《Save the last dance》歌词

[00:00:00] Save the last dance (保留最后一支舞) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：Maynard/Blaise

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Maynard/Blaise

[00:00:16] //

[00:00:16] Music babe is a dream where you just can't wake up

[00:00:20] 音乐宝贝，是一个让你沉醉不能醒的美梦

[00:00:20] Or a nightmare where you wish you could

[00:00:23] 或者是一个恶梦让你希望自己醒来

[00:00:23] Another good thing about music is that when it hits you

[00:00:28] 关于音乐的另外一个好处就是当它直击你的心灵时

[00:00:28] You feel no pain

[00:00:29] 你不会感到疼痛

[00:00:29] So just keep hitting me

[00:00:31] 所以就这样碰撞我吧

[00:00:31] Furthermore ya gotta stay the same

[00:00:34] 更有甚者，你要保持不变

[00:00:34] Gotta change the way you play the game

[00:00:36] 要改变玩游戏的方式

[00:00:36] So keep writing on

[00:00:38] 所以继续书写吧

[00:00:38] Oh And by the way if you like music

[00:00:41] 噢 顺便说一句, 如果你喜欢音乐

[00:00:41] Ya gotta use it and change your ways

[00:00:45] 你要使用它, 改变你的方式

[00:00:45] Just make it for better

[00:00:48] 只为了变得更好

[00:00:48] I know you'll do better

[00:00:49] 我知道你会做得更好

[00:00:49] Saving the last dance

[00:00:51] 留下最后一支舞

[00:00:51] I'm saving the last dance

[00:00:53] 我留下最后一支舞

[00:00:53] Just make it for better

[00:00:55] 只是为了变得更好

[00:00:55] I know you'll do better

[00:00:57] 我知道你会做得更好

[00:00:57] Saving the last dance

[00:00:58] 留下最后一支舞

[00:00:58] I'm saving the last dance for you

[00:01:02] 我为你留下最后一支舞

[00:01:02] Na la la la la la la

[00:01:05] 啦啦啦

[00:01:05] Saving the last dance

[00:01:06] 留下最后一支舞

[00:01:06] I'm saving the last dance for you

[00:01:09] 我为你留下最后一支舞

[00:01:09] Na la la la la la la

[00:01:12] 啦啦啦

[00:01:12] Give me this one last dance with you

[00:01:17] 让我和你跳最后一支舞

[00:01:17] La la la la la la la la

[00:01:29] 啦啦啦

[00:01:29] I'm saving the last dance

[00:01:30] 我留下最后一支舞

[00:01:30] I'm saving the last dance just for you

[00:01:33] 我为你留下最后一支舞

[00:01:33] Dancing babe it'll take you to a special place

[00:01:36] 跳舞吧宝贝，这会带你进入奇妙的境地

[00:01:36] Without leaving home

[00:01:38] 却不用离开家

[00:01:38] So just lock the door

[00:01:40] 所以关上门吧

[00:01:40] Another good thing about dancing

[00:01:43] 关于舞蹈的另外一个好处

[00:01:43] It's a great escape to a time unknown

[00:01:46] 它能逃离未知的时间

[00:01:46] So keep time traveling

[00:01:48] 所以让时间持续旅行

[00:01:48] Nevertheless ya gotta change the steps

[00:01:51] 更不用说, 你要改变自己的步调

[00:01:51] With a little finess and love your days

[00:01:54] 变得更友善更爱自己的生活

[00:01:54] Before they're all gone

[00:01:55] 在它们都逝去之前

[00:01:55] Oh And by the way if you like dancing

[00:01:58] 噢 顺便说一句, 如果你喜欢跳舞

[00:01:58] Every now and then ya gotta take the pain

[00:02:02] 那么每时每刻你都必须承受痛苦

[00:02:02] Just make it for better

[00:02:04] 只是为了变得更好

[00:02:04] I know you'll do better

[00:02:06] 我知道你会变得更好

[00:02:06] Saving the last dance

[00:02:07] 留下最后一支舞

[00:02:07] I'm saving the last dance

[00:02:09] 我留下最后一支舞

[00:02:09] Just make it for better

[00:02:11] 只是为了变得更好

[00:02:11] I know you'll do better

[00:02:13] 我知道你会做得更好

[00:02:13] Saving the last dance

[00:02:15] 留下最后一支舞

[00:02:15] I'm saving the last dance for you

[00:02:18] 我为你留下最后一支舞

[00:02:18] Na la la la la la la

[00:02:21] 啦啦啦

[00:02:21] Saving the last dance

[00:02:23] 留下最后一支舞

[00:02:23] I'm saving the last dance for you

[00:02:26] 我为你留下最后一支舞

[00:02:26] Na la la la la la la

[00:02:29] 啦啦啦

[00:02:29] Give me this one last dance with you

[00:02:34] 让我和你跳最后一支舞

[00:02:34] La la la la la la la la

[00:02:44] 啦啦啦

[00:02:44] I'm saving the last dance

[00:02:46] 我留下最后一支舞

[00:02:46] I'm saving the last dance just for you

[00:03:04] 我为你留下最后一支舞

[00:03:04] Keep playing on

[00:03:19] 继续游戏吧

[00:03:19] You try to bring me down

[00:03:30] 你试图打倒我

[00:03:30] I'm saving the last dance

[00:03:35] 我留下最后一支舞

[00:03:35] La la la la la la la la

[00:03:38] 啦啦啦

[00:03:38] Saving the last dance

[00:03:40] 留下最后一支舞

[00:03:40] I'm saving the last dance for you

[00:03:43] 我为你留下最后一支舞

[00:03:43] Na la la la la la la la

[00:03:46] 啦啦啦

[00:03:46] Give me this one last dance with you

[00:03:51] 让我和你跳最后一支舞

[00:03:51] La la la la la la la la

[00:04:01] 啦啦啦

[00:04:01] I'm saving the last dance

[00:04:03] 我留下最后一支舞

[00:04:03] I'm saving the last dance just for you

[00:04:08] 我为你留下最后一支舞

[00:04:08] 我