《Down Low (Nobody Has To Know)》歌词

[00:00:00] Down Low (Nobody Has To Know) - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：R. Kelly

[00:00:20] //

[00:00:20] You say you want me but he needs you baby

[00:00:23] 宝贝 你说你想要我 但是他需要你

[00:00:23] Tell me what am I gonna do

[00:00:25] 告诉我我该怎么办

[00:00:25] About this f**ckin' threesome love affair

[00:00:29] 我该怎么对待这份三角恋情

[00:00:29] If mr biggs comes in and catches oh my goodness

[00:00:33] 如果被比格斯先生捉奸在床 哦 我的上帝

[00:00:33] He'll be freaked when lookin' at your

[00:00:35] 当他看到你玲珑的身段暴露在空气中

[00:00:35] Pretty titties in the air

[00:00:38] 一定会气得浑身颤抖

[00:00:38] Something about the way you switch that a**

[00:00:41] 你扭动腰肢的样子真的让我着迷

[00:00:41] When you're with him

[00:00:42] 当你和他在一起的时候

[00:00:42] Lookin' at me I can't believe he trusts us like he do

[00:00:47] 看着我 我无法相信他会真的相信我们是清白的

[00:00:47] Bloomingdales and all that shoppin' takin' trips

[00:00:50] 我们无所顾忌地在布卢明代尔百货公司购物 一起旅行

[00:00:50] While I was knockin' ain't no secret

[00:00:53] 我对你的心意并不是秘密

[00:00:53] Why I'd end up lovin' you

[00:00:56] 为何我要放弃爱你

[00:00:56] Down low down low keep it

[00:01:00] 地下恋情 地下恋情 继续保持下去

[00:01:00] Down low down low gotta keep it on the

[00:01:04] 地下恋情 地下恋情 我们会继续这样

[00:01:04] Down low down low keep it on the

[00:01:09] 地下恋情 地下恋情 继续保持下去

[00:01:09] Down low down low nobody has to know

[00:01:14] 地下恋情 地下恋情 别人不需要知道

[00:01:14] Secret lovers undercover on the dl

[00:01:17] 我们是秘密情人 秘密进行的地下恋情

[00:01:17] Gettin' busy in the back of his mercedes every night

[00:01:22] 每一夜我们都在他的梅赛德斯车后座暗中暧昧

[00:01:22] Answers the phone when he goes home

[00:01:25] 当他回家的时候我们互通电话

[00:01:25] And let him know that everything is a ok

[00:01:28] 让他以为一切正常

[00:01:28] Ooh baby damn this sh*t is tight

[00:01:32] 哦 宝贝 我们的保密工作如此密不透风

[00:01:32] Passin' blunts to one another on 35 th street

[00:01:35] 在第35大街上互相抽着雪茄

[00:01:35] As you reminisce and tell me what he used to do for you

[00:01:40] 你回忆着他都对你做了什么

[00:01:40] You makin' plans to be with me while he's at home

[00:01:43] 当他在家时 你计划着怎样和我在一起

[00:01:43] Meet you at college if you want me this is what we do

[00:01:49] 如果你想要我的时候 我们会在大学见面

[00:01:49] Down low down low gotta keep it on the

[00:01:53] 地下恋情 地下恋情 我们会继续这样

[00:01:53] Down low down low keep it on the

[00:01:58] 地下恋情 地下恋情 继续保持下去

[00:01:58] Down low down low gotta keep it on the

[00:02:07] 地下恋情 地下恋情 我们会继续这样

[00:02:07] Dom perignon is what we're sippin'

[00:02:09] 我们品着唐培里侬香槟酒

[00:02:09] While we're trippin on the fact that he's not here

[00:02:12] 这时候他并不在附近

[00:02:12] It turns us on in every way

[00:02:16] 这一事实让我们感到兴奋又刺激

[00:02:16] You say you stashed away some money for us

[00:02:19] 你说你为我们的将来藏了不少钱

[00:02:19] When you leavin'

[00:02:20] 当你离开的时候

[00:02:20] Ooh don't tell me

[00:02:21] 不要告诉我这些

[00:02:21] When I look to see another day

[00:02:25] 我还期盼着我们下一次见面

[00:02:25] I try my best to walk away but everytime I think about

[00:02:29] 我尽了自己最大的努力想要离开你 但是每一次我想到

[00:02:29] That sweetest love you're givin' me I hesitate

[00:02:33] 你给我的那份甜蜜爱情 就又犹豫了

[00:02:33] He's out the front I'm in the back

[00:02:36] 他与你公开地出双入对 而我只能躲在暗处

[00:02:36] I locks the front he's in the back

[00:02:38] 我封锁了自己的前路 而他却紧追不舍

[00:02:38] And I'll be damned that silly b**ch is screamin' lady

[00:02:43] 那个愚蠢的女人正在尖叫 我要抓狂了

[00:02:43] Down low down low that's what ya get for that downlow sh*t

[00:02:47] 地下恋情 地下恋情 这就是你地下恋情的报应

[00:02:47] Down low down low that's what I kept tellin' myself

[00:02:51] 地下恋情 地下恋情 我一直暗示自己不要越界

[00:02:51] Down low down low and of every woman in the world

[00:02:56] 地下恋情 地下恋情 世界上的所有女人

[00:02:56] Down low down low you had to go and mess with mr biggs' girl

[00:03:00] 地下恋情 地下恋情 你必须离开我 与你的比格斯先生厮混在一起了 女孩

[00:03:00] Down low down low that's what ya get for that downlow sh*t

[00:03:05] 地下恋情 地下恋情 这就是你地下恋情的报应

[00:03:05] Down low down low hoo yeah

[00:03:08] 地下恋情 地下恋情

[00:03:08] Down low down low ni**a don't think you can keep creepin'

[00:03:14] 地下恋情 地下恋情 伙计 不要以为你可以一直这样偷偷摸摸下去

[00:03:14] Down low down low because what goes around comes right back on around again

[00:03:23] 地下恋情 地下恋情 因为世上的一切皆有因果报应

[00:03:23] Yes it does oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:30] 是的 种因必得果

[00:03:30] Ooh oh oh oh oh oh oh

[00:03:36] //

[00:03:36] Sometimes you get lonely yeah

[00:03:42] 有时你会觉得孤单

[00:03:42] You get lonely oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:49] 你会觉得孤单

[00:03:49] And sometimes you wanna call somebody up and tell them to

[00:03:54] 有时你想要叫些人来

[00:03:54] Come comfort you

[00:04:09] 让你有所慰藉

[00:04:09] It feel so good well

[00:04:11] 这感觉如此美好

[00:04:11] It feel so good well woman

[00:04:16] 这感觉如此美好 女人