《Wiggle It》歌词

[00:00:00] Wiggle It - The Hitters

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] As it grooves your body moves

[00:00:26] 随着音乐摇摆你的身体

[00:00:26] Your body starts to get the feeling

[00:00:28] 你的身体开始有一种感觉

[00:00:28] And what you're feeling is happiness

[00:00:31] 你感受到的是幸福

[00:00:31] Let your body go as you listen

[00:00:33] 让你的身体随着音乐摇摆

[00:00:33] Let it flow to your system

[00:00:35] 让它流向你的身体

[00:00:35] It'll take control of your mind

[00:00:37] 它会控制你的思想

[00:00:37] And make you move your behind

[00:00:39] 让你动起来

[00:00:39] As it grooves

[00:00:40] 随着音乐律动

[00:00:40] You feel the tension

[00:00:42] 你感觉紧张不安

[00:00:42] In the air and now you're hype

[00:00:44] 虚无缥缈现在你在炒作

[00:00:44] You're getting down 'cause

[00:00:46] 你情绪低落因为

[00:00:46] The sound is just your type

[00:00:48] 这声音正合你的心意

[00:00:48] GN and D-o-s-e

[00:00:50] 我的兄弟们

[00:00:50] Sticking it to you right

[00:00:52] 与你亲密无间

[00:00:52] So come on come on and

[00:00:53] 所以来吧来吧

[00:00:53] Party hearty all night and

[00:00:55] 彻夜狂欢

[00:00:55] Wiggle it just a little bit

[00:00:58] 稍微摇摆一下

[00:00:58] I wanna see you

[00:00:59] 我想见你

[00:00:59] Wiggle it just a little bit

[00:01:02] 稍微摇摆一下

[00:01:02] As it grooves

[00:01:02] 随着音乐律动

[00:01:02] Wiggle it just a little bit

[00:01:06] 稍微摇摆一下

[00:01:06] I wanna see you

[00:01:07] 我想见你

[00:01:07] Wiggle it just a little bit

[00:01:10] 稍微摇摆一下

[00:01:10] As it grooves

[00:01:10] 随着音乐律动

[00:01:10] Once the DJ lets it spin

[00:01:12] 一旦DJ播放音乐

[00:01:12] It'll penetrate your skin

[00:01:14] 它会穿透你的肌肤

[00:01:14] It'll penetrate your soul

[00:01:16] 它会穿透你的灵魂

[00:01:16] And make you lose control

[00:01:18] 让你失去理智

[00:01:18] The D-o-s-e's coming at you

[00:01:20] 我的目标就是你

[00:01:20] Invading you like a body snatcher

[00:01:22] 像绑架者一样入侵你的身体

[00:01:22] Wether if you're drink or sober

[00:01:25] 不管你是喝醉了还是清醒着

[00:01:25] This here groove is

[00:01:26] 这就是我的音乐

[00:01:26] Taking over your body

[00:01:28] 占据你的身体

[00:01:28] And now you're partying like

[00:01:29] 现在你尽情狂欢

[00:01:29] You never partied before

[00:01:32] 你以前从未参加过派对

[00:01:32] You're jumping up and down

[00:01:33] 你上蹿下跳

[00:01:33] Like crazy on the dance floor

[00:01:35] 在舞池里疯狂舞蹈

[00:01:35] You're getting busy like a bee

[00:01:38] 你忙得不可开交

[00:01:38] And that's the truth

[00:01:39] 这就是事实

[00:01:39] I got a feeling there's

[00:01:41] 我感觉

[00:01:41] A fire

[00:01:42] 一团火

[00:01:42] Wiggle it just a little bit

[00:01:45] 稍微摇摆一下

[00:01:45] I wanna see you

[00:01:46] 我想见你

[00:01:46] Wiggle it just a little bit

[00:01:49] 稍微摇摆一下

[00:01:49] As it grooves

[00:01:50] 随着音乐律动

[00:01:50] Wiggle it just a little bit

[00:01:53] 稍微摇摆一下

[00:01:53] I wanna see you

[00:01:54] 我想见你

[00:01:54] Wiggle it just a little bit

[00:01:57] 稍微摇摆一下

[00:01:57] As it grooves

[00:01:58] 随着音乐律动

[00:01:58] I bet you're moving your body

[00:02:01] 我打赌你在扭动你的身体

[00:02:01] From side to side

[00:02:02] 左右摇摆

[00:02:02] I bet the groove

[00:02:03] 我确信这是音乐

[00:02:03] That you're hearing

[00:02:04] 你听到的声音

[00:02:04] Is keeping you satisfied

[00:02:06] 让你心满意足

[00:02:06] Dancing by yourself

[00:02:08] 独自舞蹈

[00:02:08] Is bad for your health

[00:02:10] 对你的健康有害

[00:02:10] So grab a cutie by the hand

[00:02:11] 所以牵着可爱的女孩的手

[00:02:11] And tell her that you wanna dance

[00:02:14] 告诉她你想跳舞

[00:02:14] As it grooves

[00:02:15] 随着音乐律动

[00:02:15] You feel the tension

[00:02:16] 你感觉紧张不安

[00:02:16] In the air and now you're hype

[00:02:19] 虚无缥缈现在你在炒作

[00:02:19] You're getting down because

[00:02:20] 你情绪低落是因为

[00:02:20] The sound is just your type

[00:02:22] 这声音正合你的心意

[00:02:22] GN and D-o-s-e

[00:02:24] 我的兄弟们

[00:02:24] Sticking it to you right

[00:02:26] 与你亲密无间

[00:02:26] So come on come on

[00:02:27] 所以来吧来吧

[00:02:27] Party hearty all night and

[00:02:29] 彻夜狂欢

[00:02:29] Wiggle it just a little bit

[00:02:32] 稍微摇摆一下

[00:02:32] I wanna see you

[00:02:33] 我想见你

[00:02:33] Wiggle it just a little bit

[00:02:36] 稍微摇摆一下

[00:02:36] As it grooves

[00:02:37] 随着音乐律动

[00:02:37] Wiggle it just a little bit

[00:02:40] 稍微摇摆一下

[00:02:40] I wanna see you

[00:02:41] 我想见你

[00:02:41] Wiggle it just a little bit

[00:02:44] 稍微摇摆一下

[00:02:44] As it grooves

[00:02:52] 随着音乐律动

[00:02:52] As it grooves

[00:03:00] 随着音乐律动

[00:03:00] As it grooves

[00:03:01] 随着音乐律动

[00:03:01] Rotate your waist just a tad

[00:03:03] 稍微扭动你的腰肢

[00:03:03] Better yet get bad

[00:03:05] 更好的是变得更坏

[00:03:05] Get nasty get naughty

[00:03:07] 变得调皮捣蛋

[00:03:07] And if you wanna crack a forty

[00:03:09] 如果你想抽那种东西

[00:03:09] But don't drink it

[00:03:10] 但是不要喝

[00:03:10] If you're driving

[00:03:11] 如果你开车

[00:03:11] Word 'em up y'all

[00:03:12] 向他们保证

[00:03:12] I ain't jiving

[00:03:12] 我不会摇摆不定

[00:03:12] Just kicking it live and making you

[00:03:15] 尽情放纵让你

[00:03:15] Wiggle it just a little bit

[00:03:18] 稍微摇摆一下

[00:03:18] And now you're partying like

[00:03:19] 现在你尽情狂欢

[00:03:19] You've never partied before

[00:03:22] 你从未参加过派对

[00:03:22] You're jumping up and down

[00:03:23] 你上蹿下跳

[00:03:23] Like crazy on the dance floor

[00:03:26] 在舞池里疯狂舞蹈

[00:03:26] You're getting busy like a bee

[00:03:28] 你忙得不可开交

[00:03:28] And that's the truth

[00:03:30] 这就是事实

[00:03:30] I got a feeling there's a fire

[00:03:32] 我感觉有一团火

[00:03:32] Wiggle it just a little bit

[00:03:35] 稍微摇摆一下

[00:03:35] I wanna see you

[00:03:36] 我想见你

[00:03:36] Wiggle it just a little bit

[00:03:39] 稍微摇摆一下

[00:03:39] As it grooves

[00:03:40] 随着音乐律动

[00:03:40] Wiggle it just a little bit

[00:03:43] 稍微摇摆一下

[00:03:43] I wanna see you

[00:03:44] 我想见你

[00:03:44] Wiggle it just a little bit

[00:03:47] 稍微摇摆一下

[00:03:47] As it grooves

[00:03:52] 随着音乐律动