《One Day》歌词

[00:00:00] One Day - Nick Howard

[00:00:01] //

[00:00:01] But one day

[00:00:02] 那么一天

[00:00:02] But one day

[00:00:08] 那么一天

[00:00:08] Well I don't know much about holding back

[00:00:14] 我不知道该如何隐瞒

[00:00:14] I've never been one to sit down relax

[00:00:17] 我从未独自一人放下所有

[00:00:17] Watching the world let it pass me by

[00:00:22] 看看这个世界 让它为我传递

[00:00:22] Keep on pushing till the day I die

[00:00:24] 传递下去直到我老去的那一天

[00:00:24] I don't know much but this much is true

[00:00:27] 我不清楚可唯独了解这一点

[00:00:27] I leave you here find something new

[00:00:28] 我离开你去发掘新鲜的一切

[00:00:28] Pack up all my bags and walk away today

[00:00:31] 整理思绪迈向远方

[00:00:31] Smile a little brighter let it shine and light my way

[00:00:39] 轻轻地微笑让它绽放光彩

[00:00:39] Cause one day I'll spread my wings

[00:00:42] 直到有一天我展开我的翅膀

[00:00:42] And fly to where the birds can sing

[00:00:45] 飞到那个鸟语花香的世界

[00:00:45] One day I'll spread my wings and fly

[00:00:49] 直到有一天我挥动我的臂膀

[00:00:49] Cause nothing comes easily

[00:00:52] 不为什么 只为高飞

[00:00:52] That's worth a dime or anything

[00:00:56] 哪怕它是一文不值

[00:00:56] I'll be waiting patiently

[00:00:59] 我也会不厌其烦地等待

[00:00:59] For one day

[00:01:02] 为了那一天

[00:01:02] One day

[00:01:07] 那一天的到来

[00:01:07] Now I know you said that it can't be done

[00:01:16] 你说那是不可能的

[00:01:16] I look at you and think "what have you done "

[00:01:19] 我在思考你的所作所为

[00:01:19] Taking advice from a girl like you

[00:01:21] 接受那个像你一样的女孩的意见

[00:01:21] You pretty much mess up everything you do

[00:01:24] 你完成了属于你自己的一切

[00:01:24] I'll take your words but I live with mine

[00:01:27] 我会听命于你但活出自己的风采

[00:01:27] I wave as I cross the finish line

[00:01:30] 我终将越过最后的终点线

[00:01:30] Cause nothing worth a thing comes easily to me

[00:01:33] 没有什么事是值得我去做的

[00:01:33] So breathe a little deeper let the air become my wings

[00:01:42] 所以深深呼气 让空气变成我的翅膀

[00:01:42] Cause one day I'll spread my wings

[00:01:46] 直到有一天我展开我的翅膀

[00:01:46] And fly to where the birds can sing

[00:01:48] 飞到那个鸟语花香的地方

[00:01:48] One day I'll spread my wings and fly

[00:01:51] 直到有一天我挥动我的臂膀

[00:01:51] Cause nothing comes easily

[00:01:54] 不为什么 只为高飞

[00:01:54] That's worth a dime or anything

[00:01:57] 哪怕它一文不值

[00:01:57] I'll be waiting patiently

[00:02:00] 我也会不厌其烦地等待

[00:02:00] For one day

[00:02:03] 为了那一天

[00:02:03] Soon it might not be this week this month or not this year

[00:02:09] 很快一天一月一年就要过去

[00:02:09] One day soon enough I'm gonna make it loud and clear

[00:02:14] 到了那一天我有足够的力气去呼喊

[00:02:14] Nothing new can come around hold me back or hold me down

[00:02:20] 一切新的事物可以来可以震撼我

[00:02:20] I'll be waiting patiently

[00:02:23] 我会不厌其烦地等待

[00:02:23] For one day

[00:02:26] 为了那一天

[00:02:26] For one day

[00:02:32] 那一天

[00:02:32] Cause one day I'll spread my wings

[00:02:39] 直到有一天我展开我的翅膀

[00:02:39] And fly to where the birds can sing

[00:02:42] 飞到那个鸟语花香的地方

[00:02:42] One day I'll spread my wings and fly

[00:02:46] 直到有一天我挥动我的臂膀

[00:02:46] Cause nothing comes easily

[00:02:50] 不为什么 只为高飞

[00:02:50] That's worth a dime or anything

[00:02:53] 哪怕它一文不值

[00:02:53] I'll be waiting patiently

[00:02:56] 我也会不厌其烦地等待

[00:02:56] Yeah I'll be waiting patiently

[00:03:02] 我也会不厌其烦地等待

[00:03:02] Yeah I'll be waiting patiently

[00:03:07] 我真的会不厌其烦地等待

[00:03:07] For one day

[00:03:12] 为了那一天