《I’ll Be Gone》歌词

[00:00:00] I'll Be Gone - Royal Wood

[00:00:30] //

[00:00:30] Reasoning Oh the final move

[00:00:34] 我推断，哦，这是最后一步

[00:00:34] I'm a fallen man knowing what to do

[00:00:39] 我已堕落，我知道该怎么做

[00:00:39] Hit the ground for illusion's through

[00:00:42] 幻觉已消失，我会坠落地面

[00:00:42] I'm no longer waiting on me and you

[00:00:46] 我不再继续等待，你和我在一起的那天

[00:00:46] I'll be gone

[00:00:55] 我将离去

[00:00:55] I'll be gone

[00:01:04] 我将离去

[00:01:04] Stand alone in your battered dream

[00:01:08] 在你破碎的梦中，长身孤立

[00:01:08] As the water falls a remembered scene

[00:01:13] 雨水落下，一个记忆中的场景

[00:01:13] Suffering is a calling card

[00:01:16] 当幕布落下

[00:01:16] When the drama soothes

[00:01:18] 欢乐不再

[00:01:18] And the joy is hard

[00:01:20] 苦难是一张名片

[00:01:20] I'll be gone

[00:01:29] 我将离去

[00:01:29] I'll be gone

[00:01:38] 我将离去

[00:01:38] Life's a wager that cannot lie

[00:01:41] 生命是一场豪赌，没人能在其中作弊

[00:01:41] For it leads ahead as we cast the die

[00:01:47] 生命之河奔涌向前，直至生命的尽头

[00:01:47] Now we one are divided here

[00:01:50] 现在，我们在这里分别

[00:01:50] As our fists are clenched

[00:01:52] 我们双拳紧握

[00:01:52] And our tempers flare

[00:01:54] 怒气一触即发

[00:01:54] I'll be gone

[00:02:03] 我将离去

[00:02:03] I'll be gone

[00:02:12] 我将离去

[00:02:12] You can stay where you are in your barren yard

[00:02:21] 你可以留在原地，站在荒野之中

[00:02:21] Scribbling plans every day in your house of cards

[00:02:29] 每天都忙于制定那些无法实施的计划

[00:02:29] Finding truth finally with the curtain drawn

[00:02:38] 寻找真相，最后，窗帘落下

[00:02:38] Open wide in the light knowing I'll be gone

[00:03:03] 灯光大亮，你会知道，我将离去

[00:03:03] Another sign in the sky ahead

[00:03:06] 天空中又有了一道痕迹

[00:03:06] Yes a burning star in a moment lead

[00:03:12] 是的，刹那间，一颗流星

[00:03:12] Knowing now it will carry me

[00:03:15] 我知道，它会带我前行

[00:03:15] For the river flows

[00:03:17] 生命之河奔涌向前

[00:03:17] I don't need to see

[00:03:19] 我无需目送它离去

[00:03:19] I'll be gone

[00:03:28] 我将离去

[00:03:28] I'll be gone

[00:03:36] 我将离去

[00:03:36] I'll be gone I'll be gone

[00:03:53] 我将离去

[00:03:53] I'll be gone I'll be gone

[00:04:10] 我将离去

[00:04:10] I'll be gone I'll be gone

[00:04:15] 我将离去