《June Gloom》歌词

[00:00:00] June Gloom - The Like

[00:00:05] //

[00:00:05] Sunsets lost in

[00:00:11] 日落西山

[00:00:11] Skies of hazy greys

[00:00:16] 天空灰暗

[00:00:16] June gloom sets in

[00:00:21] 忧郁的六月

[00:00:21] Puts me in a daze

[00:00:26] 使我眩晕

[00:00:26] Nothing changes

[00:00:31] 没什么改变

[00:00:31] All we do is wait

[00:00:36] 我们只能等待

[00:00:36] Our heads hanging

[00:00:41] 我们的脑袋悬在半空

[00:00:41] Shaking in dismay

[00:00:46] 惊慌中颤抖

[00:00:46] 'Cause everyone's afraid

[00:00:50] 因为所有的人都在恐惧

[00:00:50] Looks like the end of days

[00:00:58] 似乎是世界末日了

[00:00:58] But it takes so much more

[00:01:02] 但是要让任何人说出口

[00:01:02] For anyone to say

[00:01:06] 难上加难

[00:01:06] We need another way

[00:01:14] 我们需要改变方式

[00:01:14] But if we wanted one

[00:01:18] 但是如果我们想要

[00:01:18] We'd do it just the same

[00:01:31] 我们还会用同样的方式

[00:01:31] Winter's coming

[00:01:36] 冬天即将来临

[00:01:36] Still we're soaked in sun

[00:01:41] 阳光却依然普照

[00:01:41] Summer somehow

[00:01:47] 然而夏天

[00:01:47] Split us one by one

[00:01:52] 将我们一个个切开

[00:01:52] Days are darker

[00:01:57] 日子变得更黑暗

[00:01:57] Than they've ever been

[00:02:02] 比以往的任何时候都要黑暗

[00:02:02] But who could tell when

[00:02:07] 但是谁能说清楚

[00:02:07] Summer never ends

[00:02:12] 当夏日永无尽头的时候

[00:02:12] (we've capsized in our end)

[00:02:16] 我们在结束的时候绊了个踉跄

[00:02:16] Looks like the end of days

[00:02:24] 似乎是世界末日了

[00:02:24] But it takes so much more

[00:02:28] 但是要让任何人说出口

[00:02:28] For anyone to say

[00:02:32] 难上加难

[00:02:32] We need another way

[00:02:40] 我们需要改变方式

[00:02:40] But if we wanted one

[00:02:44] 但是如果我们想要

[00:02:44] We'd do it just the same

[00:02:58] 我们还会用同样的方式

[00:02:58] Words don't change a thing

[00:03:02] 语言不能改变什么

[00:03:02] Sun disguises darkness

[00:03:08] 阳光掩盖了黑暗

[00:03:08] Wish that I could save you

[00:03:13] 希望我可以拯救你

[00:03:13] Wish that I could stop this

[00:03:22] 希望我可以阻止这一切

[00:03:22] Looks like the end of days

[00:03:30] 似乎是世界末日了

[00:03:30] But it takes so much more

[00:03:35] 但是要让任何人说出口

[00:03:35] For anyone to say

[00:03:38] 难上加难

[00:03:38] We need another way

[00:03:46] 我们需要改变方式

[00:03:46] But if we wanted one

[00:03:50] 但是如果我们想要改变

[00:03:50] We'd do it just the same

[00:03:55] 我们还会用同样的方式