《Melodramatic Mess》歌词

[00:00:00] Melodramatic Mess - Anna Bergendahl

[00:00:13] //

[00:00:13] I said I'll wait for you

[00:00:20] 我说我会等你

[00:00:20] You said always fine

[00:00:26] 你总说好

[00:00:26] I said I'll come for u

[00:00:33] 我说我会为你而来

[00:00:33] You said oh don't mind

[00:00:40] 你说你不在意

[00:00:40] And I'll be spending all my days

[00:00:46] 我会倾我一生

[00:00:46] Writing you love poems

[00:00:53] 写爱你的诗篇

[00:00:53] And then I'll hide them in secret places

[00:00:59] 我会把它们藏起来在隐蔽角落

[00:00:59] Where you never look

[00:01:06] 你永远不会发现

[00:01:06] And then you'd laugh and say

[00:01:08] 你会笑着说

[00:01:08] Oh you're so amusing

[00:01:13] 你好有趣

[00:01:13] And then you'd smile and say

[00:01:15] 你会笑着说

[00:01:15] Oh you'll be alright

[00:01:20] 你会没事的

[00:01:20] Say darling you're such a melodramatic mess

[00:01:33] 亲爱的你让人迷乱

[00:01:33] And I'll be waiting for your loves prove

[00:01:39] 我等着你的爱情证明

[00:01:39] But your a little little bored by things I say

[00:01:47] 但是你厌倦了我所说的

[00:01:47] Yes ah a little little bored by things I say

[00:02:06] 厌倦了我所说的

[00:02:06] I said I'll die for you

[00:02:12] 我说我愿为你付出生命

[00:02:12] You said it would be a waste

[00:02:19] 你说这是徒劳的

[00:02:19] I said there is no limit to my love for you

[00:02:25] 我对你的爱是无止尽的

[00:02:25] You said I have no sense of taste

[00:02:33] 你说我没有品位

[00:02:33] But I'll be spending all my life

[00:02:39] 但是我会倾我一生

[00:02:39] Writing you love poems

[00:02:46] 写爱你的诗篇

[00:02:46] And as if I couldn't close my eyes

[00:02:52] 仿佛我永远不会闭上双眼

[00:02:52] Watch you in your sleep

[00:02:59] 看着你入睡

[00:02:59] And then you'd say to me oh you can't be serious

[00:03:05] 你会说 你不是认真的吧

[00:03:05] And though it's up to me

[00:03:08] 那取决于我

[00:03:08] I just can't walk away

[00:03:13] 我不能离开

[00:03:13] I'd say darling my seriocity is all I got

[00:03:26] 亲爱的 认真是我唯一的优点

[00:03:26] And I'll be waiting for your loves prove

[00:03:32] 我会等待你的爱的证明

[00:03:32] But your a little little bored by things I say

[00:03:39] 但是你厌倦了我所说的

[00:03:39] Yes ah a little little bored by things I say

[00:03:44] 厌倦了我所说的