《Fool’s Gold》歌词

[00:00:00] Fool's Gold - Dagny/BØRNS

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Thomas James Schleiter/Dagny Sandvik/Brittany Amaradio/Garrett Borns

[00:00:08] //

[00:00:08] Crawled up beside you

[00:00:11] 依偎在你身旁

[00:00:11] And I was yours to hold

[00:00:15] 那时你还抱着我

[00:00:15] Still learning how to

[00:00:19] 我还在学着怎么去爱一个人

[00:00:19] But I was yours to love

[00:00:23] 但我曾是你爱的人

[00:00:23] I I I I I

[00:00:26] 给你满满的爱

[00:00:26] Painted you in gold

[00:00:31] 同时也

[00:00:31] When I I I I I

[00:00:34] 把你捧上天

[00:00:34] Held you high above it all

[00:00:39] 我们是否还在追逐幸福的日子

[00:00:39] Are we chasing it still

[00:00:41] 我们会获得幸福么

[00:00:41] Will we ever have it

[00:00:43] 就像我们曾拥有

[00:00:43] Like we had it

[00:00:45] 傻傻天真的爱那般

[00:00:45] Fool's love

[00:00:47] 当一切看似那么真实

[00:00:47] When we thought it was real

[00:00:49] 是否就代表我们真的到达幸福彼岸了呢

[00:00:49] Did we really have it

[00:00:51] 还是说一切只是我的自作多情

[00:00:51] Or was it only fool's gold

[00:00:54] //

[00:00:54] Oh oh oh oh oh

[00:00:57] 曾给你满满的爱

[00:00:57] I I I I I

[00:01:01] 我们会找到幸福的天堂么

[00:01:01] Painted you in gold

[00:01:04] 就像我们曾拥有的那般 我这傻傻的爱

[00:01:04] Will I ever find it

[00:01:06] 时过境迁

[00:01:06] Like we had it fool's gold

[00:01:17] 我想知道你在哪里

[00:01:17] Years have passed us

[00:01:21] 我现在道歉的话

[00:01:21] I wonder where you are

[00:01:25] 你会原谅我么

[00:01:25] Would you forgive me

[00:01:28] 曾给你满满的爱

[00:01:28] If I apologise now

[00:01:33] 时刻提醒我

[00:01:33] I I I I I

[00:01:36] 我们是怎么失去这一切的

[00:01:36] Painted you in gold

[00:01:40] 我们是否还在追逐幸福的日子

[00:01:40] Remind me

[00:01:44] 我们会获得幸福么

[00:01:44] How we lost it all

[00:01:49] 就像我们曾拥有

[00:01:49] Are we chasing it still

[00:01:51] 傻傻天真的爱那般

[00:01:51] Will we ever have it

[00:01:53] 当一切看似那么真实

[00:01:53] Like we had it

[00:01:55] 是否就代表我们真的到达幸福彼岸了呢

[00:01:55] Fool's love

[00:01:56] 还是说一切只是我的自作多情

[00:01:56] When we thought it was real

[00:01:58] //

[00:01:58] Did we really have it

[00:02:00] 曾给你满满的爱

[00:02:00] Or was it only fool's gold

[00:02:04] 我们会找到幸福的天堂么

[00:02:04] Oh oh oh oh oh

[00:02:07] 就像我们曾拥有的那般 我这傻傻的爱

[00:02:07] I I I I I

[00:02:11] 还以为我们像了解透一首情歌那般了解爱

[00:02:11] Painted you in gold

[00:02:14] 就因为我们看过世间各种甜言蜜语

[00:02:14] Will I ever find it

[00:02:16] 但直至爱逝去 你才醒悟过来

[00:02:16] Like we had it fool's gold

[00:02:28] 一切情歌都错了调 乱了词

[00:02:28] Thought we knew love like a love song

[00:02:32] 互相伤害 彼此心伤

[00:02:32] Just cause we learned all the words

[00:02:35] 所谓的承诺掩盖了真实

[00:02:35] But you don't realise until the love's gone

[00:02:39] 但那时的真相又有什么意义呢

[00:02:39] Singing it all wrong

[00:02:43] 你跟我 都不过是爱情里的傻瓜罢了

[00:02:43] Yeah heartache to heartache we fight on

[00:02:47] 我们是否还在追逐幸福的日子

[00:02:47] Promises blinding the truth

[00:02:50] 我们会获得幸福么

[00:02:50] But the truth is it was useless

[00:02:54] 就像我们曾拥有

[00:02:54] You and me we're just fool's

[00:03:05] 傻傻天真的爱那般

[00:03:05] Are we chasing it still

[00:03:08] 当一切看似那么真实

[00:03:08] Will we ever have it

[00:03:10] 是否就代表我们真的到达幸福彼岸了呢

[00:03:10] Like we had it

[00:03:12] 还是说一切只是我的自作多情

[00:03:12] Fool's love

[00:03:14] //

[00:03:14] When we thought it was real

[00:03:16] 曾给你满满的爱

[00:03:16] Did we really have it

[00:03:18] 我们会找到幸福的天堂么

[00:03:18] Or was it only fool's gold

[00:03:21] 就像我们曾拥有的那般 我这傻傻的爱

[00:03:21] Oh oh oh oh oh

[00:03:25] 我这傻傻的爱

[00:03:25] I I I I I

[00:03:28] 我这傻傻的爱

[00:03:28] Painted you in gold

[00:03:31] 我们会找到幸福的天堂么

[00:03:31] Will I ever find it

[00:03:33] 就像我们曾拥有

[00:03:33] Like we had it fool's gold

[00:03:38] 傻傻天真的爱那般