《Shadows Over Transylvania》歌词

[00:00:00] Shadows Over Transylvania - Dark Funeral

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Michael Svanberg/David Parland

[00:00:41] //

[00:00:41] Moonlight descends in the land of the shadows

[00:00:46] 月光降临于阴影统驻之域

[00:00:46] The cold moon is rising over blood red skies

[00:00:51] 寒月升起于血色天幕中

[00:00:51] Wolves cries in the freezing night

[00:00:56] 群狼于彻寒之夜悲号

[00:00:56] Gathered in the twilight to summon the master below

[00:01:00] 在暮色中聚集 召唤其主

[00:01:00] Rising shadows over blood red skies

[00:01:05] 暗影升起于血色天穹中

[00:01:05] Mournful cries through the darkened night

[00:01:10] 悲恸哭号响彻晦暗之夜

[00:01:10] Darkness spreads in a shape of evil

[00:01:15] 黑暗以邪恶之影掠现

[00:01:15] Over the rising kingdom of Transylvania

[00:01:20] 于特兰西瓦尼亚的崛起帝国

[00:01:20] Shadows surrounds the ancient castle

[00:01:25] 阴翳环绕远古堡垒

[00:01:25] The palace of death far away where no light exist

[00:01:40] 那遥远的死之宫殿 光芒无法逃逸之所

[00:01:40] In the realms of Transylvania

[00:01:42] 在特兰西瓦尼亚的疆域

[00:01:42] The purest blood shall flow

[00:01:44] 最纯净的血液必须流淌

[00:01:44] The mortals shall please

[00:01:46] 芸芸众生的祈祷

[00:01:46] The hunger of the undead souls

[00:02:09] 千百不死魂灵的饥饿

[00:02:09] Shadows over Transylvania

[00:02:14] 阴影笼罩特兰西瓦尼亚上空

[00:02:14] Darkness in the land of frost

[00:02:18] 黑暗滋生于冻土之上

[00:02:18] Whispers in the winds of evil

[00:02:24] 低语回响于邪恶朔风中

[00:02:24] Storms in the blood red skies

[00:02:29] 风暴肆虐于血红色苍穹中