《アイデンティティ》歌词

[00:00:00] アイデンティティ - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 词：CHOI JONG HOON/miwa*

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：CHOI JONG HOON/HAN SEUNG HOON

[00:00:37] //

[00:00:37] I feel I'm getting better now

[00:00:40] //

[00:00:40] 溢れ出す欲望

[00:00:43] 满溢而出的欲望

[00:00:43] 剥き出しの僕自身

[00:00:46] 褪去伪装的自己

[00:00:46] 傷だらけのアイデンティティ

[00:00:49] 伤痕累累的自我

[00:00:49] どんな夢みて

[00:00:51] 不管拥有怎样的梦想

[00:00:51] 打ちのめされても

[00:00:54] 不管遭到怎样的打压

[00:00:54] ただ息をするような

[00:00:58] 苟延残喘的明天

[00:00:58] 明日など要らない

[00:01:07] 抱歉我不需要

[00:01:07] 今過ぎていく

[00:01:10] 此刻一点点地流逝

[00:01:10] 一瞬一秒全て刻みこめ

[00:01:16] 一瞬一秒铭记所有的一切

[00:01:16] 新しい世界僕を照らして

[00:01:22] 全新的世界照亮我

[00:01:22] 思い通りじゃなくたっていい

[00:01:28] 事与愿违 我也无所谓

[00:01:28] 欲しけりゃもっと叫べ

[00:01:31] 如果心中还有渴望 就继续呐喊吧

[00:01:31] 何も怖くない

[00:01:34] 没有什么可畏惧的

[00:01:34] 確かなものならば

[00:01:37] 确信的东西

[00:01:37] この胸のなかfree your mind

[00:01:53] 就在我心中 释放你的心灵

[00:01:53] I feel the time has come tonight

[00:01:56] //

[00:01:56] 憂鬱な夜が明ける

[00:01:59] 忧郁的黑夜即将过去

[00:01:59] 自己暗示だってそう

[00:02:02] 自我暗示也是

[00:02:02] 紛れもない意志表示だ

[00:02:04] 不容置疑的意志表示

[00:02:04] 全然ダメだと誰かが言っても

[00:02:10] 就算别人嘲讽我只是痴人说梦

[00:02:10] 戦線離脱するまで道は続く

[00:02:23] 我也会继续向前 直到完全脱离战线

[00:02:23] 一体答えは何だ

[00:02:26] 答案到底是什么

[00:02:26] 一生かかるとしても

[00:02:29] 就算要花费一辈子的时间

[00:02:29] 手を伸ばす

[00:02:31] 我也要伸出手

[00:02:31] 描いた未来へ

[00:02:34] 触摸我理想的未来

[00:02:34] 地図ひろげても

[00:02:37] 就算摊开地图

[00:02:37] 現在地なんて

[00:02:41] 也还是不知道

[00:02:41] わからないんだから

[00:02:44] 我现在身处何地

[00:02:44] 光のその先へ

[00:02:47] 向着光芒的彼岸

[00:02:47] まだ見ぬ果てへ

[00:02:50] 向着未见的尽头

[00:02:50] ただ前へ前へ

[00:02:51] 向着前方一心向前

[00:02:51] 進め辿り着けるさきっと

[00:03:20] 继续迈进总有一天会到达

[00:03:20] 間違いはひとつもない

[00:03:23] 没有任何错误

[00:03:23] 一度きりのlife

[00:03:26] 仅此一次的人生

[00:03:26] 悪くはないさ僕ら

[00:03:29] 也并不是件坏事 我们

[00:03:29] いまを生きてる

[00:03:34] 正活在当下

[00:03:34] 新しい世界僕を照らして

[00:03:40] 全新的世界照亮我

[00:03:40] 思い通りじゃなくたっていい

[00:03:46] 事与愿违 我也无所谓

[00:03:46] 欲しけりゃもっと叫べ

[00:03:49] 如果心中还有渴望 就继续呐喊吧

[00:03:49] 何も怖くない

[00:03:52] 没有什么可畏惧的

[00:03:52] 確かなものならば

[00:03:55] 确信的东西

[00:03:55] この胸のなかfree your mind

[00:04:00] 就在我心中 释放你的心灵