《No Sympathy》歌词

[00:00:00] No Sympathy-孙丹菲

[00:00:21] 아직 거짓말처럼 아무 일도 없듯이

[00:00:26] 现在还是像谎言一样 好像什么事请都没有似的

[00:00:26] 다시 넌 내게 돌아왔지

[00:00:30] 你会再一次回到我的身边

[00:00:30] 하지만 나도 그렇게 아무렇지 않은 듯

[00:00:36] 但是我还是不知所措

[00:00:36] 받아 줄 수 있을까

[00:00:41] 只能接受

[00:00:41] 핼쑥해진 머리

[00:00:42] 思想混乱

[00:00:42] 지친 듯 풀려버린 눈빛

[00:00:45] 飘忽不定的眼神

[00:00:45] 그렇게 돌아온 네가 정말 난 어색해

[00:00:51] 回来 我感觉好尴尬

[00:00:51] 지나버린 추억

[00:00:53] 过去的回忆

[00:00:53] 이제와 되돌리려 해도 난 정말

[00:00:57] 现在即使想要回去 我真的

[00:00:57] 안될 것 같아

[00:01:01] 好像不行

[00:01:01] 거짓말을 하지 못해 미안해

[00:01:06] 不能说谎言 对不起

[00:01:06] 또 그렇다고 너무 절망 하지마

[00:01:12] 不要太绝望

[00:01:12] 위로 따윈 네게 하지 않을게

[00:01:14] 安慰我不想要

[00:01:14] 또 뻔한 눈물 따위도 우리

[00:01:18] 痛哭流涕 我们

[00:01:18] 서로 위해

[00:01:21] 我们为了对方

[00:01:21] 항상 혼자 였었어

[00:01:24] 一直一个人

[00:01:24] 그래 미안해 하던

[00:01:27] 她 对不起

[00:01:27] 네가 난 마냥 귀여웠어

[00:01:31] 你看上去好可爱

[00:01:31] 하지만 나는 그렇게 아무렇지 않은 듯

[00:01:37] 但是我还是不能放弃你

[00:01:37] 익숙한게 싫었어

[00:01:42] 不喜欢尴尬

[00:01:42] 흘러버린 시간

[00:01:43] 动摇的时间

[00:01:43] 지친듯 식어버린 눈빛

[00:01:45] 冰冷的眼神

[00:01:45] 그렇게 돌아온 네가 정말 난 어색해

[00:01:51] 回来 我感觉好尴尬

[00:01:51] 아쉬웠던 추억 이제 와 되돌리려 해도

[00:01:56] 遗憾的回忆 现在想起来挥之不去

[00:01:56] 난 정말 안될 것 같아

[00:02:01] 我好像真的不行

[00:02:01] 거짓말을 하지 못해 미안해

[00:02:07] 不能说谎言 对不起

[00:02:07] 또 그렇다고 너무 절망 하지마

[00:02:12] 不要太绝望

[00:02:12] 위로 따윈 네게 하지 않을게

[00:02:15] 安慰我不想要

[00:02:15] 또 뻔한 눈물 따위도

[00:02:18] 痛哭流涕 我们

[00:02:18] 우리 서로 위해

[00:02:23] 我们为了对方

[00:02:23] 한 순간 속에서 네가 그리웠었어

[00:02:27] 一瞬间 我陷入想念

[00:02:27] 많이 찡얼 되는 모습 보이기 싫어

[00:02:31] 拥有灵魂 不想看到的样子

[00:02:31] 그때 혼자 눈물 훔치며

[00:02:35] 那时候一个人流眼泪

[00:02:35] 가슴앓이 했지 하지만 모두 지나버린

[00:02:39] 心痛不已 但是所有都过去了

[00:02:39] 추억일 뿐이야

[00:02:42] 只剩下回忆

[00:02:42] 거짓말을 하지 못해 미안해

[00:02:53] 不能说谎言 对不起

[00:02:53] 위로 따윈 네게 하지 않을게

[00:02:55] 不要太绝望

[00:02:55] 또 뻔한 눈물 따위도

[00:02:58] 安慰我不想要

[00:02:58] 우리 서로 위해

[00:03:02] 我们为了对方

[00:03:02] 거짓말을 하지 못해 미안해

[00:03:07] 不能说谎言 对不起

[00:03:07] 또 그렇다고 너무 절망 하지마

[00:03:13] 不要太绝望

[00:03:13] 위로 따윈 네게 하지 않을게

[00:03:16] 安慰我不想要

[00:03:16] 또 뻔한 눈물 따위도

[00:03:19] 痛哭流涕 我们

[00:03:19] 우리 서로 위해

[00:03:20] 我们为了对方