《OVER》歌词

[00:00:00] OVER - urata naoya (浦田直也)/SKY-HI (日高光啓)/末吉秀太

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：森月キャス/日高光啓

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：SiZK/Stephen McNair

[00:00:15] //

[00:00:15] It's too late

[00:00:15] 为时已晚

[00:00:15] 色を失った風景

[00:00:17] 失去颜色的风景

[00:00:17] 交差点の途中で

[00:00:19] 在十字路口的中间

[00:00:19] 君の声をまた待ちぼうけ

[00:00:21] 我还在痴等着你的声音

[00:00:21] 忘れたフリしたあの日見た未来

[00:00:24] 那天设想的未来 装作已经忘记了

[00:00:24] 忘れられず輝くのは

[00:00:26] 其实无法忘记

[00:00:26] いつも過去みたい

[00:00:29] 闪耀的东西总是像过去似的

[00:00:29] 街が奏でる love song

[00:00:32] 街上响起一首首情歌

[00:00:32] 逆撫でされた my heart

[00:00:38] 刺痛着我的心

[00:00:38] 耐えられない

[00:00:41] 无法忍受

[00:00:41] 傷つけ合ったあの夜の regret

[00:00:48] 想起我们互相伤害的那个夜晚 很后悔

[00:00:48] 言霊の refrain 耳を塞いで

[00:00:55] 不听你的劝导 堵住耳朵

[00:00:55] Can you get over me

[00:00:57] 你能原谅我吗

[00:00:57] いっそ記憶ごと消したいよ

[00:01:02] 好想索性把这些记忆都消除

[00:01:02] I can't get over you

[00:01:04] 我不能原谅你

[00:01:04] ずっと君を探してるよ

[00:01:08] 我一直在寻找你哦

[00:01:08] 見慣れた街

[00:01:10] 在那熟悉的街头

[00:01:10] 馴染みの場所

[00:01:12] 常去的地方

[00:01:12] 行き交う人

[00:01:13] 来来往往的人

[00:01:13] もしまた出逢えたなら教えて

[00:01:21] 如果还能再相遇 请告诉我

[00:01:21] Do you still hate me

[00:01:24] 你还恨我吗

[00:01:24] 思い出はキレイな分

[00:01:25] 回忆既有美好

[00:01:25] それは残酷で

[00:01:27] 又很残酷

[00:01:27] 残った痛みすらも愛しい特別

[00:01:30] 就连残留的痛苦都很可爱特别

[00:01:30] 日々が移ろい

[00:01:32] 时光流逝

[00:01:32] 君の温もりも誰かのものに

[00:01:34] 一想到你的温暖已属于别人

[00:01:34] 考えるほど狂おしい

[00:01:38] 就感觉自己要发疯

[00:01:38] 君が歌ってた love song

[00:01:41] 街上响起一首首情歌

[00:01:41] 張り裂けそうな my heart

[00:01:46] 刺痛着我的心

[00:01:46] 止められない

[00:01:50] 停不下来

[00:01:50] 伝える気で言えなかった sorry

[00:01:56] 想告诉你又无法说出口 对不起

[00:01:56] 言わないつもりで

[00:02:00] 本来不想说的话

[00:02:00] 伝えた so long

[00:02:03] 却说了出来 如此漫长

[00:02:03] Can you get over me

[00:02:06] 你能原谅我吗

[00:02:06] いっそこの世から消えたいよ

[00:02:10] 好想干脆从这个世界消失

[00:02:10] I can't get over you

[00:02:13] 你能原谅我吗

[00:02:13] きっと誰も愛せないよ

[00:02:17] 我已无法再爱上别人

[00:02:17] 指先の warm

[00:02:19] 你手指的温度

[00:02:19] おやすみの voice

[00:02:20] 说晚安的声音

[00:02:20] キスの flavor

[00:02:22] 接吻的滋味

[00:02:22] まだ甦るから

[00:02:25] 我会重新唤醒它们

[00:02:25] もう一度

[00:02:29] 我可以

[00:02:29] Can I still love you

[00:02:35] 再爱你一次吗

[00:02:35] Can you get over

[00:02:36] 你能原谅吗

[00:02:36] 嘆いても届かない言葉

[00:02:42] 即使叹息也传到不到的话语

[00:02:42] Can you get over

[00:02:43] 你能原谅吗

[00:02:43] 絡まった過去も

[00:02:44] 那些纠缠的过去

[00:02:44] I don't know why

[00:02:46] 我不知道原因

[00:02:46] 今頃何処にいるの?

[00:02:49] 你现在在哪里？

[00:02:49] 上手に笑えてるの?

[00:02:52] 开心地笑着吗？

[00:02:52] 誰かの傍にいるの?

[00:03:00] 在谁的身边呢？

[00:03:00] Can you get over me

[00:03:03] 你能原谅我吗

[00:03:03] いっそこの世から消えたいよ

[00:03:07] 好想干脆从这个世界消失

[00:03:07] I can't get over you

[00:03:10] 我不能原谅你

[00:03:10] もう誰も愛せないよ

[00:03:14] 我已无法再爱上别人

[00:03:14] Can you get over me

[00:03:16] 你能原谅我吗

[00:03:16] いっそ記憶ごと消したいよ

[00:03:20] 好想索性把这些记忆都消除

[00:03:20] I can't get over you

[00:03:23] 我不能原谅你

[00:03:23] ずっと君を探してるよ

[00:03:27] 我一直在寻找你哦

[00:03:27] 見慣れた街

[00:03:29] 那熟悉的街头

[00:03:29] 馴染みの場所

[00:03:30] 常去的地方

[00:03:30] 行き交う人

[00:03:32] 来来往往的人

[00:03:32] 夢の中

[00:03:34] 梦中

[00:03:34] 瞼の裏

[00:03:36] 眼底

[00:03:36] 心の奥

[00:03:38] 心中

[00:03:38] 未来の向こう

[00:03:39] 未来的远方

[00:03:39] もしまた出逢えたなら

[00:03:44] 如果还能再相逢

[00:03:44] もう一度だけ

[00:03:54] 我可以

[00:03:54] Can I still love you

[00:03:59] 再爱你一次吗