《The Wild Mountain Thyme》歌词

[00:00:19] O the summer time has comin'

[00:00:24] 夏天已至

[00:00:24] And the trees are sweetly bloomin'

[00:00:30] 树木生机勃勃

[00:00:30] And the wild mountain thyme

[00:00:36] 山野间

[00:00:36] Grows around the bloomin' heather

[00:00:42] 百里香茁壮生长

[00:00:42] Will ye go

[00:00:44] 你要去吗

[00:00:44] Lassie go

[00:00:51] 要去吗

[00:00:51] And we'll all go together

[00:00:57] 我们一起去

[00:00:57] To pull wild mountain thyme

[00:01:03] 摘下满山的鲜花

[00:01:03] All around the bloomin' heather

[00:01:09] 在百花盛开的时候

[00:01:09] Will ye go

[00:01:11] 你要去吗

[00:01:11] Lassie go

[00:01:22] 要去吗

[00:01:22] I will build my love a bower

[00:01:27] 我会为自己筑造爱巢

[00:01:27] By yon cool crystal fountain

[00:01:33] 靠近凉爽的喷泉边

[00:01:33] Yes i know it i will late

[00:01:39] 我知道这有些晚

[00:01:39] All the flowers o' the mountain

[00:01:46] 漫山遍野的花

[00:01:46] Will ye go

[00:01:47] 你要去吗

[00:01:47] Lassie go

[00:01:51] 要去吗

[00:01:51] And we'll all go together

[00:01:57] 我们一起去

[00:01:57] To pull wild mountain thyme

[00:02:03] 摘下满山的鲜花

[00:02:03] All around the bloomin' heather

[00:02:09] 在百花盛开的时候

[00:02:09] Will ye go

[00:02:11] 你要去吗

[00:02:11] Lassie go

[00:02:18] 要去吗

[00:02:18] If my true love will not have me

[00:02:24] 如果真爱不眷顾我

[00:02:24] I will surely find another

[00:02:30] 我会找到其他的人

[00:02:30] To pull wild mountain thyme

[00:02:36] 一起去采摘

[00:02:36] All around the purple heather

[00:02:42] 满山的鲜花

[00:02:42] Will ye go

[00:02:45] 你要去吗

[00:02:45] Lassie go

[00:02:51] 要去吗

[00:02:51] And we'll all go together

[00:02:57] 我们一起去

[00:02:57] To pull wild mountain thyme

[00:03:03] 摘下满山的鲜花

[00:03:03] All around the bloomin' heather

[00:03:09] 在百花盛开的时候

[00:03:09] Will ye go

[00:03:12] 你要去吗

[00:03:12] Lassie go

[00:03:15] 要去吗

[00:03:15] And we'll all go together

[00:03:21] 我们一起去

[00:03:21] To pull wild mountain thyme

[00:03:27] 摘下满山的鲜花

[00:03:27] All around the bloomin' heather（the bloomin' heather）

[00:03:36] 在百花盛开的时候

[00:03:36] Will ye go

[00:03:39] 你要去吗

[00:03:39] Lassie go

[00:03:42] 要去吗

[00:03:42] Will ye go

[00:03:45] 你要去吗

[00:03:45] Lassie go

[00:03:48] 要去吗

[00:03:48] Will ye go

[00:03:51] 你要去吗

[00:03:51] Lassie go

[00:03:56] 要去吗