《Knockin’ On Heaven’s Door》歌词

[00:00:00] Knockin' On Heaven's Door - Studio Union

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] Mama take this badge off of me

[00:00:38] 妈妈帮我摘下徽章

[00:00:38] I can't use it any more

[00:00:45] 我已经用不了了

[00:00:45] It's getting dark too dark to see

[00:00:52] 天越来越黑太黑看不见

[00:00:52] Feel like I'm knockin' on heaven's door

[00:00:59] 感觉我在敲天堂的门

[00:00:59] Knock knock knockin' on heavens door

[00:01:07]

[00:01:07] Knock knock knockin' on heavens door

[00:01:14]

[00:01:14] Knock knock knockin' on heavens door

[00:01:20]

[00:01:20] Knock knock knockin' on heavens door

[00:01:58]

[00:01:58] Mama put my guns in the ground

[00:02:05] 妈妈把我的枪埋在地下

[00:02:05] I can't shoot them anymore

[00:02:12] 我不能再伤害他们

[00:02:12] That cold black cloud is comin' down

[00:02:19] 阴冷的乌云渐渐散去

[00:02:19] Feels like I'm knockin' on Heaven's door

[00:02:27] 感觉我在敲天堂的门

[00:02:27] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:02:34]

[00:02:34] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:02:41]

[00:02:41] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:02:49]

[00:02:49] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:03:46]

[00:03:46] You just better start sniffin' your own rank subugation Jack

[00:03:47] 你最好开始抽你自己的那种东西Jack

[00:03:47] Cause it's just you against your tattered libido the bank and the mortician

[00:03:50]

[00:03:50] Forever man

[00:03:51] Forever man

[00:03:51] And it wouldn't be luck if you could get out of life alive

[00:03:54] 如果你能安然存活那也不是运气

[00:03:54] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:00]

[00:04:00] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:08]

[00:04:08] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:15]

[00:04:15] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:21]

[00:04:21] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:29]

[00:04:29] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:36]

[00:04:36] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:44]

[00:04:44] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:51]

[00:04:51] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:04:58]

[00:04:58] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:05:05]

[00:05:05] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:05:12]

[00:05:12] Knock knock knockin' on Heaven's door

[00:05:17]