《Candy Shop》歌词

[00:00:00] Candy Shop (糖果店) - Andrew Bird (Andrew Wegman Bird)

[00:00:06] //

[00:00:06] Well piece by piece and nail by nail

[00:00:09] 好吧，一点一点地

[00:00:09] It'll all come down some day before the fires of hell

[00:00:15] 地狱之火降临之前，这就会发生

[00:00:15] You let me in your house

[00:00:17] 你让我进你的房间

[00:00:17] You let me in your house

[00:00:20] 你让我进你的房间

[00:00:20] You let me in your house with a hammer

[00:00:25] 你让我带着锤子进你的房间

[00:00:25] Set to tile or set to stone

[00:00:28] 搬砖头或者搬石头

[00:00:28] Tit for tat and bone for bone

[00:00:30] 以牙还牙，以眼还眼

[00:00:30] I'm goin' to set fire to your glamour

[00:00:34] 我会点燃你的魅力

[00:00:34] Well now rock that candy shop

[00:00:38] 现在嗨翻糖果店

[00:00:38] Rock that candy shop

[00:00:41] 嗨翻糖果店

[00:00:41] Rock that candy shop set it on fire

[00:00:46] 嗨翻糖果店，让激情释放

[00:00:46] Run away and watch it burn

[00:00:51] 跑开，看其尽情释放

[00:00:51] I've got to set fire to your glamour

[00:02:21] 我要燃烧你的魅力

[00:02:21] Rock that candy shop

[00:02:23] 嗨翻糖果店

[00:02:23] Rock that candy shop

[00:02:26] 嗨翻糖果店

[00:02:26] Rock that candy shop set it on fire

[00:02:31] 嗨翻糖果店，让激情释放

[00:02:31] Run away watch it burn

[00:02:33] 嗨翻糖果店，让激情释放

[00:02:33] Smell the ashes in the air

[00:02:36] 闻着空中的烟灰味道

[00:02:36] Of this silly game we're sure to tire

[00:02:40] 我们厌倦了这个愚蠢的游戏

[00:02:40] Well you let me in your house

[00:02:43] 好吧，你让我进你的房间

[00:02:43] You let me in your house

[00:02:46] 你让我进你的房间

[00:02:46] You let me in your house with a hammer

[00:02:51] 你让我带着锤子进你的房间

[00:02:51] Set to tile or set to stone

[00:02:53] 搬砖头或者搬石头

[00:02:53] Tit for tat and bone for bone

[00:02:55] 以牙还牙，以眼还眼

[00:02:55] I'm goin' to set fire to your glamour

[00:02:59] 我会点燃你的魅力

[00:02:59] Yes to your glamour

[00:03:02] 你的魅力

[00:03:02] Yes little mama to your glamour

[00:03:05] 是的，你的魅力

[00:03:05] To your'

[00:03:17] 你的魅力

[00:03:17] Let it rock

[00:03:18] 嗨起来吧

[00:03:18] Listen to me now let it rock let it rock now

[00:03:22] 听我的，嗨起来吧，嗨起来吧

[00:03:22] Rock that candy shop

[00:03:27] 嗨翻糖果店