《Will You Love Me?》歌词

[00:00:00] Will You Love Me? (你是否爱我) - Chaka Khan (恰克·卡恩)

[00:00:41] //

[00:00:41] I used to think that I was happy

[00:00:51] 我曾以为我是幸福的

[00:00:51] But I was just lying to myself

[00:01:00] 但只是我在自欺欺人

[00:01:00] Made me believe no one would have me

[00:01:10] 努力让自己相信 没有人值得拥有我

[00:01:10] So I put my poor heart on the shelf

[00:01:17] 所以我将这颗脆弱的心束之高阁

[00:01:17] Like a heatwave

[00:01:21] 像是热浪来袭

[00:01:21] Like a sud-den wind

[00:01:23] 像是突然刮起的阵风

[00:01:23] Like a slap to the essence of my being

[00:01:28] 像是对我良知的谴责

[00:01:28] Boy you came in like a sud-den wind

[00:01:33] 男孩 你来到我身边 就像一阵风般突然袭来

[00:01:33] You know you blew me away

[00:01:36] 你可知道 我已沉溺其中

[00:01:36] Away

[00:01:38] 无法自拔

[00:01:38] Will you love me

[00:01:40] 你是否爱我

[00:01:40] Will you be-the-one

[00:01:41] 你是否是我命中注定的那个人

[00:01:41] Who is coming coming to my rescue

[00:01:47] 谁将来此 谁将拯救我

[00:01:47] Will you care for me

[00:01:50] 你是否会在乎我

[00:01:50] Will you com-fort me

[00:01:52] 你是否会安慰我

[00:01:52] Will you be the one

[00:01:54] 你是否是我命中注定的那个人

[00:01:54] The one who's gonna rescue me

[00:01:58] 那个将要救赎我的人

[00:01:58] I feel like I was born just for you

[00:02:05] 我好似为你而生

[00:02:05] I am so glad you came in time

[00:02:17] 很高兴你出现在我生命中 时机刚刚好

[00:02:17] Now that your here

[00:02:19] 如今 你就在我身边

[00:02:19] I just adore you baby

[00:02:27] 宝贝 我如此爱慕你

[00:02:27] To lose this love would be a crime

[00:02:33] 失去这份爱 将是一种罪过

[00:02:33] Like a heatwave

[00:02:37] 像是热浪来袭

[00:02:37] Like a sud-den wind

[00:02:40] 像是突然刮起的阵风

[00:02:40] Like a slap to the essence of my being

[00:02:46] 像是对我良知的谴责

[00:02:46] Boy you came in like a sud-den wind

[00:02:50] 男孩 你来到我身边 就像一阵风般突然袭来

[00:02:50] You know you blew me away

[00:02:52] 你可知道 我已沉溺其中

[00:02:52] Away

[00:02:55] 不可自拔

[00:02:55] Will you love me

[00:02:57] 你是否爱我

[00:02:57] Will you be the one

[00:02:59] 你是否是我命中注定的那个人

[00:02:59] Who is coming coming to my rescue

[00:03:04] 谁将来此 谁将拯救我

[00:03:04] Will you care for me

[00:03:06] 你是否会在乎我

[00:03:06] Will you com-fort me

[00:03:09] 你是否会安慰我

[00:03:09] Will you be the one

[00:03:11] 你是否是我命中注定的那个人

[00:03:11] The one who's gonna rescue me

[00:03:17] 那个将要救赎我的人

[00:03:17] Music Interlude

[00:03:43] //

[00:03:43] Will you love me

[00:03:45] 你是否爱我

[00:03:45] Will you be the one

[00:03:47] 你是否是我命中注定的那个人

[00:03:47] Who is coming coming to my rescue

[00:03:52] 谁将来此 谁将拯救我

[00:03:52] Will you care for me

[00:03:54] 你是否会在乎我

[00:03:54] Will you com-fort me

[00:03:57] 你是否会安慰我

[00:03:57] Will you be the one

[00:03:59] 你是否是我命中注定的那个人

[00:03:59] The one who's gonna rescue me

[00:04:02] 那个将要救赎我的人

[00:04:02] Will you love me

[00:04:04] 你是否爱我

[00:04:04] Will you love me

[00:04:06] 你是否爱我

[00:04:06] Will you love me

[00:04:09] 你是否爱我

[00:04:09] Will you love me

[00:04:11] 你是否爱我

[00:04:11] Will you love me

[00:04:13] 你是否爱我

[00:04:13] Will you love me

[00:04:16] 你是否爱我

[00:04:16] Will you love me

[00:04:18] 你是否爱我

[00:04:18] Will you love me

[00:04:21] 你是否爱我

[00:04:21] Will you love me

[00:04:23] 你是否爱我

[00:04:23] Will you be the one

[00:04:25] 你是否是我命中注定的那个人

[00:04:25] Who is coming coming to my rescue

[00:04:30] 谁将来此 谁将拯救我

[00:04:30] Will you care for me

[00:04:33] 你是否会在乎我

[00:04:33] Will you com-fort me

[00:04:35] 你是否会安慰我

[00:04:35] Will you be the one

[00:04:37] 你是否是我命中注定的那个人

[00:04:37] The one who's gonna rescue me

[00:04:42] 那个将要救赎我的人