《Parachutes》歌词

[00:00:00] Parachutes (降落伞) - Charlie Simpson

[00:00:27] //

[00:00:27] I don't need a parachute

[00:00:30] 我不需要帮助

[00:00:30] You don't need to ask if I'm okay

[00:00:38] 你不必问我是否很好

[00:00:38] I can look after myself

[00:00:42] 我会照顾好自己

[00:00:42] We've been walking for hours now

[00:00:46] 现在我们已经散步几个小时

[00:00:46] Nothing is starting to reach

[00:00:50] 谈话还没有涉及到实质性问题

[00:00:50] Blisters crack all over my skin

[00:00:54] 我的心里已经伤痕累累

[00:00:54] Reminds you if you're living free

[00:00:57] 提醒你 你是否能自由地活着

[00:00:57] I'm so sorry for the pain

[00:00:59] 为这些伤痛而感觉到抱歉

[00:00:59] Sorry for the aches

[00:01:01] 为这些伤痛而感觉到抱歉

[00:01:01] Sorry for the moods I'm swinging

[00:01:06] 为现在纠结的心情感到抱歉

[00:01:06] But I don't need your hand

[00:01:07] 但我不需要你的帮助

[00:01:07] I don't need your heart

[00:01:09] 我不需要你的怜悯

[00:01:09] I don't need a parachute

[00:01:29] 我不需要你的救助

[00:01:29] I have tried to carry you

[00:01:33] 我已经尽我努力一直陪在你身旁

[00:01:33] As far as I could go but I'm not strong

[00:01:41] 但是我还不够强大

[00:01:41] I love to do this on my own

[00:01:45] 我喜欢独自做这些事情

[00:01:45] I pack my bags to leave this town

[00:01:49] 收拾行李 我离开这个城镇

[00:01:49] Cause I'm not working back here any more

[00:01:56] 因为我不会再回来

[00:01:56] On this shore

[00:02:01] 在这个海滩工作

[00:02:01] I'm so sorry for the pain

[00:02:02] 为这些疼痛而感觉到抱歉

[00:02:02] Sorry for the aches

[00:02:03] 为这些伤痛而感觉到抱歉

[00:02:03] Sorry for the moods I'm swinging

[00:02:09] 为现在纠结的心情感到抱歉

[00:02:09] But I don't need your hand

[00:02:10] 但我不需要你的帮助

[00:02:10] I don't need your heart

[00:02:12] 我不需要你的怜悯

[00:02:12] I don't need a parachute

[00:02:16] 我不需要你的救助

[00:02:16] I'm so sorry for the greed

[00:02:18] 为这些贪婪而感到抱歉

[00:02:18] Sorry for the hate

[00:02:19] 为这些反感而感到抱歉

[00:02:19] Sorry for the mess I left you

[00:02:24] 为我给你留下的混乱而感到抱歉

[00:02:24] But I don't want it back

[00:02:26] 但我不想回来

[00:02:26] I don't need it back

[00:02:27] 我不必回来

[00:02:27] I don't need a parachute

[00:02:35] 我不需要你的救助

[00:02:35] What with the love that we share come alive tonight

[00:02:43] 今夜 我曾经分享的爱激情飞扬

[00:02:43] What with the love that we share come alive tonight

[00:02:56] 今夜 我曾经分享的爱激情飞扬

[00:02:56] I'm so sorry for the pain

[00:02:57] 为这些疼痛而感觉到抱歉

[00:02:57] Sorry for the aches

[00:02:58] 为这些伤痛而感觉到抱歉

[00:02:58] Sorry for the moods I'm swinging

[00:03:04] 为现在纠结的心情感到抱歉

[00:03:04] But I don't need your hand

[00:03:05] 但我不需要你的帮助

[00:03:05] I don't need your heart

[00:03:07] 我不需要你的怜悯

[00:03:07] I don't need a parachute

[00:03:11] 我不需要你的救助

[00:03:11] I'm so sorry for the greed

[00:03:13] 为这些贪婪而感到抱歉

[00:03:13] Sorry for the hate

[00:03:14] 为这些反感而感到抱歉

[00:03:14] Sorry for the mess I left you

[00:03:20] 为我给你留下的混乱而感到抱歉

[00:03:20] But I don't want it back

[00:03:21] 但我不想回来

[00:03:21] I don't need it back

[00:03:22] 我不必回来

[00:03:22] I don't need a parachute

[00:03:27] 我不需要你的救助