《未来の僕らに》歌词

[00:00:00] 未来の僕らに - 平原綾香 (ひらはら あやか)

[00:00:12]

[00:00:12] 詞：平原綾香

[00:00:25]

[00:00:25] 曲：2 SOUL for 2 SOUL Music' Inc.

[00:00:38]

[00:00:38] 君がいた 思い出を

[00:00:45] 你存在的 回忆

[00:00:45] 空に浮かべて

[00:00:50] 漂浮在空中

[00:00:50] ただ何度も 何度も

[00:00:58] 只是数次的 数次的

[00:00:58] 手を振り返した

[00:01:07] 挥着手

[00:01:07] 幼い日の 別れには

[00:01:14] 童年时代的 离别之日

[00:01:14] 笑顔があった

[00:01:18] 有着笑容

[00:01:18] だからいつでも いつでも

[00:01:26] 所以不论何时 不论何时

[00:01:26] 振り向かずに笑っていたい

[00:01:35] 想要不回头的微笑下去

[00:01:35] さよならじゃない

[00:01:39] 并不是再见

[00:01:39] 旅立つ君との約束は忘れない

[00:01:48] 与踏上旅程的你立下的约定无法忘怀

[00:01:48] 僕に新しい風

[00:01:53] 吹向我的一股新风

[00:01:53] どこかで君も

[00:01:57] 在哪儿你也

[00:01:57] 同じ空を見上げているかい?

[00:02:19] 抬头望着同一片天空吗

[00:02:19] 自分がどんなに

[00:02:22] 无论自己

[00:02:22] 小さく見えても

[00:02:27] 看上去有多么渺小

[00:02:27] 大きな夢を掲げて

[00:02:34] 举起广阔的梦想

[00:02:34] 必ず 必ず 一緒に歩いて来た

[00:02:48] 一定会 一定会一起行走至今

[00:02:48] さよならじゃない

[00:02:51] 并不是再见

[00:02:51] 旅立つ君が帰る場所はひとつだけ

[00:03:00] 踏上旅程的你能回去的地方仅此一处

[00:03:00] きっと 涙はいつも

[00:03:06] 一定 眼泪总是

[00:03:06] 乘り越える强さをくれるよ

[00:03:12] 给你带来跨越艰难的勇气

[00:03:12] 今の僕らも

[00:03:19] 现在的我

[00:03:19] 大人になってゆけばいつしか

[00:03:25] 长大后总有一天

[00:03:25] 地図を見るのだろう

[00:03:30] 会注视着地图吧

[00:03:30] でも僕の夢はここにはない

[00:03:38] 我的梦想并不在此处

[00:03:38] 心に描いているから

[00:03:49] 如果在心中描绘着

[00:03:49] さよならじゃない

[00:03:52] 并不是再见

[00:03:52] 旅立つ君が帰る場所はひとつだけ

[00:04:01] 踏上旅程的你能回去的地方仅此一处

[00:04:01] きっと 涙はいつも

[00:04:07] 一定 眼泪总是

[00:04:07] 乘り越える强さをくれるよ

[00:04:13] 给你带来跨越艰难的勇气

[00:04:13] 未来の僕らに

[00:04:17] 给未来的我

[00:04:17] おわり

[00:04:22]