《2-1》歌词

[00:00:00] 2-1 - Imogen Heap

[00:00:18] //

[00:00:18] First the earth was flat

[00:00:23] 最初的时候地球是个平面

[00:00:23] But it fattened up when we didn't fall off

[00:00:29] 但是当我们都受地心引力不再坠落时 它变得越来越圆

[00:00:29] Now we spin laps round the sun

[00:00:32] 现在我们的星球围着太阳转

[00:00:32] All the gods lost 2-1

[00:00:38] 所有的信仰都不似从前

[00:00:38] And holes to heaven pointed out to us from light years away

[00:00:43] 遥远光年之外 我们看到了通往天堂的虫洞

[00:00:43] We're surrounded by a billion galaxies

[00:00:49] 我们被数以亿计的星系围绕

[00:00:49] Things are not always

[00:00:53] 事物并不总是

[00:00:53] Things are not always how they seem

[00:01:01] 事物并非总如表面所示

[00:01:01] Will you be ready

[00:01:08] 你是否做好准备

[00:01:08] Will you be ready

[00:01:17] 你是否做好准备

[00:01:17] The interim of life

[00:01:22] 在人生的过渡时期

[00:01:22] Has got you tiptoed and pinning all your hopes

[00:01:28] 你是否已踮起脚尖 满怀希望

[00:01:28] On the top dog of dreams

[00:01:32] 对所有的梦想都成竹在胸

[00:01:32] You're not alone in this

[00:01:37] 你并不是孤身一人

[00:01:37] The polyfilla way looks strong in the weakness

[00:01:42] 在虚弱的缝隙中

[00:01:42] Of the gaps

[00:01:45] 寻找那寥寥无几的坚强

[00:01:45] Things are not always

[00:01:48] 事物并不总是

[00:01:48] Things are not always how they seem

[00:01:59] 事物并非总如表面所示

[00:01:59] They don't turn out always

[00:02:03] 他们并不总是如表面那样

[00:02:03] Don't quite turn out always how we think

[00:02:11] 并不总是像我们想的那样

[00:02:11] Will we be ready

[00:02:18] 我们是否已做好准备

[00:02:18] Will we be ready

[00:02:27] 我们是否已做好准备

[00:02:27] I'm dying to know what's in your head

[00:02:34] 我非常想知道 你在想什么

[00:02:34] I'm dying to know how it all got in there

[00:02:42] 我非常想知道 事情怎会变成这样

[00:02:42] I'm dying to know to help make some sense of it all

[00:02:49] 我非常想知道 怎样才能让这一切变得有意义

[00:02:49] I'm dying to know

[00:02:52] 我非常想知道

[00:02:52] Tell me is it my fault

[00:03:02] 告诉我这是否是我的错

[00:03:02] And I care about you darling

[00:03:17] 亲爱的 我很关心你

[00:03:17] And I care about you

[00:03:33] 我很在意你

[00:03:33] Course I care about you

[00:03:38] 而我对你的在乎

[00:03:38] More than anyone else

[00:03:43] 独一无二

[00:03:43] Things are not always

[00:03:47] 事物并不总是

[00:03:47] Things are not always how they seem

[00:03:58] 事物并非总如表面所示

[00:03:58] They don't turn out always

[00:04:01] 他们并不总是如表面那样

[00:04:01] Don't quite turn out always how we think

[00:04:09] 并不总是像我们想的那样

[00:04:09] Will we be ready

[00:04:14] 我们是否已做好准备