so much more to do

[00:02:45] 但我们有好多事情要去做

[00:02:45] It took a while to synchronize

[00:02:49] 要想合拍 得花时间

[00:02:49] But now we're locked it makes me

[00:02:53] 但时间就是我们所缺少的

[00:02:53] Na nana nana nananana boy you make me dance

[00:03:01] 男孩 你让我翩翩起舞

[00:03:01] Na nana nana nananana you put me in a trance

[00:03:08] 你让我精神恍惚

[00:03:08] Na nana nana nananana boy you make me dance

[00:03:16] 男孩 你让我翩翩起舞

[00:03:16] Na nana nana nananana you put me in a trance

[00:03:25] 你让我精神恍惚

[00:03:25] Morning sunshine

[00:03:28] 早安 亲爱的

[00:03:28] You are always smiling when I open my

[00:03:33] 你总在微笑 当我张开