《Queen of the Broken Hearts (In the Style of Loverboy) [Karaoke Version]》歌词

[00:00:00] The Karaoke Channel - Queen Of The Broken Hearts 【In the Style of Loverboy】

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Both sides are fightin'

[00:00:29] 双方都在争吵

[00:00:29] You don't know who to choose

[00:00:32] 你不知道该选择谁

[00:00:32] You're stuck in the middle

[00:00:34] 你进退两难

[00:00:34] And you can't lose

[00:00:39] 你不能输

[00:00:39] Both sides are talkin'

[00:00:41] 双方都喋喋不休

[00:00:41] You've finally seen the light

[00:00:45] 你终于看到了光

[00:00:45] You'll get it together

[00:00:47] 你会振作起来的

[00:00:47] But not tonight

[00:00:51] 但今晚不行

[00:00:51] You were born with it

[00:00:53] 你与生俱来

[00:00:53] And now you got it

[00:00:54] 如今你如愿以偿

[00:00:54] The way you want it

[00:00:58] 如你所愿

[00:00:58] And you don't care

[00:00:59] 你不在乎

[00:00:59] Cause nothin's gonna bring you down

[00:01:03] 因为什么都无法将你击倒

[00:01:03] You were born with it

[00:01:06] 你与生俱来

[00:01:06] And now you got it

[00:01:07] 如今你如愿以偿

[00:01:07] And, ooh, you flaunt it

[00:01:10] 你尽情炫耀

[00:01:10] And you don't care

[00:01:12] 你不在乎

[00:01:12] Cause nothin's gonna bring you down

[00:01:15] 因为什么都无法将你击倒

[00:01:15] No

[00:01:16] 不

[00:01:16] But she's not that kind of girl

[00:01:20] 但她不是那种女孩

[00:01:20] I'm tellin' all the world

[00:01:22] 我要告诉全世界

[00:01:22] She was born

[00:01:24] 她出生于

[00:01:24] The queen of the broken hearts

[00:01:27] 破碎心灵的女王

[00:01:27] ...

[00:01:39] ...

[00:01:39] She says she'll write you letters

[00:01:42] 她说她会给你写信

[00:01:42] But that's not face to face

[00:01:46] 但那不是面对面

[00:01:46] She'll give you a number

[00:01:48] 她会给你一个电话号码

[00:01:48] But it's not her place

[00:01:51] 但这不是她该做的事

[00:01:51] Oh

[00:01:52] Oh

[00:01:52] Don't keep her waitin'

[00:01:55] 别让她等待

[00:01:55] Now see what you have done

[00:01:59] 现在看看你的所做所为

[00:01:59] You look in the mirror

[00:02:01] 你看着镜子里的自己

[00:02:01] It ain't no fun

[00:02:04] 一点都不好玩

[00:02:04] You were born with it

[00:02:06] 你与生俱来

[00:02:06] And now you got it

[00:02:08] 如今你如愿以偿

[00:02:08] The way you want it

[00:02:11] 如你所愿

[00:02:11] And you don't care

[00:02:13] 你不在乎

[00:02:13] Cause nothin's gonna bring you down

[00:02:16] 因为什么都无法将你击倒

[00:02:16] No

[00:02:17] 不

[00:02:17] You were born with it

[00:02:19] 你与生俱来

[00:02:19] And now you got it

[00:02:21] 如今你如愿以偿

[00:02:21] And, ooh, you flaunt it

[00:02:24] 你尽情炫耀

[00:02:24] And you don't care

[00:02:25] 你不在乎

[00:02:25] Cause nothin's gonna bring you down

[00:02:28] 因为什么都无法将你击倒

[00:02:28] No

[00:02:30] 不

[00:02:30] But she's not that kind of girl

[00:02:33] 但她不是那种女孩

[00:02:33] I'm tellin' all the world

[00:02:36] 我要告诉全世界

[00:02:36] She was born

[00:02:38] 她出生于

[00:02:38] The queen of the broken hearts

[00:02:41] 破碎心灵的女王

[00:02:41] ...

[00:02:55] ...

[00:02:55] Cause she's not that kind of girl

[00:02:59] 因为她不是那种女孩

[00:02:59] I'm tellin' all the world

[00:03:02] 我要告诉全世界

[00:03:02] She was born

[00:03:04] 她出生于

[00:03:04] The queen of the broken hearts

[00:03:08] 破碎心灵的女王

[00:03:08] Cause she's not that kind of girl

[00:03:12] 因为她不是那种女孩

[00:03:12] I'm tellin' all the world

[00:03:14] 我要告诉全世界

[00:03:14] She was born

[00:03:16] 她出生于

[00:03:16] The queen of the broken hearts

[00:03:21] 破碎心灵的女王

[00:03:21] She was born

[00:03:23] 她出生于

[00:03:23] The queen of the broken hearts

[00:03:27] 破碎心灵的女王

[00:03:27] She was born

[00:03:29] 她出生于

[00:03:29] The queen of the broken hearts

[00:03:36] 破碎心灵的女王

[00:03:36] Yeah, yeah, yeah!

[00:03:41] 嗯嗯嗯！