《Friday Night(Album Version)》歌词

[00:00:20] Manic Mondays singing you to sleep

[00:00:26] 狂躁的星期一 唱得你想睡

[00:00:26] You could use some time to breathe

[00:00:29] 你可以找个时间呼吸一下

[00:00:29] Wake up please

[00:00:33] 快点起来吧

[00:00:33] A lonely weekend isn't what you need

[00:00:40] 孤独的周末可不是你想要的

[00:00:40] You won't feel so guilty cuz you love the crime on

[00:00:47] 你不会觉得自责，因为你很享受

[00:00:47] Friday night

[00:00:49] 周五晚上的疯狂

[00:00:49] Baby are you sleeping

[00:00:51] 宝贝，你在睡觉吗

[00:00:51] Friday night

[00:00:52] 这可是周五晚上

[00:00:52] My heart is still beating

[00:00:54] 我的心还在跳动

[00:00:54] It's alright

[00:00:55] 好吧

[00:00:55] Open up your sleepy eyes

[00:00:58] 睁开你惺忪的睡眼

[00:00:58] Come alive come alive on Friday night

[00:01:09] 在周五晚上活跃起来

[00:01:09] Wearing night clothes never felt so cold

[00:01:15] 穿着睡衣也不会冷

[00:01:15] Wish we were a little older

[00:01:18] 真希望我们再大一点

[00:01:18] Restless souls

[00:01:21] 不安的灵魂

[00:01:21] I can't hold this ladder for too long

[00:01:28] 我不能长时间抓住梯子

[00:01:28] Won't you open up your window

[00:01:32] 你可以打开窗户吗

[00:01:32] Come outside on

[00:01:35] 快点出来

[00:01:35] Friday night

[00:01:37] 享受周五的夜晚

[00:01:37] Baby are you sleeping

[00:01:39] 宝贝，你在睡觉吗

[00:01:39] Friday night

[00:01:40] 这可是周五晚上

[00:01:40] My heart is still beating

[00:01:42] 我的心还在跳动

[00:01:42] Its alright

[00:01:43] 好吧

[00:01:43] Curfew's gunna break my heart

[00:01:47] 宵禁会伤了我的心

[00:01:47] So come and meet me in the dark

[00:01:49] 所以快到黑暗处找我

[00:01:49] Friday night

[00:01:50] 在周五晚上

[00:01:50] You're under the covers

[00:01:51] 你不会被发现

[00:01:51] Friday night

[00:01:53] 在周五晚上

[00:01:53] We could be lovers

[00:01:56] 我们可以成为彼此的爱人

[00:01:56] Its alright

[00:01:57] 好吧

[00:01:57] Open up your sleepy eyes

[00:02:00] 睁开你惺忪的睡眼

[00:02:00] Come alive come alive on Friday night

[00:02:10] 在周五晚上活跃起来

[00:02:10] Baby it's no surprise

[00:02:13] 宝贝，这没什么奇怪的

[00:02:13] The price is right

[00:02:14] 价格也正好

[00:02:14] I'm bob barker

[00:02:16] 我是鲍勃巴克尔

[00:02:16] Hold on to the prize

[00:02:19] 为了奖品 坚持住

[00:02:19] Cuz its Friday night Friday night come alive

[00:02:38] 这可是周五之夜，快点活跃起来

[00:02:38] Friday night

[00:02:39] 周五晚上

[00:02:39] Baby are you sleeping

[00:02:41] 宝贝，你在睡觉吗

[00:02:41] Friday night

[00:02:42] 周五晚上

[00:02:42] My heart is still beating

[00:02:44] 我的心还在跳动

[00:02:44] Its alright

[00:02:46] 好吧

[00:02:46] Curfew's gunna break my heart

[00:02:48] 宵禁会伤了我的心

[00:02:48] So come and meet me in the dark

[00:02:51] 所以快到黑暗处找我

[00:02:51] Friday night

[00:02:52] 在周五晚上

[00:02:52] You're still under the covers

[00:02:55] 你不会被发现

[00:02:55] Friday night

[00:02:56] 在周五晚上

[00:02:56] We could be lovers

[00:02:58] 我们可以成为彼此的爱人

[00:02:58] Its alright

[00:02:59] 好吧

[00:02:59] Open up your sleepy eyes

[00:03:02] 睁开你惺忪的睡眼

[00:03:02] Come alive come alive on Friday night

[00:03:05] 在周五晚上活跃起来

[00:03:05] Yeah

[00:03:09] //

[00:03:09] Come alive come alive on Friday night

[00:03:11] 在周五晚上活跃起来

[00:03:11] Oh

[00:03:15] //

[00:03:15] Come alive come alive

[00:03:20] 活跃起来