《They Just Can’t Stop It (Games People Play)》歌词

[00:00:00] They Just Can't Stop It(Games People Play) - The Spinners
[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:16] Written by:B Hawes/C. Simmons/J B Jefferson/Thom Bell
[00:00:32]
[00:00:32] Can't get no rest
[00:00:34] 无法休息
[00:00:34] Don't know how I work all day
[00:00:38] 不知道我一整天是怎么工作的
[00:00:38] When will I learn
[00:00:40] 我何时才会明白
[00:00:40] Memories get in the way
[00:00:44] 回忆挡住了去路
[00:00:44] I walk around
[00:00:47] 我四处徘徊
[00:00:47] I can't hear a sound
[00:00:48] 我听不到一点声音
[00:00:48] Folks talkin' loud
[00:00:49] 人们喋喋不休
[00:00:49] But I
[00:00:50] 但我
[00:00:50] Don't see at all
[00:00:53] 什么都看不见
[00:00:53] I gotta get away
[00:00:54] 我必须逃离
[00:00:54] Gotta get away
[00:00:55] 必须逃离
[00:00:55] I don't
[00:00:57] 我没有
[00:00:57] Know where to go
[00:01:00] 知道该去哪里
[00:01:00] It's hopeless
[00:01:00] 没有希望
[00:01:00] So
[00:01:02] 所以
[00:01:02] I guess I'll
[00:01:03] 我想我会
[00:01:03] Leave it alone
[00:01:06] 别管了
[00:01:06] Well I
[00:01:07] 我
[00:01:07] Spent all the day
[00:01:10] 一整天
[00:01:10] Fixin' up
[00:01:11] 抚慰心灵
[00:01:11] To go somewhere
[00:01:14] 去往某个地方
[00:01:14] Thought I was late
[00:01:16] 以为我来晚了
[00:01:16] And
[00:01:16] 和
[00:01:16] I found she wasn't there
[00:01:20] 我发现她并不存在
[00:01:20] I guess I'll find
[00:01:23] 我想我会发现
[00:01:23] The love peace of
[00:01:24] 爱与和平
[00:01:24] Mind some other time
[00:01:25] 改天吧
[00:01:25] But I still have today
[00:01:29] 但我还有今天
[00:01:29] I gotta get away
[00:01:30] 我必须逃离
[00:01:30] Gotta get away
[00:01:31] 必须逃离
[00:01:31] I don't
[00:01:32] 我没有
[00:01:32] Know where to go
[00:01:36] 知道该去哪里
[00:01:36] It's hopeless
[00:01:36] 没有希望
[00:01:36] So
[00:01:37] 所以
[00:01:37] I guess I'll
[00:01:39] 我想我会
[00:01:39] Leave it alone
[00:01:43] 别管了
[00:01:43] Games people play
[00:01:46] 人们玩的游戏
[00:01:46] Night or day
[00:01:47] 黑夜还是白昼
[00:01:47] They're just not matchin'
[00:01:50] 他们就是不合得来
[00:01:50] What they should do
[00:01:53] 他们应该做什么
[00:01:53] Keeps me feelin' blue
[00:01:58] 让我郁郁寡欢
[00:01:58] Been down too long
[00:02:00] 情绪低落太久
[00:02:00] Right
[00:02:01] 正确的
[00:02:01] Wrong
[00:02:02] 错误的
[00:02:02] I just can't stop it
[00:02:04] 我无法阻止
[00:02:04] Spendin' all day
[00:02:07] 整日放纵自己
[00:02:07] Thinkin' just of you
[00:02:15] 心里只想着你
[00:02:15] Twelve forty five
[00:02:17] 十二点四十五分
[00:02:17] Headed
[00:02:18] 有标题的
[00:02:18] For the subway home
[00:02:21] 坐地铁回家
[00:02:21] I took my time
[00:02:24] 我从容不迫
[00:02:24] 'Cause I felt so all alone
[00:02:28] 因为我感觉好孤单
[00:02:28] Not far away
[00:02:30] 不远
[00:02:30] I heard a funny sound
[00:02:32] 我听到一个奇怪的声音
[00:02:32] Took a look around
[00:02:33] 环顾四周
[00:02:33] And I
[00:02:34] 而我
[00:02:34] Could see her face
[00:02:37] 我可以看见她的脸
[00:02:37] Smile as she came
[00:02:38] 微笑着迎接她
[00:02:38] Callin' out my name
[00:02:39] 呼唤我的名字
[00:02:39] So I
[00:02:40] 所以我
[00:02:40] Know where to go
[00:02:43] 知道该去哪里
[00:02:43] We'll take it slow
[00:02:45] 我们会慢慢来
[00:02:45] But guess I'll call it a day
[00:02:51] 但我想我会到此为止
[00:02:51] Games people play
[00:02:54] 人们玩的游戏
[00:02:54] Night or day
[00:02:55] 黑夜还是白昼
[00:02:55] They're just not matchin'
[00:02:57] 他们就是不合得来
[00:02:57] What they should do
[00:03:00] 他们应该做什么
[00:03:00] Keeps me feelin' blue
[00:03:05] 让我郁郁寡欢
[00:03:05] Been down too long
[00:03:08] 情绪低落太久
[00:03:08] Right
[00:03:09] 正确的
[00:03:09] Wrong
[00:03:09] 错误的
[00:03:09] I just can't stop it
[00:03:12] 我无法阻止
[00:03:12] Spendin' all day
[00:03:15] 整日放纵自己
[00:03:15] Thinkin' just of you
[00:03:20] 心里只想着你
[00:03:20] Games people play
[00:03:23] 人们玩的游戏
[00:03:23] Night or day
[00:03:24] 黑夜还是白昼
[00:03:24] They're just not matchin'
[00:03:26] 他们就是不合得来
[00:03:26] What they should do
[00:03:31] 他们应该做什么
您可能还喜欢歌手The Spinners的歌曲:
- Cupid
- I Could Never (Repay Your Love) (2003 Remaster)
- Games People Play
- Banks of the Ohio
- I Could Never(Repay Your Love) (2003 Remaster)
- So Far Away
- Funny How Time Slips Away
- Medley: Yesterday Once More / Nothing Remains the Same (2003 Remaster; Remix)
- If You Wanna Do a Dance (All Night)
- Got to Be Love
随机推荐歌词:
- Bare Grace Misery(Album Version) [Nightwish]
- 喀什噶尔胡杨(刀郎 Demo 珍藏版) [刀郎]
- 扫把舞 [儿童歌曲]
- 雪中情 [冷漠]
- Mammon [From Atlantis]
- La Mia Storia Tra Le Dita [Gianluca Grignani]
- Home(Leave the Lights On) [Field Report]
- Salvami [Gianna Nannini]
- Hideaway [Todd Rundgren]
- 写给雨巷 [一凡[男]]
- Fell to Regret [Monica Richards]
- F.D.K.(Fearless Doctor Killers)(2003 Remaster) [Mudhoney]
- Locked and Loaded [Halford]
- Sa Mer(Bunthug Concert Poo Yak Rong...Puen Pong Yak Fung) []
- The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late) (1999 Digital Remaster) [Alvin and the Chipmunks]
- Mr. Bojangles(Live) [Nitty Gritty Dirt Band]
- My First Kiss(Made Famous by 3OH!3 feat. Ke$ha) [Future Hit Makers]
- Sonnentanz (Dance Club) [Party Buzz]
- I Won’t Love You Anymore [George Jones]
- Autumn Cannibalist [Die Mannequin]
- Bad, Bad Whiskey [Amos Milburn]
- Too Many Tears(Main Version) [Buddy Guy&Susan Tedeschi]
- Duerme Conmigo [Jarabe De Palo]
- Hold Tight(Tim Verba Remix) [Chris Decay]
- 重鼓低音(Remix)3D环绕 [DJ维富]
- One In a Million [Hannah Montana]
- I still lovin’ you [織田かおり]
- Do You Hear What I Hear? [Dave Koz]
- Man In The Dark []
- 爱过罢了 [MC郭迅&MC梦洁]
- Something Wonderful Happens In Summer [Frank Sinatra]
- Tonda Wanda Hoy [Dean Martin]
- Let it ride [末吉秀太]
- 尘星(伴奏) [小旭Pro]
- 新年好 [段丽阳]
- Crazy Rhythm [Shirley Bassey]
- 爱你的心(伴奏) [唐古]
- I Remember You [Raquel Silva Joly]
- I’m Not Rough [Louis Armstrong And His H]
- Where Did I Go Wrong? [The Embers]
- 我是男子汉 [黄乙玲]