《That’s My Girl》歌词

[00:00:00] That's My Girl (那是我的女孩) - JLS

[00:00:00] //

[00:00:00] Cos that's my girl that's my girl

[00:00:04] 这才是我的女孩

[00:00:04] That's my girl that's my girl

[00:00:07] 我的女孩

[00:00:07] And she's the baddest thing I've seen in the world

[00:00:13] 她是我在这世界上见过的最邪恶的人

[00:00:13] You know that's my girl

[00:00:16] 你知道这才是我的女孩

[00:00:16] They stop and stare but I'm okay with it

[00:00:19] 他们停下来盯着看 我没关系的

[00:00:19] And I don't care cos it's a compliment

[00:00:22] 我不在乎 因为我觉得这是赞美

[00:00:22] And on the real know

[00:00:24] 我知道这是真的

[00:00:24] It's kinda turning me on Me on Hey

[00:00:29] 这让我有点激动

[00:00:29] Lady' lady tell me why you wear them heels

[00:00:33] 女士 告诉我 为何你穿着高跟鞋

[00:00:33] Drives'em crazy you know how it makes me feel

[00:00:36] 让我陷入疯狂 你知道这会让我有何感觉

[00:00:36] Won't complain cos they all know that

[00:00:39] 我不会抱怨 因为他们全都知道

[00:00:39] You're coming home with me tonight

[00:00:42] 你今晚同我一起回家

[00:00:42] Yeah I know she bad yeah she lookin'good

[00:00:46] 我知道她很邪恶 但她看起来很善良

[00:00:46] All these other guys I know they wish they could

[00:00:49] 其他所有男孩 我知道他们也想这样

[00:00:49] It's an everyday thing and what can I say

[00:00:52] 这是每天都要经历的 我能说什么呢

[00:00:52] With a girl as bad as mine' I'd probably do the same

[00:00:56] 跟像我一样邪恶的人在一起 我可能也会做同样的事

[00:00:56] Cos that's my girl that's my girl

[00:00:59] 这才是我的女孩

[00:00:59] That's my girl that's my girl

[00:01:03] 我的女孩

[00:01:03] And she's the baddest thing I've seen in the world

[00:01:09] 她是我在这世界上见过的最邪恶的人

[00:01:09] You know that's my girl

[00:01:12] 你知道这才是我的女孩

[00:01:12] And I won't share but you can look

[00:01:15] 我不会与你们分享 但是你可以远观

[00:01:15] Cos to be fair my girl is off the hook

[00:01:18] 因为老实说 我的女孩已脱身

[00:01:18] From the way she smiles and to the way she loves me

[00:01:21] 从她的笑容到她爱我的方式

[00:01:21] Her hair and lips are curved too she's really got me

[00:01:25] 她的秀发和嘴唇都是曲线 她真让我心动

[00:01:25] Lady lady tell me why you wear them heels

[00:01:29] 女士 告诉我为什么你穿着高跟鞋

[00:01:29] Drives'em crazy you know how it makes me feel

[00:01:32] 让我陷入疯狂 你知道这会让我有何感觉

[00:01:32] Won't complain cos they all know that

[00:01:34] 我不会抱怨 因为他们全都知道

[00:01:34] You're coming home with me tonight

[00:01:38] 你今晚同我一起回家

[00:01:38] Yeah I know she bad' yeah she lookin'good

[00:01:41] 我知道她很邪恶 但是她看起来很善良

[00:01:41] All these other guys I know they wish they could

[00:01:45] 其他所有男孩 我知道他们也想这样

[00:01:45] It's an everyday thing and what can I say

[00:01:48] 这是每天都要经历的 我能说什么呢

[00:01:48] With a girl as bad as mine' I'd probably do the same

[00:01:51] 跟像我一样邪恶的人在一起 我可能也会做同样的事

[00:01:51] Cos that's my girl that's my girl

[00:01:55] 这才是我的女孩

[00:01:55] That's my girl that's my girl

[00:01:59] 我的女孩

[00:01:59] And she's the baddest thing I've seen in the world

[00:02:05] 她是我在这世界上见过的最邪恶的人

[00:02:05] You know that's my girl

[00:02:07] 你知道这才是我的女孩

[00:02:07] She the one' she the one' she the one for me

[00:02:11] 她是我的唯一 我的唯一

[00:02:11] She the one' she the one yeah all that I need

[00:02:14] 她是我唯一的需要 我的唯一

[00:02:14] She the one' she the one yeah

[00:02:17] 她是我的唯一

[00:02:17] That's my baby yeah that's my girl

[00:02:19] 这才是我的宝贝 这才是我的女孩

[00:02:19] I want the world to see

[00:02:21] 我希望世界都知道

[00:02:21] Yeah I know she bad' yeah she lookin'good

[00:02:23] 我知道她很邪恶 但是她看起来很善良

[00:02:23] All these other guys I know they wish they could

[00:02:26] 其他所有男孩 我知道他们也想这样

[00:02:26] It's an everyday thing and what can I say

[00:02:30] 这是每天都要经历的 我能说什么呢

[00:02:30] With a girl as bad as mine' I'd probably do the same

[00:02:34] 跟像我一样邪恶的人在一起 我可能也会做同样的事

[00:02:34] Cos that's my girl that's my girl

[00:02:37] 这才是我的女孩

[00:02:37] That's my girl that's my girl

[00:02:41] 我的女孩

[00:02:41] And she's the baddest thing I've seen in the world

[00:02:47] 她是我在这世界上见过的最邪恶的人

[00:02:47] You know that's my girl

[00:02:49] 你知道这才是我的女孩

[00:02:49] That's my girl

[00:02:51] 这是我的女孩

[00:02:51] That's my girl

[00:02:53] 这是我的女孩

[00:02:53] That's my girl

[00:02:54] 这是我的女孩

[00:02:54] That's my girl

[00:02:56] 这是我的女孩

[00:02:56] That's my girl

[00:02:58] 这是我的女孩

[00:02:58] That's my girl

[00:03:00] 这是我的女孩

[00:03:00] Oh

[00:03:01] //

[00:03:01] That's my girl

[00:03:06] 这是我的女孩

[00:03:06] 这