《I wonder》歌词

[00:00:00] I wonder - Da Pump

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：m.c.A・T

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：富樫明生

[00:00:08] //

[00:00:08] I wonder かすみかけた君の笑颜

[00:00:14] 我不知道 你的笑容变模糊了

[00:00:14] きっと取り戻して

[00:00:16] 一定要重新取回来

[00:00:16] My Lover どんな时も

[00:00:20] 我的爱人 无论何时

[00:00:20] 君のそば きっといる仆が

[00:00:25] 我也一定在你的身旁

[00:00:25] 梦も明日も

[00:00:29] 我不知道 但我会证明

[00:00:29] はかないものじゃないと

[00:00:34] 无论是梦想还是未来

[00:00:34] I wonder 见せてあげる

[00:00:38] 都不是虚幻的东西

[00:00:38] Love You

[00:00:43] 爱你

[00:00:43] 淡い色の花咲く顷

[00:00:49] 在淡淡的花朵绽放的时候

[00:00:49] 君は惑いの中

[00:00:51] 你还在困惑的中间

[00:00:51] そそぐ日ざしのやさしい季节に

[00:01:00] 在一个注入了温和阳光的季节里

[00:01:00] 爱してると言ったくちびるも

[00:01:05] 想对你说我爱你的这双嘴唇和

[00:01:05] ときめきに溢れたその胸も

[00:01:09] 快溢出的心跳

[00:01:09] 伤付けさせはしない

[00:01:13] 绝不会令它们受伤

[00:01:13] 仆は迷わない

[00:01:19] 我不会迷惑

[00:01:19] I wonder

[00:01:20] 我不知道

[00:01:20] 谁も君の过去、未来も

[00:01:24] 谁也不会践踏

[00:01:24] 踏みにじらない

[00:01:27] 你的过去 你的未来

[00:01:27] My Lover どんな时も

[00:01:31] 我的爱人 无论何时

[00:01:31] 君のそば 守ってる仆が

[00:01:36] 我都在你身旁守护着你

[00:01:36] 爱情 恋人 信じる勇气をもって

[00:01:45] 我不知道 可我会

[00:01:45] I wonder

[00:01:47] 抱着爱情 恋人和相信的勇气

[00:01:47] 见ているから Love You

[00:01:54] 在你身旁看着你 爱你

[00:01:54] 广い草原で见上げた

[00:02:00] 在广阔的草原里抬头仰望

[00:02:00] 澄んだ夜空

[00:02:02] 在清澈的夜空里

[00:02:02] 星のパレード

[00:02:04] 星星在游行

[00:02:04] 仆らは愿いにくちづけ

[00:02:11] 我们两许愿而接吻

[00:02:11] 约束が恐いと言う君も

[00:02:16] 无论是说害怕承诺的你

[00:02:16] 永远を望んでいる仆も

[00:02:20] 还是在期望永远的我

[00:02:20] 爱しているから恼む

[00:02:24] 互相相爱才会苦恼

[00:02:24] 素敌なことだろう

[00:02:30] 这是一件多么美好的事情啊

[00:02:30] I wonder

[00:02:31] 我不知道

[00:02:31] 忘れかけた君が笑颜

[00:02:36] 笑为了找回你

[00:02:36] 取り戻すなら

[00:02:38] 遗忘了的笑容

[00:02:38] My Lover

[00:02:40] 我的爱人

[00:02:40] どんなことも 君のため

[00:02:44] 为了你我一定

[00:02:44] きっとできるだろう

[00:02:47] 什么都可以

[00:02:47] 世界 宇宙で一番大事な人

[00:02:56] 在这个世界和宇宙上你是我最重要的人

[00:02:56] I wonder

[00:02:58] 我不知道

[00:02:58] 明日もずっと

[00:03:00] 明天也永远

[00:03:00] Love You

[00:03:23] 爱你

[00:03:23] I wonder

[00:03:25] 我不知道

[00:03:25] 谁も君の过去、未来も

[00:03:29] 谁也不会践踏

[00:03:29] 踏みにじらない

[00:03:32] 你的过去 你的未来

[00:03:32] My Lover

[00:03:34] 我的爱人

[00:03:34] どんな时も

[00:03:36] 无论何时

[00:03:36] 君のそば 守ってる仆が

[00:03:40] 我都在你身旁守护着你

[00:03:40] 爱情、恋人 信じる勇气をもって

[00:03:50] 我会抱着爱情 恋人和相信的勇气

[00:03:50] I wonder

[00:03:51] 我不知道

[00:03:51] 见ているから Love You

[00:03:59] 在你身旁看着你 爱你

[00:03:59] I wonder

[00:04:00] 我不知道

[00:04:00] 忘れかけた君が笑颜

[00:04:05] 为了找回你

[00:04:05] 取り戻すなら

[00:04:07] 遗忘了的笑容

[00:04:07] My Lover

[00:04:09] 我的爱人

[00:04:09] どんなことも

[00:04:11] 为了你

[00:04:11] 君のため

[00:04:13] 我一定

[00:04:13] きっとできるだろう

[00:04:16] 什么都可以

[00:04:16] 世界 宇宙で一番大事な人

[00:04:25] 在这个世界和宇宙上你是我最重要的人

[00:04:25] I wonder

[00:04:27] 我不知道

[00:04:27] 明日もずっと Love You…

[00:04:34] 明天也永远爱你

[00:04:34] I wonder

[00:04:39] 我不知道