《Drifting Heart》歌词

[00:00:00] Drifting Heart - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Who set my heart ever drifting

[00:00:26] 谁让我的心随波逐流

[00:00:26] You from the start never lifting

[00:00:34] 你从一开始就从未改变

[00:00:34] I fight it but it downs me

[00:00:39] 我拼命抗争可我一蹶不振

[00:00:39] Despite the joy around me

[00:00:43] 尽管我身边充满欢乐

[00:00:43] I can't free myself from sorrow

[00:00:52] 我无法让自己摆脱悲伤

[00:00:52] All through the day it's a wonder

[00:01:00] 一整天都是奇迹

[00:01:00] Fall will the night still I wonder

[00:01:08] 夜幕是否降临我想知道

[00:01:08] If I'm the only

[00:01:13] 如果我是你的唯一

[00:01:13] Or are you as lonely

[00:01:17] 还是说你也一样孤独

[00:01:17] Come home to me tomorrow

[00:01:25] 明天回到我身边

[00:01:25] Why should the past so change

[00:01:30] 为何过去的事情要这样改变

[00:01:30] How you feel

[00:01:34] 你的感受

[00:01:34] Oh but I ask you "Forgive if you will"

[00:01:43] 但我请求你如果你愿意请原谅我

[00:01:43] These lonely hours are so hard to bear

[00:01:51] 这些孤独的时光让我难以忍受

[00:01:51] I don't deny that I was unfair

[00:01:59] 我不否认我不公平

[00:01:59] You paid enough to be gay

[00:02:07] 你付出的代价足以让你成为一名同性恋

[00:02:07] Who made me love you this way

[00:02:16] 谁让我这样爱你

[00:02:16] So give me the chance to renew our romance

[00:02:24] 所以给我一个机会重温我们的浪漫

[00:02:24] For this time I know it will stay

[00:02:29] 这一次我知道它会永存

[00:02:29] Oh yes this time I know it will stay

[00:02:34] 这一次我知道我会永远爱你