《Who Am I? (What’s My Name?)》歌词

[00:00:00] Who Am I? (What's My Name?) - 90s Classics

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Mark Rutherford/Beth Orton/John Michael Curtis Gosling/William Orbit

[00:00:18]

[00:00:18] Snoop Doggy dogg the bomb

[00:00:23] SnoopDogg引爆全场

[00:00:23] Snoop Doggy

[00:00:27] 史努比狗狗

[00:00:27] From the depths of the sea back to the block

[00:00:30] 从大海深处回到街区

[00:00:30] Snoop Doggy dogg funky as the the the D.O.C

[00:00:32] SnoopDogg和DOC一样酷

[00:00:32] Went solo on that a** but it's still the same

[00:00:34] 一个人走了但还是没变

[00:00:34] Long beach is the spot where I served my cane

[00:00:37] 长滩是我使用拐杖的地方

[00:00:37] Follow me follow me follow me follow me but don't lose your grip

[00:00:39] 跟着我跟着我但是不要失控

[00:00:39] Nine trizzay's the yizzear for me to f**k up sh*t

[00:00:43] NineTrizzay是我最擅长的事情

[00:00:43] So I ain't holding nothing back

[00:00:44] 所以我不会隐瞒任何事

[00:00:44] And motherf**ker I got five on the twenty sack

[00:00:47] 我的二十块钞票上有五块

[00:00:47] It's like that and as a matter of fact rat tat tat tat

[00:00:49] 就是这样事实上就是这样

[00:00:49] 'Cause I never hesitate to put a ni**a on his back

[00:00:52] 因为我会毫不犹豫地干掉他

[00:00:52] Yeah so peep out the manuscript

[00:00:54] 所以把手稿拿出来看看吧

[00:00:54] You see that it's a must we drop

[00:00:56] 你知道这是我们必须放弃的

[00:00:56] What's my name

[00:00:57] 我叫什么名字

[00:00:57] Snoop Doggy dogg yeah yeah

[00:01:03] 史努比狗狗狗狗

[00:01:03] Snoop Doggy dogg the bomb

[00:01:16] SnoopDogg引爆全场

[00:01:16] It's the bow to the wow creeping and crawling

[00:01:19] 这是一首悠扬的颂歌匍匐前进

[00:01:19] Yiggy yes y'allin Snoop Doggy dogg in

[00:01:21] 史努比狗狗进来吧

[00:01:21] The house like everyday

[00:01:24] 这房子就像平常一样

[00:01:24] Right back in any with Dr. Dre

[00:01:26] 和Dr.Dre一起回到任何地方

[00:01:26] Like I said niggas can't f**k with this

[00:01:29] 就像我说的这些家伙根本就不在乎

[00:01:29] And niggas can't f**k with that

[00:01:31] 这些家伙不屑一顾

[00:01:31] That I drop 'cause ya know we won't stop

[00:01:34] 我放下一切因为你知道我们不会止步

[00:01:34] Mr one eight seven on a cop

[00:01:36] 我是个警察

[00:01:36] Tic toc never the glock just some nuts and a cock

[00:01:39] Tictoc从来不带格洛克手枪只带点好东西

[00:01:39] Robbin for you then I kill you blood-clats

[00:01:41] 为你抢劫然后我杀了你的血帮兄弟

[00:01:41] Then I step through the fog and I creep through the smog

[00:01:43] 然后我穿过迷雾我穿过烟雾

[00:01:43] Cause I'm Snoop Doggy Doggy Doggy

[00:01:47] 因为我是SnoopDoggy

[00:01:47] Snoop Doggy dogg

[00:01:52] 史努比狗狗

[00:01:52] Snoop Doggy dogg the bomb

[00:02:06] SnoopDogg引爆全场

[00:02:06] Now just throw your hands with in the air

[00:02:08] 现在把你的双手高高举起

[00:02:08] And wave the like ya just don't care

[00:02:11] 挥挥手说你根本不在乎

[00:02:11] Dear roll up the dank and pour the drank

[00:02:13] 亲爱的卷一根烟倒一杯酒

[00:02:13] And watch your step why 'cause Doggy's on the gank

[00:02:16] 小心脚下为什么因为Doggy在做那种事

[00:02:16] My bank roll's on swoll

[00:02:17] 我的钞票越来越多

[00:02:17] My sh*t's on hit legit now I'm on parole stroll

[00:02:21] 我的事业风生水起现在我在假释期四处闲逛

[00:02:21] With the dogg pound right behind me

[00:02:23] 我身后跟着一只狗

[00:02:23] And rolling b**ch man

[00:02:24] 身边美女如云

[00:02:24] That is where ya might find me

[00:02:26] 你可能会在那里找到我

[00:02:26] Laying that playing that g thing

[00:02:28] 尽情放纵尽情放纵

[00:02:28] She want the ni**a with the biggest

[00:02:30] 她想要拥有最强大的男人

[00:02:30] Who's that

[00:02:31] 那是谁

[00:02:31] He is I and I am him slim with the tilted brim

[00:02:34] 他就是我我就是他身材苗条帽檐翘起

[00:02:34] What's you name

[00:02:36] 你叫什么名字

[00:02:36] Snoop Doggy dogg the bomb

[00:02:41] SnoopDogg引爆全场

[00:02:41] Snoop Doggy dogg

[00:02:46] 史努比狗狗

[00:02:46] Snoop Doggy dogg the bomb

[00:02:51] SnoopDogg引爆全场

[00:02:51] Snoop Doggy dogg

[00:03:02] 史努比狗狗

[00:03:02] Dogg

[00:03:04] 狗狗

[00:03:04] The bomb

[00:03:07] 炸弹

[00:03:07] Doggy

[00:03:11] 狗狗

[00:03:11] Dog the bomb

[00:03:16] 引爆全场