《Steel Rails》歌词

[00:00:00] Steel Rails - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:10] //

[00:00:10] Steel rails chasing sunshine round the bend

[00:00:15] 铁轨，疯狂地追逐阳光

[00:00:15] Winding through the trees like a ribbon in the wind

[00:00:20] 蜿蜒穿过树林，像丝带在风中起舞

[00:00:20] I don't mind not knowing what lies down the track

[00:00:24] 不知铁轨下有什么，没关系

[00:00:24] Cause I'm Looking out ahead to keep my mind from turning back

[00:00:29] 因我一直展望，不留回旋余地

[00:00:29] It's not the first time I've found myself alone and known

[00:00:33] 独身一人，习以为常

[00:00:33] If I really had you once then I'd have you when I'm gone

[00:00:38] 若我曾经拥有，至死不放手

[00:00:38] Whistle blows blowin' lonesome in my mind

[00:00:43] 火车鸣笛，吹来了我的孤寂

[00:00:43] Calling me along that never ending metal line

[00:00:48] 召唤着我，沿着那条没有尽头的铁轨走下去

[00:00:48] Steel rails chasing sunshine round the bend

[00:00:53] 铁轨，疯狂地追逐阳光

[00:00:53] Winding through the trees like a ribbon in the wind

[00:00:57] 蜿蜒穿过树林，像丝带在风中起舞

[00:00:57] I don't mind not knowing what lies down the track

[00:01:02] 不知铁轨下有什么，没关系

[00:01:02] Cause I'm Looking out ahead to keep my mind from turning back

[00:01:26] 因我一直展望，不留回旋余地

[00:01:26] Sun is shining through the open boxcar door

[00:01:30] 阳光穿过车门，灿烂明媚

[00:01:30] Lying in my mind with the things I've known before

[00:01:35] 脑海中盘旋着陈年往事

[00:01:35] I've lost count of the hours days and nights

[00:01:40] 我已经不去计算时间，不管黑夜，白昼

[00:01:40] The rhythm of the rails keeps the motion in my mind

[00:01:45] 火车前进的节奏，让我思维保持活跃

[00:01:45] Steel rails chasing sunshine round the bend

[00:01:49] 铁轨，疯狂地追逐阳光

[00:01:49] Winding through the trees like a ribbon in the wind

[00:01:54] 蜿蜒穿过树林，像丝带在风中起舞

[00:01:54] I don't mind not knowing what lies down the track

[00:01:58] 不知铁轨下有什么，没关系

[00:01:58] Cause I'm Looking out ahead to keep my mind from turning back

[00:02:04] 因我一直展望，不留回旋余地

[00:02:04] Cause I'm Looking out ahead to keep my mind from turning back

[00:02:09] 因我一直展望，不留回旋余地

[00:02:09] 因