《Pretty Bye Bye》歌词

[00:00:00] Pretty Bye Bye (再见，再见) - Skrillex/Team EZY/Njomza

[00:00:14] //

[00:00:14] I know you are trouble

[00:00:17] 我知道你就是个大麻烦

[00:00:17] But I can't seem to get away

[00:00:21] 但我似乎就是不能离开你

[00:00:21] All the pleasure all the pain

[00:00:25] 所有的快乐 所有的痛苦

[00:00:25] Arms are swaying in the rain

[00:00:28] 还记得 双手在雨中挥舞

[00:00:28] All those stars we stared at

[00:00:32] 我们一起看过的星星

[00:00:32] The way the smoke would fill the room

[00:00:36] 房间充满烟味的模样

[00:00:36] And we'd be dancing in the halls

[00:00:40] 以及 我们一起在客厅跳过的舞蹈

[00:00:40] Like we had nothing to lose

[00:00:45] 那时候感觉不会失去什么

[00:00:45] I haven't heard from you it's been a long time

[00:00:48] 已经有很长一段时间没你的消息了

[00:00:48] Know that I hurt you it stays on my mind

[00:00:54] 我知道我伤害了你 这件事一直在我心里

[00:00:54] Let me make it right

[00:00:59] 让我弥补你吧

[00:00:59] We never said goodbye

[00:01:01] 我们不曾说再见

[00:01:01] What you've been thinking 'bout

[00:01:03] 一直以来你在想些什么

[00:01:03] Know we're worth the fight

[00:01:05] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:01:05] So let me make it right

[00:01:06] 所以 让我把一切扶正吧

[00:01:06] I might have had my doubts

[00:01:08] 那时候我或许是有不解的地方

[00:01:08] Said somethings I regret

[00:01:10] 说了些我后悔说出口的话

[00:01:10] If I could take it back

[00:01:12] 若覆水可收

[00:01:12] I wouldn't hesitate

[00:01:15] 我将毫不犹豫

[00:01:15] We never said goodbye

[00:01:16] 我们不曾说再见

[00:01:16] Never said goodbye baby

[00:01:18] 不曾说过再见 宝贝

[00:01:18] What you've been thinking 'bout you've been thinking 'bout lately

[00:01:22] 一直以来你到底在想些什么

[00:01:22] Know we're worth the fight

[00:01:24] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:01:24] Know we're worth the fight

[00:01:26] 知道我们之间会吵一架

[00:01:26] So let me make it right

[00:01:28] 所以 让我把一切扶正吧

[00:01:28] It's been a long time

[00:01:33] 这已经有很长一段时间了

[00:01:33] So let

[00:01:37] 所以 让我

[00:01:37] So let

[00:01:41] 所以 让我

[00:01:41] So let

[00:01:44] 所以 让我

[00:01:44] So let

[00:01:48] 所以 让我

[00:01:48] So let

[00:01:52] 所以 让我

[00:01:52] So let

[00:01:54] 所以 让我

[00:01:54] So let me make it right

[00:01:56] 所以 就让我弥补一切

[00:01:56] So let

[00:01:59] 所以 让我

[00:01:59] I know you are trouble

[00:02:02] 我知道你就是个大麻烦

[00:02:02] But I can't seem to get away

[00:02:06] 但我似乎就是不能离开你

[00:02:06] All the pleasure all the pain

[00:02:10] 所有的快乐 所有的痛苦

[00:02:10] Arms are swaying in the rain

[00:02:14] 还记得 双手在雨中挥舞

[00:02:14] All those stars we stared at

[00:02:17] 我们一起看过的星星

[00:02:17] The way the smoke would fill the room

[00:02:21] 房间充满烟味的模样

[00:02:21] And we'd be dancing in the halls

[00:02:25] 以及 我们一起在客厅跳过的舞蹈

[00:02:25] Like we had nothing to lose

[00:02:29] 那时候感觉不会失去什么

[00:02:29] We never said goodbye

[00:02:30] 我们不曾说再见

[00:02:30] What you've been thinking 'bout

[00:02:32] 一直以来你到底在想些什么

[00:02:32] Know we're worth the fight

[00:02:34] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:02:34] So let me make it right

[00:02:36] 所以 让我把一切扶正吧

[00:02:36] I might have had my doubts

[00:02:38] 那时候我或许是有不解的地方

[00:02:38] Said somethings I regret

[00:02:40] 说了些我后悔说出口的话

[00:02:40] If I could take it back

[00:02:42] 若覆水可收

[00:02:42] I wouldn't hesitate

[00:02:45] 我将毫不犹豫

[00:02:45] We never said goodbye

[00:02:46] 我们不曾说再见

[00:02:46] Never said goodbye baby

[00:02:48] 不曾说过再见 宝贝

[00:02:48] What you've been thinking 'bout you've been thinking 'bout lately

[00:02:52] 最近你一直在想着什么呢

[00:02:52] Know we're worth the fight

[00:02:53] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:02:53] Know we're worth the fight

[00:02:56] 知道我们之间会吵一架

[00:02:56] So let me make it right

[00:02:58] 所以 就让我弥补一切

[00:02:58] It's been a long time

[00:03:00] 这已经有很长一段时间了

[00:03:00] We never said goodbye

[00:03:01] 我们不曾说再见

[00:03:01] Never said goodbye baby

[00:03:03] 不曾说过再见 宝贝

[00:03:03] What you've been thinking 'bout you've been thinking 'bout lately

[00:03:07] 最近你一直在想着什么呢

[00:03:07] Know we're worth the fight

[00:03:09] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:03:09] Know we're worth the fight

[00:03:11] 知道我们之间会吵一架

[00:03:11] So let me make it right

[00:03:13] 所以 就让我弥补一切

[00:03:13] It's been a long time

[00:03:16] 这已经有很长一段时间了

[00:03:16] Never said goodbye baby

[00:03:18] 我们不曾说再见

[00:03:18] What you've been thinking 'bout you've been thinking 'bout lately

[00:03:22] 最近你一直在想着什么呢

[00:03:22] Know we're worth the fight

[00:03:23] 我知道我们会吵架是正常的事

[00:03:23] Know we're worth the fight

[00:03:26] 知道我们之间会吵一架

[00:03:26] So let me make it right

[00:03:28] 所以 就让我弥补一切

[00:03:28] It's been a long time

[00:03:33] 这已经有很长一段时间了