《PWEIzation(7” Version)》歌词

[00:00:00] PWEIzation(7" Version) - Pop Will Eat Itself

[00:00:22] //

[00:00:22] We have a cure for your isolation

[00:00:25] 我们可以治疗你的孤立

[00:00:25] It's called PWEI-zation

[00:00:27] 那就是PWEI组合

[00:00:27] It's far above your expectation

[00:00:32] 效果是你想象不到的

[00:00:32] It's called PWEI-zation

[00:00:35] 那就是PWEI组合

[00:00:35] We stay up late 'cos it helps us lose weight

[00:00:38] 我们熬夜 因为这样可以帮助我们减肥

[00:00:38] We use the phone when there's no-one home

[00:00:41] 当家里没人的时候 我们就可以打电话

[00:00:41] We call long distance but there's no-one there

[00:00:45] 我们打了长途电话 但是却没人接

[00:00:45] It's due to the fact that we know nobody out there

[00:00:49] 因为我们知道那边没有人

[00:00:49] Beaming out a message across the nation

[00:00:51] 我们在全国范围内发出了信息

[00:00:51] Are you tuned in to our radio station

[00:00:55] 你在收听广播吗

[00:00:55] Sending out a signal to cure isolation

[00:00:58] 发出信号 治疗孤立

[00:00:58] It's called PWEI-zation

[00:01:02] 那就是PWEI组合

[00:01:02] Number twelve looks just like you

[00:01:05] 12号那个人看起来就像你一样

[00:01:05] A nervous man in a four dollar room

[00:01:08] 一个神经兮兮的男人在一间只值四美元的房间里

[00:01:08] On Thursday we leave for home

[00:01:11] 在周四 我们要回家了

[00:01:11] But first a word from our sponsors out there in the ozone

[00:01:15] 但是首先 我们那在臭氧层里的赞助人发话了

[00:01:15] Beaming out a message across the nation

[00:01:18] 在全国范围内发出了信息

[00:01:18] Are you tuned in to our radio station

[00:01:21] 发出信号 治疗孤立

[00:01:21] Sending out a signal to cure isolation

[00:01:25] 发出信号 治疗孤立

[00:01:25] It's called PWEI-zation

[00:01:30] 那就是PWEI组合

[00:01:30] Beaming out a message across the nation

[00:01:44] 在全国范围内发出了信息

[00:01:44] Are you tuned in to our radio station

[00:01:48] 你在收听广播吗

[00:01:48] Sending out a signal to cure isolation

[00:01:51] 发出信号 治疗孤立

[00:01:51] It's called PWEI-zation

[00:01:52] 那就是PWEI组合

[00:01:52] Beaming out a message across the nation

[00:01:55] 在全国范围内发出了信息

[00:01:55] Are you tuned in to our radio station

[00:01:58] 你在收听广播吗

[00:01:58] Sending out a signal to cure isolation

[00:01:59] 发出信号 治疗孤立

[00:01:59] It's called PWEI-zation

[00:02:04] 那就是PWEI组合