《Winter Sky》歌词

[00:00:00] Winter Sky - LISA (リサ)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：LiSA

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：LiSA

[00:00:31] //

[00:00:31] 夜空に散りばめられたstars

[00:00:34] 布满夜空的繁星

[00:00:34] まばたきを忘れてキラキラ

[00:00:38] 令人忘记了眨眼般闪闪发亮

[00:00:38] ラジオから流れるheavenly songs

[00:00:41] 广播中播放着天堂之歌

[00:00:41] 込み上げる想いis all about you

[00:00:45] 上涌的思绪全都是关于你的

[00:00:45] キミをなくしてit's the 1st冬

[00:00:49] 这是第一个没有你陪伴的冬天

[00:00:49] 呼び覚ますぬくもりmissing you

[00:00:53] 将温暖唤醒 我思念着你

[00:00:53] 輝く街にあふれる記憶

[00:00:56] 记忆洋溢在闪耀的街道

[00:00:56] 思い出でしか会えない夜

[00:01:01] 只有回忆充斥在夜晚

[00:01:01] 同じ夢を見つめた日を

[00:01:07] 已经无法拥有

[00:01:07] もう抱きしめられない

[00:01:11] 凝望相同梦想的日子

[00:01:11] たまらなく会いたい

[00:01:18] 迫不及待地想见你

[00:01:18] 切なく舞い落ちる雪は

[00:01:21] 雪花令人痛苦般飞舞落下

[00:01:21] キミを忘れていないtear drops

[00:01:25] 永远不会忘记你 泪水滑落

[00:01:25] ほほにあたリ溶けてくのは

[00:01:29] 渐渐融化在脸颊上的

[00:01:29] キスだと見上げたwinter sky

[00:01:33] 是你的吻 抬头仰望那冬季天空

[00:01:33] 巡り続けるこの季節に

[00:01:36] 在这周而复始的季节里

[00:01:36] いつしか言えるのかなgood bye

[00:01:40] 总有一天能说出再见吧

[00:01:40] I love you forever I love you forever

[00:01:44] //

[00:01:44] 君が恋しいよwinter sky

[00:01:48] 我恋慕着你 冬季天空

[00:01:48] May you be blessed forever and forever more

[00:01:52] //

[00:01:52] May you be blessed forever and forever more

[00:01:55] //

[00:01:55] May you be blessed forever and forever more

[00:01:59] //

[00:01:59] May you be blessed forever and forever more

[00:02:03] //

[00:02:03] 星を掻き分け探すよlove

[00:02:06] 拨开繁星寻找爱情

[00:02:06] 天使が見守る歌声に

[00:02:10] 如果将心愿寄托在

[00:02:10] 祈りをのせたら届くかな

[00:02:14] 天使守护的歌声里 是否就能传达

[00:02:14] 果てしなくやさしいメロディー

[00:02:19] 轻柔的旋律无止境地回荡

[00:02:19] あの時もっと愛せていればと

[00:02:25] 真希望当初能更多地去爱

[00:02:25] 胸が張り裂けそう

[00:02:29] 我的心仿佛要裂开般

[00:02:29] そのもとへ帰りたい

[00:02:35] 想要回到你身边

[00:02:35] 切なく舞い落ちる雪は

[00:02:39] 雪花令人痛苦般飞舞落下

[00:02:39] まるで心を濡らすtear drops

[00:02:42] 就仿佛打湿内心的泪珠

[00:02:42] 目を閉じればつながる空

[00:02:46] 愿闭上眼就能连接天空

[00:02:46] 君に恋をしたwinter sky

[00:02:50] 恋上你的冬季天空

[00:02:50] 巡り続けるこの季節に

[00:02:54] 在这周而复始的季节里

[00:02:54] いつしか言えるのかなgood bye

[00:02:58] 总有一天能说出再见吧

[00:02:58] I love you forever I love you forever

[00:03:01] //

[00:03:01] あの日に戻してwinter sky

[00:03:05] 回到那一天吧 冬季天空

[00:03:05] May you be blessed forever and forever more

[00:03:09] //

[00:03:09] May you be blessed forever and forever more

[00:03:13] //

[00:03:13] May you be blessed forever and forever more

[00:03:17] //

[00:03:17] May you be blessed forever and forever more

[00:03:21] //

[00:03:21] 駆け足で進んで行くeveryday

[00:03:24] 每一天都奔跑前行

[00:03:24] 気持ちペースに

[00:03:26] 无法超越

[00:03:26] 乗り切れなくて

[00:03:28] 内心期待的速度

[00:03:28] 気づいてからもう遅すぎた

[00:03:32] 待察觉之后才发现为时已晚

[00:03:32] 欲しいyour love

[00:03:33] 想得到你的爱

[00:03:33] それじゃなきゃ

[00:03:36] 这是必须的

[00:03:36] これからは君がいない

[00:03:38] 今后再也没有你陪伴

[00:03:38] Lonely days

[00:03:39] //

[00:03:39] 凍えるハート諦められなくて

[00:03:43] 冻结的心 难以言弃

[00:03:43] もどかしいよね

[00:03:45] 亟不可待啊

[00:03:45] すごく悲しくて

[00:03:47] 我非常悲伤

[00:03:47] 欲しいyou love君じゃなきゃ

[00:04:09] 想要得到你的爱 非你不可

[00:04:09] 切なく舞い落ちる雪は

[00:04:13] 雪花令人痛苦般飞舞落下

[00:04:13] キミを忘れていないtear drops

[00:04:17] 永远不会忘记你 泪水滑落

[00:04:17] ほほにあたリ溶けてくのは

[00:04:21] 渐渐融化在脸颊上的

[00:04:21] キスだと見上げたwinter sky

[00:04:25] 是你的吻 抬头仰望那冬季天空

[00:04:25] 巡り続けるこの季節に

[00:04:28] 在这周而复始的季节里

[00:04:28] いつしか言えるのかなgood bye

[00:04:32] 总有一天能说出再见吧

[00:04:32] I love you forever I love you forever

[00:04:36] //

[00:04:36] 君が恋しいよwinter sky

[00:04:40] 我恋慕着你 冬季天空

[00:04:40] May you be blessed forever and forever more

[00:04:44] //

[00:04:44] May you be blessed forever and forever more

[00:04:47] //

[00:04:47] May you be blessed forever and forever more

[00:04:51] //

[00:04:51] May you be blessed forever and forever more

[00:04:55] //

[00:04:55] May you be blessed forever and forever more

[00:04:59] //

[00:04:59] May you be blessed forever and forever more

[00:05:03] //

[00:05:03] May you be blessed forever and forever more

[00:05:06] //

[00:05:06] May you be blessed forever and forever more

[00:05:11] //