《My Love Song(Drama ver.)》歌词

[00:00:00] My Love Song (Drama ver.) (《Sign》韩剧插曲) - The One (더원)

[00:00:25] //

[00:00:25] 바람이 불어오네요

[00:00:32] 微风吹拂着

[00:00:32] 난 생각할 힘도 없는데

[00:00:41] 我却连思考的力气也没有

[00:00:41] 하늘만 바라보면서

[00:00:44] 只是望着天空

[00:00:44] 그대를 불러보네요

[00:00:48] 呼唤着你

[00:00:48] 그대 그림자를 쫓네요

[00:00:56] 追寻着你的身影

[00:00:56] 세상이 나를 버린 다해도

[00:01:04] 就算是全世界都抛弃了我

[00:01:04] 나 그대가 모른 척하지만 않으면

[00:01:12] 只要你没有装作什么都不知道

[00:01:12] 모두가 미쳤다 해도

[00:01:16] 就算全世界都说我疯了

[00:01:16] 나보고 바보라 해도

[00:01:20] 就算大家都说我是傻瓜

[00:01:20] 그대만 생각합니다

[00:01:28] 我还是会只想着你

[00:01:28] 기억이 바래질수록

[00:01:36] 随着回忆变色

[00:01:36] 웃음을 잃어 갈텐데 그대여

[00:01:43] 我也失去了笑容 亲爱的

[00:01:43] 세상이 변하고 눈물이 말라도

[00:01:51] 就算世界改变 就算我的眼泪干涸

[00:01:51] 그대만 생각합니다

[00:02:31] 我依然只想着你

[00:02:31] 기억이 바래져가고

[00:02:38] 就算回忆会变色

[00:02:38] 웃음이 지워진데도 그대여 (Baby~)

[00:02:46] 就算我的笑容会消失 亲爱的

[00:02:46] 눈물이 슬퍼도 마음이 아파도

[00:02:54] 就算眼泪便的悲伤 就算心也感到疼痛

[00:02:54] 나 그대는 놓지 않으리

[00:03:01] 我依然不会放开你

[00:03:01] 모든게 변해만 가네요

[00:03:05] 一切都在改变

[00:03:05] 난 점점 이상해져 가네요

[00:03:09] 而我渐渐地变得奇怪

[00:03:09] 무릎이 꺽어진채로 거릴 헤메죠

[00:03:16] 我依然在街道徘徊着

[00:03:16] 이런 날 세상이 외면한다해도

[00:03:28] 直到双腿弯曲 就算整个世界 都背弃了这样的我

[00:03:28] 혹시나 그댈 만날까

[00:03:35] 说不定会遇到你

[00:03:35] 어디서 마주칠까봐 사랑이여

[00:03:43] 也许我们会在某处相遇 我的爱情

[00:03:43] 내 기억이 슬퍼도 내 심장이 멎어도

[00:03:51] 就算我的回忆变的悲伤

[00:03:51] 나 그대의 그림자가 되어

[00:04:01] 就算我的心脏会因而停止 我依然愿意成为你的影子

[00:04:01] 그대만 생각합니다

[00:04:08] 我只会想着你

[00:04:08] 영원토록~

[00:04:17] 直到永远

[00:04:17] 사랑이여

[00:04:22] 我的爱情