《I Could Cry》歌词

[00:00:00] I Could Cry - Buddy Guy (巴弟·盖)

[00:00:21] //

[00:00:21] Oh sometimes I could cry

[00:00:26] 哦，有时我会落泪

[00:00:26] Woman I could just lay down and die

[00:00:36] 女士，我可以只是躺下憔悴等死

[00:00:36] Oh sometimes I could cry

[00:00:42] 哦，有时我会落泪

[00:00:42] Woman I could just lay down and die

[00:00:54] 女士，我可以只是躺下憔悴等死

[00:00:54] Well if you listen to the story now

[00:00:58] 若此刻你听听这故事

[00:00:58] My pal Buddy will tell you the reason why

[00:01:09] 我的兄弟会告诉你其中原因

[00:01:09] My baby needs and she love me

[00:01:14] 我的爱人需要我，她深爱着我

[00:01:14] In the even in when I come home

[00:01:23] 傍晚时分，当我归家时

[00:01:23] Whoa my baby needs and she love me

[00:01:30] 喔，我的爱人需要我，她深爱着我

[00:01:30] In the even in when I come home oh yes

[00:01:40] 傍晚时分，当我归家时，哦，没错

[00:01:40] But seems like everything I do

[00:01:45] 但似乎我所做的一切

[00:01:45] Everything I do is wrong

[00:03:32] 我所做的一切都非正确

[00:03:32] I used to have plenty money

[00:03:35] 我曾腰缠万贯

[00:03:35] The finest clothes in town

[00:03:39] 锦衣玉食

[00:03:39] Nothing ever got in my way until

[00:03:42] 无忧无虑

[00:03:42] You come to get me down

[00:03:44] 直到你出现，将我俘虏

[00:03:44] I'm say mercy mercy mercy baby

[00:03:50] 我说，请施下怜悯吧，宝贝

[00:03:50] Ooh have mercy on me oh yes

[00:04:01] 哦，请施下怜悯吧，没错

[00:04:01] I will always love you darling

[00:04:07] 无论你做什么

[00:04:07] No matter what you do

[00:04:16] 我会永远爱你，亲爱的

[00:04:16] Now listen closely baby

[00:04:20] 静静听吧，宝贝

[00:04:20] I'll try to change my ways

[00:04:24] 我会试着改变自己

[00:04:24] Don't go kickin' up trumped up troubles

[00:04:27] 别再蓄意制造麻烦

[00:04:27] Worry all my days

[00:04:31] 让我每日担心

[00:04:31] Mercy mercy mercy baby

[00:04:36] 请施下怜悯吧，宝贝

[00:04:36] Good God mercy be all around

[00:04:46] 你美好的恩赐将我笼罩

[00:04:46] Yes you know I'll be right there

[00:04:51] 没错，当掘墓人将她安放在墓中

[00:04:51] When the grave digger laid her down

[00:04:56] 你知道我会出现在那里