《Ordinary World》歌词

[00:00:00] Ordinary World - Red

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Nick Rhodes/John Taylor/Simon LeBon/Warren Cuccurullo

[00:00:45] //

[00:00:45] Came in from a rainy Thursday on the avenue

[00:00:52] 下雨的周四 我从那条大道归来

[00:00:52] I thought I heard you talking softly

[00:00:59] 我以为自己听到你在细声和我说话

[00:00:59] I turned on the lights the TV and the radio

[00:01:06] 我开了灯 打开电视和收音机

[00:01:06] And still I can't escape the ghost of you

[00:01:14] 脑海里却仍然无法逃离你的身影

[00:01:14] What has happened to it all

[00:01:18] 到底发生了什么

[00:01:18] Crazy some would say

[00:01:21] 那些疯狂的人说

[00:01:21] Where is the life that I recognize

[00:01:28] 我曾熟悉的生活哪里去了

[00:01:28] Gone away

[00:01:30] 一去不复返

[00:01:30] But I won't cry for yesterday

[00:01:34] 但我不会为了昨天哭泣

[00:01:34] There's an ordinary world

[00:01:37] 不管如何我都要

[00:01:37] Somehow I have to find

[00:01:44] 找回那个熟知的世界

[00:01:44] And as I try to make my way

[00:01:48] 当我踏上那条通往熟知世界的

[00:01:48] To the ordinary world

[00:01:52] 漫漫长路时

[00:01:52] I will learn to survive

[00:02:06] 我会学会如何生存

[00:02:06] Passion or coincidence once prompted you to say

[00:02:13] 热情高涨 巧合下我想起你对我说过的话

[00:02:13] Pride will tear us both apart

[00:02:19] 傲慢会将我们拆散

[00:02:19] Well now pride's gone out the window

[00:02:23] 好的 现在它已经从窗户溜走

[00:02:23] 'Cross the rooftops run away

[00:02:28] 穿过屋顶 销声匿迹

[00:02:28] Left me in the vacuum of my heart

[00:02:35] 只留下空洞的我

[00:02:35] What has happened to me

[00:02:39] 我到底怎么了

[00:02:39] Crazy some would say

[00:02:43] 那些疯狂的人说

[00:02:43] Where is my friend when I need you most

[00:02:49] 当我最需要朋友帮忙的时候 鸦雀无声

[00:02:49] Gone away

[00:02:51] 消失得无影无踪

[00:02:51] But I won't cry for yesterday

[00:02:55] 但是我不会为昨天哭泣

[00:02:55] There's an ordinary world

[00:02:58] 无论如何我都要

[00:02:58] Somehow I have to find

[00:03:06] 找到曾经熟悉的世界

[00:03:06] And as I try to make my way

[00:03:09] 而当我踏上那个熟悉世界的

[00:03:09] To the ordinary world

[00:03:13] 漫漫长路时

[00:03:13] I will learn to survive

[00:03:34] 我会学会如何生存

[00:03:34] What has happened to it all

[00:03:38] 这一切到底怎么了

[00:03:38] Crazy some would say

[00:03:42] 那些疯狂的人说

[00:03:42] Where is the world that I recognize

[00:03:48] 我熟悉的生活哪去了

[00:03:48] Gone away

[00:03:50] 销声匿迹

[00:03:50] And I won't cry for yesterday

[00:03:54] 然而我不会为昨天哭泣

[00:03:54] There's an ordinary world

[00:03:57] 无论如何我都要

[00:03:57] Somehow I have to find

[00:04:05] 寻回熟悉的世界

[00:04:05] And as I try to make my way

[00:04:09] 而当我踏上那个熟悉世界的

[00:04:09] To the ordinary world

[00:04:12] 漫漫长路时

[00:04:12] I will learn to survive

[00:04:19] 我会学会如何生存

[00:04:19] Everyone is my world

[00:04:27] 所有人都是我的一个天地

[00:04:27] I will learn to survive

[00:04:33] 我会学会如何生存

[00:04:33] Everyone everyone

[00:04:40] 每个人 所有人

[00:04:40] Somehow I have to find

[00:04:45] 无论如何我都要找到