《For Emily， Whenever I May Find Her [Live]》歌词

[00:00:00] For Emily, Whenever I May Find Her (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)

[00:00:16] //

[00:00:16] What a dream I had

[00:00:19] 多么美好的梦啊

[00:00:19] Pressed in organdy

[00:00:23] 你身披轻纱

[00:00:23] Clothed in crinoline

[00:00:27] 穿着长裙

[00:00:27] Of smoky burgundy

[00:00:31] 淡如烟雾

[00:00:31] Softer than the rain

[00:00:37] 柔比细雨

[00:00:37] I wandered empty streets down

[00:00:41] 我游走在空荡的街上

[00:00:41] Past the shop displays

[00:00:45] 路过橱窗

[00:00:45] I heard cathedral bells

[00:00:48] 我听见教堂钟响

[00:00:48] Dripping down the alleyways

[00:00:53] 穿透小巷

[00:00:53] As I walked on

[00:00:59] 走着走着

[00:00:59] And when you ran to me your

[00:01:02] 你撞上了我

[00:01:02] Cheeks flushed with the night

[00:01:07] 夜色中，你脸颊通红

[00:01:07] We walked on frosted fields

[00:01:10] 在灯光下

[00:01:10] Of juniper and lamplight

[00:01:15] 我们走过霜雪覆盖的松林大地

[00:01:15] I held your hand

[00:01:40] 我拉着你的手

[00:01:40] And when I awoke

[00:01:44] 梦醒时分

[00:01:44] And felt you warm and near

[00:01:48] 我感觉到你的体温，你躺在我身旁

[00:01:48] I kissed your honey hair

[00:01:51] 我双眼含泪

[00:01:51] With my grateful tears

[00:01:55] 亲吻你的头发

[00:01:55] Oh I love you girl

[00:02:04] 喔，我爱你，女孩

[00:02:04] Oh I love you

[00:02:09] 喔，我爱你

[00:02:09] 喔