《Guns and Horses》歌词

[00:00:00] Guns and Horses (枪和马) - Ellie Goulding (埃利·古尔丁)

[00:00:07] //

[00:00:07] You're so quiet

[00:00:12] 你沉默不语

[00:00:12] But it doesn't phase me

[00:00:15] 但我不像你那样低沉

[00:00:15] You're on time

[00:00:17] 你很准时

[00:00:17] You move so fast makes me feel lazy

[00:00:21] 动作麻利地,让我觉得我有点笨手笨脚的

[00:00:21] And let's join forces

[00:00:25] 我们去狂欢吧，战斗吧

[00:00:25] We've got our guns and horses

[00:00:28] 我们什么都准备好啦

[00:00:28] I know you've been burned

[00:00:31] 我知道你曾经的伤痛

[00:00:31] By every fire is a lesson learned

[00:00:35] 但是每次伤痛都让我们成长

[00:00:35] I left my house

[00:00:37] 我不要房子

[00:00:37] I left my clothes

[00:00:39] 也甩掉了那些花衣服

[00:00:39] Door wide open

[00:00:40] 大门敞开着，谁爱进谁进

[00:00:40] Never knowing

[00:00:42] 天知道我是怎么了

[00:00:42] You're so worthy you are

[00:00:50] 但我知道为了你，什么都值得

[00:00:50] But I wish I could feel all it for you

[00:00:57] 但是我好希望心里的感觉都是为你而出现

[00:00:57] I wish I could be it all for you

[00:01:03] 我渴望为你做一切

[00:01:03] If I could erase the pain

[00:01:07] 如果我能抹去你内心的伤痛

[00:01:07] And maybe you'd feel the same

[00:01:10] 或许你也这样想

[00:01:10] I'd do it all for you

[00:01:14] 我愿意为你

[00:01:14] I would

[00:01:24] 我愿意，我愿意，我心甘情愿

[00:01:24] Let's tie words

[00:01:28] 我们不要再说了

[00:01:28] 'Cause they amount to nothing

[00:01:31] 话语不止一分钱

[00:01:31] Play it down

[00:01:34] 什么都别说

[00:01:34] Pretend you can't take what you've found

[00:01:37] 你是不是快要承受不了

[00:01:37] But you found me

[00:01:40] 你还有我啊

[00:01:40] On a screen you sit permanently

[00:01:45] 我们会永远在一起的

[00:01:45] I left my house

[00:01:47] 我不要房子

[00:01:47] I left my clothes

[00:01:48] 也甩掉了那些花衣服

[00:01:48] Door wide open

[00:01:50] 大门敞开着，谁爱进谁进

[00:01:50] Never knowing

[00:01:52] 天知道我是怎么了

[00:01:52] You're so worthy you are

[00:02:00] 但我知道为了你，什么都值得

[00:02:00] But I wish I could feel all it for you

[00:02:07] 但是我好希望心里的感觉都是为你而出现

[00:02:07] I wish I could be it all for you

[00:02:13] 我渴望为你做一切

[00:02:13] If I could erase the pain

[00:02:17] 如果我能抹去你内心的伤痛

[00:02:17] And maybe you'd feel the same

[00:02:20] 或许你也这样想

[00:02:20] I'd do it all for you

[00:02:24] 我愿意为你

[00:02:24] I would

[00:02:28] 我愿意，我愿意，我心甘情愿

[00:02:28] It's time to come clean

[00:02:30] 是时候好好的静下心来

[00:02:30] And make sense of everything

[00:02:35] 整理整理最近发生的事情，感受他们的意义

[00:02:35] It's time that we found out who we are

[00:02:42] 也是时候好好回头看看自己

[00:02:42] Cause when I'm standing here in the dark

[00:02:45] 当我独自站在星空下，扬起头

[00:02:45] I see your face in every star

[00:02:53] 你的脸明亮如星

[00:02:53] But I wish I could feel it all for you

[00:03:00] 但是我好希望心里的感觉都是为你而出现

[00:03:00] I wish I could be it all for you

[00:03:07] 我渴望为你做一切

[00:03:07] If I could erase the pain

[00:03:10] 如果我能抹去你内心的伤痛

[00:03:10] And maybe you'd feel the same

[00:03:14] 或许你也这样想

[00:03:14] I'd do it all for you

[00:03:17] 我愿意为你

[00:03:17] I would

[00:03:20] 我愿意，我愿意，我心甘情愿

[00:03:20] I'd do it all for you

[00:03:25] 我愿意为你