《Underneath It All (As Made Famous By No Doubt)》歌词

[00:00:00] Underneath It All - The Hit Beat Makers

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] There's times when I want something more

[00:00:18] 有时候我想要的更多

[00:00:18] Someone more like me

[00:00:21] 一个更像我的人

[00:00:21] There's times when this dress rehearsal

[00:00:24] 有些时候彩排的时候

[00:00:24] Seems incomplete

[00:00:27] 似乎不完整

[00:00:27] But you see the colors in me like no one else

[00:00:34] 但你看我身上的色彩独一无二

[00:00:34] And behind your dark glasses you're

[00:00:38] 在你墨镜的背后

[00:00:38] You're somethin' else

[00:00:42] 你与众不同

[00:00:42] You're really lovely

[00:00:46] 你真的很可爱

[00:00:46] Underneath it all

[00:00:48] 藏在心底

[00:00:48] You want to love me

[00:00:53] 你想爱我

[00:00:53] Underneath it all

[00:00:55] 藏在心底

[00:00:55] I'm really lucky

[00:01:00] 我真的很幸运

[00:01:00] Underneath it all

[00:01:02] 藏在心底

[00:01:02] You're really lovely

[00:01:08] 你真的很可爱

[00:01:08] You know some real bad tricks

[00:01:11] 你知道一些可怕的把戏

[00:01:11] And you need some discipline

[00:01:15] 你需要自律

[00:01:15] But lately you've been tryin' real hard

[00:01:18] 但最近你真的很努力

[00:01:18] And givin' me your best

[00:01:21] 全心全意地爱我

[00:01:21] And you give me the most gorgeous sleep

[00:01:25] 你让我酣然入睡

[00:01:25] That I've ever had

[00:01:29] 我从未有过的快乐

[00:01:29] And when it's really bad

[00:01:31] 当一切糟糕透顶时

[00:01:31] I guess it's not that bad

[00:01:36] 我想也没那么糟

[00:01:36] You're really lovely

[00:01:40] 你真的很可爱

[00:01:40] Underneath it all

[00:01:43] 藏在心底

[00:01:43] You want to love me

[00:01:47] 你想爱我

[00:01:47] Underneath it all

[00:01:49] 藏在心底

[00:01:49] I'm really lucky

[00:01:54] 我真的很幸运

[00:01:54] Underneath it all

[00:01:56] 藏在心底

[00:01:56] You're really lovely

[00:02:03] 你真的很可爱

[00:02:03] So many moons that we have seen

[00:02:06] 我们见过那么多月亮

[00:02:06] Stumblin' back next to me

[00:02:09] 跌跌撞撞地回到我身边

[00:02:09] I've seen right through and underneath

[00:02:13] 我看透了一切

[00:02:13] And you make me better

[00:02:16] 你让我变得更好

[00:02:16] I've seen right through and underneath

[00:02:20] 我看透了一切

[00:02:20] And you make me betta

[00:02:23] 你让我变得更好

[00:02:23] Betta betta

[00:02:27] 无与伦比

[00:02:27] 'Cause underneath it all

[00:02:28] 因为在内心深处

[00:02:28] You are my real Prince Charmin'

[00:02:30] 你是我真正的白马王子

[00:02:30] Like the heat from the fire

[00:02:32] 就像烈火散发出的热量

[00:02:32] You were always burnin'

[00:02:34] 你总是热情洋溢

[00:02:34] Anytime you're around

[00:02:35] 只要你在我身边

[00:02:35] My body keeps callin'

[00:02:37] 我的身体一直在呼唤

[00:02:37] For your touch

[00:02:38] 渴望你的爱抚

[00:02:38] Your kisses and your sweet romancin'

[00:02:40] 你的吻你甜蜜的浪漫

[00:02:40] There's another side to you

[00:02:42] 你的另一面

[00:02:42] That dis ya' woman ya' adore

[00:02:44] 这是你深爱的女人

[00:02:44] Aside from your temper

[00:02:45] 除了你的脾气

[00:02:45] Everything else secure

[00:02:47] 其他一切都安然无恙

[00:02:47] You're good for me baby

[00:02:49] 你对我很好宝贝

[00:02:49] Of that I'm a sure

[00:02:51] 这一点我很确定

[00:02:51] 'Cause over and over again

[00:02:53] 因为一次又一次

[00:02:53] Me want more

[00:02:55] 我意犹未尽

[00:02:55] You've used up all your coupons

[00:02:57] 你已经用光了所有的优惠券

[00:02:57] And all you've got left is me

[00:03:01] 你只剩下我

[00:03:01] And somehow I'm full of forgiveness

[00:03:04] 不知何故我充满了宽恕

[00:03:04] I guess it's meant to be

[00:03:10] 我想这是命中注定

[00:03:10] You're really lovely

[00:03:15] 你真的很可爱

[00:03:15] Underneath it all

[00:03:17] 藏在心底

[00:03:17] You want to love me

[00:03:21] 你想爱我

[00:03:21] Underneath it all

[00:03:24] 藏在心底

[00:03:24] I'm really lucky

[00:03:28] 我真的很幸运

[00:03:28] Underneath it all

[00:03:30] 藏在心底

[00:03:30] You're really lovely

[00:03:37] 你真的很可爱

[00:03:37] You're really lovely

[00:03:42] 你真的很可爱

[00:03:42] Underneath it all

[00:03:44] 藏在心底

[00:03:44] You want to love me

[00:03:48] 你想爱我

[00:03:48] Underneath it all

[00:03:51] 藏在心底

[00:03:51] I'm really lucky

[00:03:55] 我真的很幸运

[00:03:55] Underneath it all

[00:03:57] 藏在心底

[00:03:57] You're really lovely

[00:04:09] 你真的很可爱

[00:04:09] Underneath it all

[00:04:15] 藏在心底

[00:04:15] Underneath it all

[00:04:22] 藏在心底

[00:04:22] Underneath it all

[00:04:27] 藏在心底