《Take My Breath Away》歌词

[00:00:00] Take My Breath Away - 98° (98度)

[00:00:30] //

[00:00:30] If I had castles built on high

[00:00:33] 如果我有建得很高的城堡

[00:00:33] I'd find a million ways

[00:00:35] 我有很多方法

[00:00:35] To write yoour name

[00:00:37] 写下你的名字

[00:00:37] Against the sky

[00:00:39] 反对这片天

[00:00:39] Just to let you know

[00:00:41] 只是让你知道

[00:00:41] You've caught my eye

[00:00:44] 你吸引着我

[00:00:44] And if I had more than

[00:00:46] 如果我有

[00:00:46] Wealth could buy

[00:00:47] 富有的财产能够去买

[00:00:47] I'd sell it all and start again

[00:00:50] 我将卖了它重新去买

[00:00:50] For just a chance with you

[00:00:53] 和你在一起的机会

[00:00:53] Girl I'd given my all to win your love

[00:00:59] 我给你所有赢得你的爱

[00:00:59] And I would be rich

[00:01:01] 我将很富有

[00:01:03] And I would built all

[00:01:04] 我将建立

[00:01:04] My world around you

[00:01:06] 属于你我的世界

[00:01:06] Just to show you

[00:01:08] 只是向你展示

[00:01:08] How to take my breath away

[00:01:12] 你带走我的呼吸

[00:01:13] And you would find love sweet lady

[00:01:17] 你会发现甜蜜的爱

[00:01:17] Nobody else this side of heaven knows

[00:01:22] 没有其他人知道

[00:01:22] How you take my breath away

[00:01:26] 你怎样带走我的呼吸

[00:01:26] If I could turn the day to night

[00:01:29] 如果我能转换白天黑夜

[00:01:29] If I had faith to walk on water

[00:01:33] 如果我能水中漫步

[00:01:33] Maybe you would see

[00:01:35] 也许你会看见

[00:01:35] The reason I thank God for miracles

[00:01:40] 我感谢上帝创造奇迹的原因

[00:01:40] Cause baby when you walk into sight

[00:01:43] 当你进入我的视线

[00:01:43] You turned an ordinary man

[00:01:47] 你把我变成一个普通的人

[00:01:47] Like me into a king

[00:01:50] 从一个国王

[00:01:50] I would do anything to wind your love

[00:01:56] 我将做任何事得到你的爱

[00:01:56] And I would be rich

[00:01:59] 我将很富有

[00:01:59] And I would build all

[00:02:00] 我将建立

[00:02:00] My world around you

[00:02:03] 属于你我的世界

[00:02:03] Just to show you

[00:02:05] 只向你展示

[00:02:05] How you take my breath away

[00:02:08] 你怎样带走我的呼吸

[00:02:10] And you would find love sweet lady

[00:02:13] 你会发现甜蜜的爱

[00:02:14] Nobody else this side of heaven knows

[00:02:18] 没有其他人知道

[00:02:19] How you take my breath away

[00:02:22] 你怎样带走我的呼吸

[00:02:22] I think there's something

[00:02:24] 有些事

[00:02:24] Here worth sayin'

[00:02:26] 值得去说

[00:02:27] I donb't want to scare you

[00:02:29] 我不想吓着你

[00:02:29] So let me make my wish

[00:02:32] 让我许愿

[00:02:32] And hope that you believe

[00:02:35] 希望你相信

[00:02:35] In simple love like I do

[00:02:39] 简单爱

[00:02:39] Say that it's true baby

[00:02:42] 说这是真的

[00:02:42] Cause you've got me shakin'

[00:02:46] 你让我充满热情

[00:02:46] My breath has now been taken

[00:02:49] 我的呼吸已带走

[00:02:49] I've got to overcome this achin

[00:02:53] 我不得不克服这种伤痛

[00:02:53] To win your love

[00:02:56] 为了赢得你的爱

[00:02:56] And I would be rich

[00:03:00] 我将很富有

[00:03:00] And I would build all

[00:03:01] 我将建立

[00:03:01] My world around you

[00:03:03] 属于你我的世界

[00:03:03] Just to show you

[00:03:05] 只向你展示

[00:03:05] How you take my breath away

[00:03:08] 你怎样带走我的呼吸

[00:03:08] And you would find love sweet lady

[00:03:14] 你会发现甜蜜的爱

[00:03:14] Nobody else this side of heaven knows

[00:03:19] 没有其他人知道

[00:03:19] How you take my breath away

[00:03:22] 你怎样带走我的呼吸

[00:03:22] Take my breath

[00:03:24] 带走我的呼吸

[00:03:25] Take my breath

[00:03:28] 带走我的呼吸

[00:03:33] How you take my breath away

[00:03:36] 你怎样带走我的呼吸

[00:03:36] Take my breath

[00:03:38] 带走我的呼吸

[00:03:39] Take my breath

[00:03:42] 带走我的呼吸

[00:03:48] How to you take my breath away

[00:03:50] 你怎样带走我的呼吸

[00:03:51] When you

[00:03:53] 当你

[00:03:54] I would when you

[00:03:57] 我将

[00:03:57] Yes I do

[00:03:58] 是的我会

[00:03:59] Yes I do

[00:04:00] 是的我会

[00:04:00] Your heart

[00:04:01] 你的心

[00:04:01] Your mind

[00:04:02] 你的思想

[00:04:02] Your soul

[00:04:02] 你的灵魂

[00:04:02] Your toe

[00:04:07] 你的脚

[00:04:07] 你