《And This Is Me Beloved》歌词

[00:00:00] And This Is Me Beloved - The Rat Pack

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Dawn's promising skies

[00:00:25] 曙光乍现天空布满希望

[00:00:25] Petals on a pool, drifting

[00:00:33] 池塘上的花瓣随波逐流

[00:00:33] Imagine these in one pair of eyes

[00:00:43] 想象一下这一切都发生在一双眼睛里

[00:00:43] And this is my beloved

[00:00:51] 这是我的挚爱

[00:00:51] Strange spice from the south

[00:01:00] 来自南方的奇怪香料

[00:01:00] Honey through the comb, sifting

[00:01:08] 蜂蜜经过梳理筛选

[00:01:08] Imagine these on one eager mouth

[00:01:18] 想象一下我渴望的样子

[00:01:18] And this is my beloved

[00:01:26] 这是我的挚爱

[00:01:26] And when she speaks

[00:01:30] 当她开口时

[00:01:30] And when she talks to me

[00:01:33] 当她和我说话时

[00:01:33] Music, oh mystery

[00:01:41] 音乐神秘

[00:01:41] And when she moves

[00:01:44] 当她舞动时

[00:01:44] And when she walks with me

[00:01:48] 当她与我并肩而行

[00:01:48] Paradise comes suddenly near

[00:01:57] 天堂突然降临

[00:01:57] All that can stir, all that can stun

[00:02:06] 所有能轰动所有能震惊

[00:02:06] All that's for the heart's lifting

[00:02:14] 这一切都是为了鼓舞人心

[00:02:14] Imagine these in one perfect one

[00:02:23] 想象一下这一切都完美无瑕

[00:02:23] And this is my beloved

[00:02:32] 这是我的挚爱

[00:02:32] And this is my beloved

[00:02:37] 这是我的挚爱