《The Devil At My Door》歌词

[00:00:00] The Devil At My Door - Emilie Simon

[00:00:15] //

[00:00:15] I saw the devil at my door

[00:00:20] 我看见门口的魔鬼

[00:00:20] I saw the devil she said

[00:00:24] 我看见她说

[00:00:24] I can give you more

[00:00:37] 我能给你更多

[00:00:37] She was walking by my side

[00:00:42] 她来到我身边

[00:00:42] She said

[00:00:42] 她说

[00:00:42] Babe if you trust me you will never die

[00:00:58] 亲爱的，若你相信我，你将会永生

[00:00:58] But deep inside behind the door

[00:01:05] 但在门后深处

[00:01:05] No one knows which way to go

[00:01:12] 没人知道该走哪一条路

[00:01:12] Do you really want to know

[00:01:21] 你真的想知道吗

[00:01:21] She stole my soul and ran away

[00:01:25] 她偷了我的灵魂后不知所踪

[00:01:25] I try to fix it every day

[00:01:31] 我一直试着修复它

[00:01:31] Well she stole my soul what can I do

[00:01:36] 可她偷走我的灵魂，我还能做什么

[00:01:36] I'll take it back and so will you

[00:01:43] 我要把它拿回来，你也是

[00:01:43] Mon âme et mon amour

[00:01:58] 我的灵魂，我的爱

[00:01:58] I saw the devil at my door

[00:02:03] 我看见门口的魔鬼

[00:02:03] I saw the devil she said

[00:02:07] 我看见恶魔说

[00:02:07] I can give you more

[00:02:20] 我能给你更多

[00:02:20] But deep inside behind the door

[00:02:27] 但在门后深处

[00:02:27] No one knows which way to go

[00:02:33] 没人知道该走哪一条路

[00:02:33] Do you really want to know

[00:02:42] 你真的想知道吗

[00:02:42] She stole my soul and ran away

[00:02:47] 她偷了我的灵魂后不知所踪

[00:02:47] I try to fix it every day

[00:02:52] 我一直试着修复它

[00:02:52] Well she stole my soul what can I do

[00:02:58] 可她偷走我的灵魂，我还能做什么

[00:02:58] I'll take it back and so will you

[00:03:03] 我要把它拿回来，你也是

[00:03:03] Mon âme et mon amour

[00:03:17] 我的灵魂，我的爱

[00:03:17] J'ai donné mon âme mon âme et mon amour

[00:03:30] 把我的灵魂, 我的灵魂和爱

[00:03:30] She stole my soul and ran away

[00:03:35] 她偷了我的灵魂后不知所踪

[00:03:35] I try to fix it every day

[00:03:41] 我一直试着修复它

[00:03:41] Well she stole my soul what can I do

[00:03:46] 可她偷走我的灵魂，我还能做什么

[00:03:46] I'll take it back and so will you

[00:03:51] 我要把它拿回来，你也是

[00:03:51] Mon âme et mon amour

[00:03:56] 我的灵魂，我的爱

[00:03:56] J'ai donné mon âme mon âme et mon amour

[00:04:06] 把我的灵魂, 我的灵魂和爱

[00:04:06] She stole my soul and ran away

[00:04:11] 她偷了我的灵魂后不知所踪