《The Music Of The Night(From ”The Phantom Of The Opera”)》歌词

[00:00:09] Nighttime sharpens heightens each sensation

[00:00:18] 夜色降临，刺激着感官

[00:00:18] Darkness stirs and wakes imagination

[00:00:28] 茫茫夜色激发了灵感

[00:00:28] Silently the senses abandon their defences

[00:00:49] 各种感觉叫嚣着

[00:00:49] Slowly gently night unfurls its splendour

[00:00:57] 夜慢慢地释放它的魅力

[00:00:57] Grasp it sense it tremulous and tender

[00:01:05] 感受它，美得让人战栗

[00:01:05] Turn your face away from the garish light of day

[00:01:14] 躲开那刺眼的日光

[00:01:14] Turn your th away from cold unfeeling light

[00:01:21] 躲开那冰冷的日光

[00:01:21] And listen to the music of the night

[00:01:29] 倾听夜幕的乐章

[00:01:29] Close you eyes and surrender to your darkest dreams

[00:01:35] 闭上双眼，徜徉在梦中

[00:01:35] Leave all thoughts of the world you knew before

[00:01:42] 天马行空地想象吧

[00:01:42] Close your eyes let your spirit start to soar

[00:01:56] 闭上双眼，释放你的激情

[00:01:56] And youll live as youve never lived before

[00:02:07] 这是一种全新的生活

[00:02:07] Softly deftly music shall caress you

[00:02:15] 沉浸在音乐中

[00:02:15] Hear it feel it secretly possess you

[00:02:23] 倾听它带给你的悸动

[00:02:23] Open up your mind let your fantasies unwind

[00:02:30] 尽情想象

[00:02:30] In this darkness which you know you cannot fight

[00:02:37] 夜的魅力无人能抵挡

[00:02:37] The darkness of the music of the night

[00:02:46] 倾听夜幕的乐章

[00:02:46] Let your mind start a journey through a strange new world

[00:02:52] 让你的心自由行走

[00:02:52] Leave all thoughts of the world you knew before

[00:02:59] 这是一种全新的生活

[00:02:59] Let your soul take you where you long to go

[00:03:13] 恣意漫游

[00:03:13] Only then can you belong to me

[00:03:27] 感受到我的美好了吗

[00:03:27] Floating falling sweet intoxication

[00:03:36] 一起醉生梦死吧

[00:03:36] Touch me trust me savour each sensation

[00:03:48] 相信我，跟我一起来

[00:03:48] Let the dream begin let your darker side give in

[00:04:00] 展现你最真实的一面

[00:04:00] To harmony which dreams alone can write

[00:04:08] 书写你的梦想

[00:04:08] The power of the music of the night

[00:04:41] 感受夜间动感的乐曲

[00:04:41] You alone can make my song take flight

[00:04:51] 是你让我找到了方向

[00:04:51] Help me make the music of the night

[00:04:56] 和我共谱夜之乐章