《Crazy For You》歌词

[00:00:00] Crazy For You (为你疯狂) - Adele (阿黛尔)

[00:00:11] //

[00:00:11] Found myself today singing out your name'

[00:00:16] 发现自己今天唱出你的名字

[00:00:16] You said I'm crazy'

[00:00:18] 你说我疯了

[00:00:19] If I am I'm crazy for you

[00:00:23] 如果我为你疯狂

[00:00:28] Sometimes sitting in the dark wishing you were here

[00:00:32] 有时候坐在黑暗中祈祷你在这儿

[00:00:32] Turns me crazy'

[00:00:35] 让我疯狂

[00:00:36] But it's you who makes me lose my head

[00:00:40] 但是是你让我失去理智

[00:00:44] And every time I'm meant to be acting sensible

[00:00:49] 而且每一次我打算假装理智

[00:00:49] You drift into my head

[00:00:52] 你就出现在我脑海中

[00:00:52] And turn me into a crumbling fool

[00:00:56] 然后把我变成一个很逊的笨蛋

[00:01:01] Tell me to run and I'll race'

[00:01:04] 让我去跑，我就回去比赛

[00:01:04] If you want me to stop I'll freeze'

[00:01:06] 如果你让我停，我就会结冰般静止

[00:01:06] And if you are me gonna leave'

[00:01:08] 如果你将要离开我

[00:01:08] Just hold me closer baby'

[00:01:12] 就抱紧我，宝贝

[00:01:13] And make me crazy for you

[00:01:25] 然后让我为你疯狂

[00:01:27] Crazy for you

[00:01:36] 为你疯狂

[00:01:38] Lately with this state I'm in

[00:01:41] 最近，以我现在的状态

[00:01:41] I can't help myself but spin

[00:01:44] 我只能晕眩

[00:01:44] I wish you'd come over'

[00:01:46] 我希望你能过来

[00:01:46] Send me spinning closer to you

[00:01:51] 让我疾驰靠近你

[00:01:55] My oh my' how my blood boils'

[00:01:58] 我的爱人，噢，我的爱人，我的血液沸腾啊

[00:01:58] It's sweet taste for you'

[00:02:00] 你给人感觉很甜

[00:02:00] Strips me down bare

[00:02:03] 让我一丝不挂

[00:02:03] And gets me into my favourite mood

[00:02:09] 然后把我带入我最喜欢的心情中

[00:02:11] I keep on trying' fighting these feelings away'

[00:02:16] 我一直努力打败这些感觉

[00:02:16] But the more I do'

[00:02:19] 但是我做得越多

[00:02:19] The crazier I turn into

[00:02:24] 我就越疯狂

[00:02:29] Pacing floors and opening doors'

[00:02:34] 在地板上慢步，然后打开窗户

[00:02:34] Hoping you'll walk through

[00:02:36] 希望你能路过

[00:02:36] And save me boy'

[00:02:39] 接着拯救我，男孩!

[00:02:40] Because I'm too crazy for you

[00:02:57] 因为我对你太着迷了!

[00:03:00] Crazy for you

[00:03:11] 为你疯狂