《Guardian Angels》歌词

[00:00:00] Guardian Angels - Mario Lanza

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：trad.

[00:00:12]

[00:00:12] Guardian angels around my bed

[00:00:17] 守护天使守护着我的床边

[00:00:17] Joining me in my prayers

[00:00:22] 和我一起祈祷

[00:00:22] They hush the shadows when they dance about

[00:00:27] 他们跳舞的时候让阴影消失

[00:00:27] They shoo away the bears

[00:00:33] 他们赶走了熊

[00:00:33] Guardian angels to comfort me

[00:00:38] 守护天使安慰我

[00:00:38] If I wake in the night

[00:00:43] 如果我在夜里醒来

[00:00:43] They gather all my dreams

[00:00:48] 他们收集了我所有的梦想

[00:00:48] Their halos are my light

[00:00:53] 他们的光环就是我的光

[00:00:53] They dry my tears

[00:00:58] 他们为我拭干泪水

[00:00:58] If I should weep

[00:01:04] 如果我伤心落泪

[00:01:04] They tuck me in

[00:01:09] 他们为我盖好被子

[00:01:09] They rouse me from my sleep

[00:01:23] 把我从睡梦中唤醒

[00:01:23] Guardian angels around my bed

[00:01:28] 守护天使守护着我的床边

[00:01:28] Standing by till I rise

[00:01:33] 站在那里等我醒来

[00:01:33] There's one with shining wings that holds my hand

[00:01:39] 有一个长着闪亮翅膀的女孩牵着我的手

[00:01:39] And shows me paradise

[00:01:58] 让我看到了天堂

[00:01:58] Guardian angels around my bed

[00:02:05] 守护天使守护着我的床边

[00:02:05] Joining me in

[00:02:08] 加入我

[00:02:08] My prayers

[00:02:12] 我的祈祷

[00:02:12] They hush the shadows when they dance about

[00:02:19] 他们跳舞的时候让阴影消失

[00:02:19] They shoo away the bears

[00:02:27] 他们赶走了熊

[00:02:27] Guardian angels to comfort me

[00:02:32] 守护天使安慰我

[00:02:32] If I wake in the night

[00:02:37] 如果我在夜里醒来

[00:02:37] They gather all my dreams

[00:02:43] 他们收集了我所有的梦想

[00:02:43] Their halos are my light

[00:02:48] 他们的光环就是我的光

[00:02:48] They dry my tears

[00:02:53] 他们为我拭干泪水

[00:02:53] If I should weep

[00:02:58] 如果我伤心落泪

[00:02:58] They tuck me in

[00:03:03] 他们为我盖好被子

[00:03:03] They rouse me from my sleep

[00:03:13] 把我从睡梦中唤醒

[00:03:13] Guardian angels around my bed

[00:03:18] 守护天使守护着我的床边

[00:03:18] Standing by till I rise

[00:03:23] 站在那里等我醒来

[00:03:23] There's one with shining wings

[00:03:26] 有一个人长着闪亮的翅膀

[00:03:26] Who holds my hand

[00:03:30] 谁牵着我的手

[00:03:30] And shows me paradise

[00:03:35] 让我看到了天堂