《At the Zoo》歌词

[00:00:00] At the Zoo - The 60's Pop Band

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Paul Simon

[00:00:00]

[00:00:00] Someone told me it's all happening at the zoo

[00:00:06] 有人告诉我这一切都发生在动物园里

[00:00:06] I do believe it I do believe it's true

[00:00:24] 我深信不疑我深信不疑

[00:00:24] It's a light and tumble journey

[00:00:26] 这是一段轻松又曲折的旅程

[00:00:26] From the east side to the park

[00:00:29] 从东边到公园

[00:00:29] Just a fine and fancy ramble to the zoo

[00:00:36] 在动物园里惬意漫步

[00:00:36] But you can take the cross-town bus

[00:00:38] 但你可以坐穿越城市的巴士

[00:00:38] If it's raining or it's cold

[00:00:41] 不管天寒地冻

[00:00:41] And the animals will love it if you do

[00:00:46] 如果你这样做动物们会喜欢的

[00:00:46] If you do now

[00:00:56] 如果你现在这样做

[00:00:56] Something tells me it's all happening at the zoo

[00:01:01] 我感觉一切都发生在动物园里

[00:01:01] I do believe it I do believe it's true

[00:01:19] 我深信不疑我深信不疑

[00:01:19] The monkeys stand for honesty

[00:01:22] 猴子代表诚实

[00:01:22] Giraffes are insincere

[00:01:25] 长颈鹿言不由衷

[00:01:25] And the elephants are kindly but they're dumb

[00:01:31] 大象善良却愚蠢至极

[00:01:31] Orangutans are skeptical of changes in their cages

[00:01:36] 猩猩对笼子里的变化表示怀疑

[00:01:36] And the zoo keeper is very fond of rum

[00:01:42] 动物园管理员非常喜欢朗姆酒

[00:01:42] Zebras are reactionaries

[00:01:45] 斑马是反动派

[00:01:45] Antelopes are missionaries

[00:01:48] 羚羊是传教士

[00:01:48] Pigeons plot in secrecy

[00:01:51] 鸽子暗中密谋

[00:01:51] And hamsters turn on frequently

[00:01:53] 仓鼠经常兴奋不已

[00:01:53] What a gas you got to come and see

[00:01:56] 多么迷人你得来看看

[00:01:56] At the zoo

[00:01:59] 在动物园

[00:01:59] At the zoo

[00:02:02] 在动物园

[00:02:02] At the zoo

[00:02:07] 在动物园