《Oh， People(Album Version)》歌词

[00:00:00] Oh, People (Album Version) - Patti Labelle

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] If we are one big happy family

[00:00:29] 如果我们是一个幸福的大家庭

[00:00:29] No one would have to beg

[00:00:31] 没有人会苦苦哀求

[00:00:31] To eat

[00:00:34] 去吃饭

[00:00:34] If we live in a world of dignity

[00:00:39] 如果我们生活在一个有尊严的世界里

[00:00:39] No man would have to

[00:00:41] 没有人愿意

[00:00:41] Live on the street

[00:00:43] 流落街头

[00:00:43] If I tell you you're a part of me

[00:00:48] 如果我告诉你你是我的一部分

[00:00:48] There's no need for

[00:00:49] 没必要

[00:00:49] Disbelief

[00:00:50] 怀疑

[00:00:50] Here is my hand to let you know

[00:00:57] 我伸出手想让你知道

[00:00:57] That what we dream we

[00:00:59] 这就是我们的梦想

[00:00:59] All can hold

[00:01:01] 都可以容纳

[00:01:01] Apart we are weak

[00:01:03] 分开之后我们不堪一击

[00:01:03] Together we're strong

[00:01:05] 在一起我们就很强大

[00:01:05] Oh oh oh people

[00:01:08] 人们

[00:01:08] We are writing this song

[00:01:16] 我们正在谱写这首歌

[00:01:16] We're all living these

[00:01:18] 我们都过着

[00:01:18] Words together forever

[00:01:23] 言语永远在一起

[00:01:23] There's no reason we

[00:01:28] 我们没有理由

[00:01:28] Can't live and be one

[00:01:32] 无法与世同生共死

[00:01:32] Build the world that we

[00:01:34] 创造我们的世界

[00:01:34] Want together

[00:01:37] 想要在一起

[00:01:37] For as long as you stand

[00:01:40] 只要你屹立不倒

[00:01:40] Here by me we'll live on

[00:01:46] 在我身边我们会一起生活

[00:01:46] Think of all the possibilities

[00:01:54] 想想所有的可能性

[00:01:54] That the eyes of a child can see

[00:02:02] 孩子的眼睛就能看见

[00:02:02] Think of all the opportunities

[00:02:06] 想想那些机会

[00:02:06] That float right by you and me

[00:02:09] 从你我身边飘过

[00:02:09] Take my hand and we will know

[00:02:14] 拉着我的手我们会知道

[00:02:14] All that we dream we our own

[00:02:19] 我们梦想的一切都属于我们

[00:02:19] Apart we are weak

[00:02:21] 分开之后我们不堪一击

[00:02:21] Together we're strong

[00:02:23] 在一起我们就很强大

[00:02:23] Oh oh oh people

[00:02:26] 人们

[00:02:26] We are writing this song

[00:02:32] 我们正在谱写这首歌

[00:02:32] We're all living these

[00:02:36] 我们都过着

[00:02:36] Words together forever

[00:02:41] 言语永远在一起

[00:02:41] There's no reason we

[00:02:46] 我们没有理由

[00:02:46] Can't live and be one

[00:02:50] 无法与世同生共死

[00:02:50] Build the world that

[00:02:52] 建立一个

[00:02:52] We want together

[00:02:55] 我们想要在一起

[00:02:55] For as long as you stand

[00:02:57] 只要你屹立不倒

[00:02:57] Here by me we'll live on

[00:03:10] 在我身边我们会一起生活

[00:03:10] ( OBS: there are some verses more here )

[00:03:48] （OBS：这里还有一些歌词）

[00:03:48] Oh people we are writing this song

[00:03:56] 朋友们我们正在写这首歌

[00:03:56] We're all living these

[00:03:58] 我们都过着

[00:03:58] Words together forever

[00:04:03] 言语永远在一起

[00:04:03] There's no reason oh no

[00:04:08] 没有理由

[00:04:08] We can't live and be one

[00:04:12] 我们不能合而为一

[00:04:12] Oh people people people

[00:04:16] 人们

[00:04:16] Build the world that we want together

[00:04:33] 一起创造我们想要的世界

[00:04:33] For as long as you stand

[00:04:51] 只要你屹立不倒

[00:04:51] Here by me we'll live on

[00:04:56] 在我身边我们会一起生活